Sîstema hezmê ya mirov
Magen-Darm-Trakt
mirov oor Duits
mirov
ku
adam, insan, erkek kişi, kimse, akraba, hısım.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Mensch
de
höheres Säugetier aus der Ordnung der Primaten, Trivialname von Homo sapiens und Homo sapiens sapiens
Hemû mirov azad û di weqar û mafan de wekhev tên dinyayê .
Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren .
Mann
Ji ber vê yekê, mirov carinan ne tenê hurmet didin kesên din, lê wan ji xwe re dikin pût.
Statt andere in passender Weise zu ehren und zu respektieren, neigen sie dazu, bestimmte Männer und Frauen zu vergöttern.
man
Heta mirov li ser nefikire pirs hesan xuya dike. Haydê em li bersivê bigerin.
Es ist eine naheliegende Frage, bis man versucht, sie zu beantworten, aber nehmen wir sie ernst.
Leute
Ji bo xebatê, mirov ji vir diçin cihê ku tu jê hatiye!”
Unsere Leute gehen zum Arbeiten dorthin, wo Sie herkommen.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mirov
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Mensch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wek Yehowa, em jî dixwazin ku mirov mizgînê qebûl bikin û sax bimînin (Hêz.
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtjw2019 jw2019
Di nava salên 1520-1529an de, Lefèvre Kitêba Pîroz li ser zimanê Fransî wergerand, da ku gelek mirov bikaribin wî ji xwe re dest xin.
die Bearbeitung von Ersuchen um Gutachtenjw2019 jw2019
4 Dema ku tu bin av bibî, mirov wê fehm bikin ku tu bi rastî dixwazî bibî dostê Xwedê û jê re xizmet bikî (Zebûr 40:7, 8).
Du kannst mich am Arsch leckenjw2019 jw2019
ÎRO gelek mirov behsa wekhevî, rizgarî û azadiyê dikin.
Warenbezeichnungjw2019 jw2019
Ji van meselan, em fehm dikin ku eger mirov guh nedin mizgînê jî, em dikarin bi saya dilsoziya xwe “ber” bidin.
Benzylbromid (CAS-Nrjw2019 jw2019
Xwedê dixwaze ku mirov bi dilşadî li ser erdê bijîn.
Wie weit ist es?jw2019 jw2019
Li van ayetan, Îşaya dîsa got ku heywan û mirov wê hicumî tu kesî nekin.
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenjw2019 jw2019
Bona min keremeke mezin bû ku min bi çavê xwe didît ku di Filîpînê de çiqas gelek mirov dibûne xizmetkarên Yehowa.
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein Freundjw2019 jw2019
Lê belê, mirov nikare heta bi hetayê xemgîn bimîne.”
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.jw2019 jw2019
Îradeya azad çima nayê maneya ku mirov dikare xwe bi xwe qerar bide ku çi qenc e û çi xerab e?
Barney, was wird mit Marty passieren?jw2019 jw2019
Eger mirov bibînin ku tu ji Kitêba Pîroz pir hez dikî û bi rastî dixwazî alî wan bikî, ewê hê hazirtir bin ku guh bidin te.”
Für Tankschiffe gilt das Verhältnisjw2019 jw2019
Pir xîret lazim e ku mirov li gor weqfa xwe hereket bike.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einjw2019 jw2019
Temaşekirina resmên tehrîkdar dikare bibe sebeb ku mirov bikeve dafikên pornografî an bêexlaqiyê.
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der Richtliniejw2019 jw2019
Mirov ligel ku xwediyê teknolojiya bi pêşketî ne jî, her sal bi milyonan tonan çopên jehrîn, ên ku nayên transformasyonkirin, pêk tînin.
Das ist eine gute Fragejw2019 jw2019
Mirov çawa dikare serî bi mirina pîrek an zilamê xwe re derxîne?
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen Besonderheitenjw2019 jw2019
Gelek mirov çi dikin, lê Kitêba Pîroz der heqê vê de çi dibêje?
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistjw2019 jw2019
Belê, gava mirov guh nadin mizgînê, şabûn qewetê dide me ku em dev ji xizmeta xwe ber nedin (Met.
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.jw2019 jw2019
BI GOTINÊN XWE: Eger mirov qerfên xwe bi me bikin jî, em mizgîna ku Padîşahiya Xwedê hatiye saz kirin û Îsa bûye Padîşah, bi xîret belav dikin
Jetzt ist sie ohnmächtigjw2019 jw2019
Ew mirov, Arthur Willis û Bill Newlands bûn.
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
Bi eslê xwe, mirov ji aliyê fikran ve çi qas serbixwe be jî, her kes di bin bandora kesên din de dimîne.
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenjw2019 jw2019
Mirov kîjan pirsan dipirsin?
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenjw2019 jw2019
Me fehm kir ku sira bextewariya zewacê û civatê ev e ku mirov prensîpa serîtiyê qebûl bike, bi comerdî efû bike, dilnizm bimîne û berê ruhê pîroz eyan bike.
Betrifft: Unterstützung bulgarischer Fürsorgeeinrichtungenjw2019 jw2019
Sîstema sonar a delfînan, ji sîstemên sonar, ên ku mirov texlît dikin, baştir e
Und ich stehe hier und riskiere meinjw2019 jw2019
Pirs: Gelo Xwedê dixwest ku mirov bimire?
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenjw2019 jw2019
18 Hin dîn û bawerî dibêjin ku gava mirov dimire, ew dibe ruh.
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.