melek oor Duits
melek
ku
melek; (mec. ) melek (çok iyi kimse)
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Engel
Em ji ku dizanin ku melek dikarin alî mirovan bikin?
Woher wissen wir, dass Engel Menschen helfen können?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Melek bêqisûr in, lê wan alî mirovên qisûrdar dikir.
Bei der Einfuhr zum Verzehr bestimmter lebender Muscheln sollte das Gemeinsame Veterinärdokument für die Einfuhr nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomjw2019 jw2019
Berî ku Yehowa erd afirand, wî melek afirandibûn.
Im März ging es um das Problem einer Monopolstellung beim Vertrieb von Zeitungen im Vereinigten Königreich und in anderen Mitgliedstaaten der Union.jw2019 jw2019
Gava Adem û Hewayê serê xwe rakir, melek bêguman pir xemgîn bûn.
Bob Krantz, Herzinfarktjw2019 jw2019
6-8. (a) Di serî de, dibe ku Îsraêliyan telîmatên melek çima fehm nedikirin?
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen Kriterienjw2019 jw2019
Li gor Peyxam 14:6, 7, melek îro çawa alî xizmetkarên Xwedê dikin?
Wieso?Ist etwas pasSiert?jw2019 jw2019
Gava Şeytan Yehowa sûcdar kir, bi milyonan melek bûn şahid.
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatjw2019 jw2019
Melek her tim bi mexseda Yehowa ya ji bo erdê re eleqedar dibin.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetjw2019 jw2019
Em ji ku dizanin ku melek dikarin alî mirovan bikin?
Ach, ich weiB nichtjw2019 jw2019
Bipirse: Melek bi rastî hene?
Fingerschwurjw2019 jw2019
14 Melek alî Koma Rêberiyê dikin.
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENjw2019 jw2019
6. (a) Em ji ku dizanin ku melek îro jî alî xizmetkarên Xwedê dikin?
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenjw2019 jw2019
Em ji ku dizanin ku melek bi mirovan re eleqedar dibin?
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem Ausgangswertjw2019 jw2019
6 Melek bi zelalî ji Yêşû re got ku gerek ew bajarê Erîhayê çawa bi dest bixe.
hält Delegation aufgrund der Zusatzkosten für Mitarbeiter vor Ort sowie der mangelnden Delegierbarkeit von bestimmten Funktionen nicht in allen Fällen für eine optimale Lösungjw2019 jw2019
5 Gelek melek tevî Îblîs serê xwe li hemberî Xwedê rakir.
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnenjw2019 jw2019
Melek bi kesên ku ji Xwedê re xizmet dikin re jî nêzik ve eleqedar dibin.
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatusjw2019 jw2019
Lê gava yekî tobe dike û vedigere Xwedê, melek dilşad dibin (Lûqa 15:10).
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Bi milyonan melek hene.
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenjw2019 jw2019
10-12. (a) Dibe ku Îblîs hin melek çawa xapandin?
Um für eine Förderung in Betracht zu kommen, müssen die aus drei Papierfassungen und der CD-Rom bestehenden Vorschläge für gezielte, konzertierte und flankierende Aktionen vom Antragsteller bis spätestens #. September # an die Kommission geschickt werdenjw2019 jw2019
Pirs: Melek bi rastî hene?
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte Abschnittjw2019 jw2019
Kitêba Pîroz dibêje ku bi sed milyonan melek hene (Zebûr 103:20; Peyxam 5:11).
Jetzt halt den Schnabel und flieg geradeaus!jw2019 jw2019
3 Wekî din, Kitêba Pîroz dibêje ku berî afirandina erdê, Yehowa melek afirandibûn.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von Dumpingjw2019 jw2019
Bîne ber çavê xwe ku melek çi qas dilxweş bûn!
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffenjw2019 jw2019
Berî afirandina erdê, Yehowa melek afirandibûn.
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenjw2019 jw2019
Yehowa çawa bi destê melek û xizmetkarên xwe yên li ser erdê cewab dide duayên me?
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undjw2019 jw2019
Yehowa dikare bi destê melek an jî mirovan alî me bike.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.