берилмелер жиберүүсүн күтүү
essere in ascolto
күтүү oor Italiaans
күтүү
Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Italiaans
aspettare
Бирок арыздануулардын баары эле ушинтип канааттандырылат деп күтүү туура эмес.
Non ci si deve aspettare, però, che ogni tipo di lamentela finisca allo stesso modo.
attendere
Кайсы кээ бир ыйык китептик чындыктар ишенимибизди жана Кудайды сабырдуулук менен күтүү чечкиндүүлүгүбүздү бекемдейт?
Quali sono alcune verità bibliche che rafforzano la nostra fede e la nostra determinazione di attendere pazientemente Geova?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Андан кийин бул маселе жөнүндө бирин калтырбай баарына эле айта бергенден көрө, тиленүүдө ишти Иеговага тапшырып, анын маселени адилеттик менен чечишин бек ишенүү менен күтүү артык эмеспи?
Anche gli Stati membri o le istituzioni dell'UE possono, all'occorrenza, distaccare personale civile internazionale per almeno un annojw2019 jw2019
Эмне себептен «акыр заманда» чыныгы кабарчылардай эле, жалган кабарчылар да боло турганын күтүү керек?
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localijw2019 jw2019
Бул жагынан жыйналыштагылардын бардыгы сыйынуу жайларыбызды баалап, аларды ар убак таза жана жакшы абалда күтүү үчүн убактысы менен күчүн жумшап, жаңы залдардын курулушуна тартуу кылып, өз салымын кошо алышат.
Posso chiederle il suo nome?jw2019 jw2019
Бул табият кубулуштарын адамдардан күтүү куру бекер нерсе.
Ho fatto una promessa a Naeviajw2019 jw2019
Ошол убакта меймандос болуп, конок күтүү укумдан тукумга, атадан балага ооп келген салт болчу.
Ci sto arrivandojw2019 jw2019
Экинчиден, акылга сыярлык нерселерди күтүү психикалык жана эмоционалдык акыбалыбызга жакшы таасир этет.
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriajw2019 jw2019
17 Жахабанын кызматчылары сыйынуу жайларын жакшы абалда күтүү үчүн да көп күч жумшашат.
ll mio... primo lavoro, cazzo!jw2019 jw2019
2 Жахаба тартиптин жана тынчтыктын Кудайы болгондуктан, ал башкарган эл жакшы уюшкан болот деп күтүү орундуу (1 Корунттуктарга 14:33).
Promuovere la partecipazione a programmi di garanzia della qualità riconosciuti e certificati da un organismo indipendente, mediante il pagamento dei costi relativi alle attività esterne di ispezione e certificazione dei programmi di garanzia della qualità, nel rispetto delle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, lettera f), del regolamento (CE) njw2019 jw2019
Кудай биз менен асмандан үн чыгарып сүйлөшөт деп күтүү туурабы?
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaiojw2019 jw2019
Ошол эле учурда жаңы досторду күтүү үчүн демилгени колго алып, белгилүү бир кадамдарды жасаганың дурус.
La morte di Julie è una vera tragedia e in più mio padre si ritrova senza concorrente per il programmajw2019 jw2019
Дос күтүү көп жагынан пайдалуу, бирок анын жоопкерчиликтери да бар.
Nessuno di noi si è accorto di tutto questo, e tutti noi lo abbiamo giudicato normale; e quando qualcosa è effettivamente emerso durante il processo di monitoraggio, allora il turbamento è stato grande.jw2019 jw2019
Жахабанын убадаларынын аткарылышын күтүү канча убакытка созулбасын, биз ага аны сүйгөндүктөн кызмат кылабыз.
Magari e ' uscita a fare una passeggiatajw2019 jw2019
Акылга сыярлык нерселерди күтүү менен биз капалыкты жана көңүл чөгүүчүлүктү жеңе алабыз.
Un altro elemento fondamentale del messaggio inviato dal Vertice di Pörtschach riguarda una maggiore operatività da parte dell'Europa nel campo della sicurezza interna e della politica estera e di sicurezza.jw2019 jw2019
Үйбүлөдө кыйынчылыктар болбой койбойт, ошондуктан баары ойдогудай болот деп күтүү жаңылыштык болуп калар эле.
Il coscrittojw2019 jw2019
11 Биз Иегованын ыймансыз дүйнөгө келе турган каардуу күнүн күтүү менен бирге «ар түрдүү сыноолорго дуушар болуп» жатабыз (Жакып 1:2).
Le hai lasciate al box di partenzajw2019 jw2019
Тишти жакшы күтүү эмне үчүн арзырлык иш?
Voltagabbanajw2019 jw2019
Алар дүйнөнүн тез арада ишке ашчу оңтойлуу сунуштарына кызыгып, келечектеги баталарды күтүү менен эле, азыр курмандык жасоого көңүлдөнбөй калышы ыктымал.
Che ne dici di " Sorcetto "?jw2019 jw2019
17 Дос күтүү үчүн, өзүң дос боло билишиң керек
Quando vedrete questa proposta respinta domani mattina, dovreste tornare al lavoro ed elaborare una nuova proposta legislativa.jw2019 jw2019
• Жакшы менен жаманды айырмалоодо атактуу адамдардан жетекчилик күтүү же өз сезимдерибизге таянуу эмне үчүн акылсыздык болуп саналат?
Nel mio paese gli oppositori dell’adesione all’Unione europea erano soliti paventare scenari da incubo dicendo che i lavoratori stranieri ci avrebbero invaso e rubato i posti di lavoro.jw2019 jw2019
Күтүү — көңүл чөгүүнүн булагыбы же кубанычтынбы?
identificativi di taratura del softwarejw2019 jw2019
Күтүү Кудайдын убадаларынын толук аткарылышын күтүп жаткандар үчүн кубанычтын булагы боло алат.
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
Ооба, ишеним — бул үмүттөнгөн нерселерибиздин ишке ашарын шектенбей күтүү.
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinojw2019 jw2019
19 Сулайман күтүү көңүл чөктүрүшү мүмкүн экенин билген.
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita neljw2019 jw2019
Көптөр пионердик кызматты баштоо же улантуу үчүн өздөрүнүн пландарын даярдуулук менен өзгөртүшүп, кирешелүү жумуштан жана мансап күтүү мүмкүнчүлүгүнөн баш тартышканы таң калыштуу эмес (Үлгүлүү аңгемелер 28:20).
Ho cercato di nasconderglielo finché non fossimo state pronte a partirejw2019 jw2019
Бирок дос күтүү оңой эмес, ал эми достук мамилелерди сактап калуу андан да кыйын.
Facevo solo due chiacchierejw2019 jw2019
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.