omusingi oor Duits
omusingi
Vertalings in die woordeboek Ganda - Duits
Keller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bwe kityo, Yesu bwe yenyigira mu buweereza bwe, teyakoma ku kubudaabuda abo abamukkiriza kyokka, naye era yateekawo omusingi okwandisinziddwa okuzzaamu abantu amaanyi mu myaka enkumi ebbiri egyandiddiridde.
Diese Sitzungen werden von dem nationalen Ansprechpartner organisiert, und an ihr nehmen nur die Personen teil, die in den am nationalen Programm beteiligten Stellen tätig sindjw2019 jw2019
Bwe tujjukira omusingi ogwo, kitusobozesa okwetondera oyo aba alowooza nti tulina ekibi kye tumukoze.
Hubraum (falls zutreffendjw2019 jw2019
Okussaawo Kristo ng’Omusingi.
BESCHLIESSENjw2019 jw2019
Era bagamba nti omusingi gw’ensi eno empya gugenda guteekebwawo kati!
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (Braundünenjw2019 jw2019
Kyokka, kati yali asobola okulaba ‘ekibuga ekirina omusingi omunywevu,’ gavumenti ey’obutuukirivu ey’okufuga abantu.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-Studiejw2019 jw2019
3:11) Omusingi guno gukwata ne ku basajja Abakristaayo.
Ich schlitz dir die Kehle auf!jw2019 jw2019
Omusingi gw’obukulembeze oyinza kugunnyonnyola otya?
Aluminium/Aluminium-Blisterpackungenjw2019 jw2019
Nteekawo omusingi kwe nnaatandikira nga ndeka ekibuuzo kye tunaakubaganyako ebirowoozo omulundi ogunaddako?
Oh, wissen Sie, tut mir leidjw2019 jw2019
Bw’okola bw’otyo, ojja kuba okoppa abo omutume Pawulo be yayogerako nti “beeterekera eby’obugagga, kwe kugamba, omusingi omulungi gwe balizimbako mu biseera eby’omu maaso, basobole okunyweza obulamu obwa nnamaddala.”
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # Blutspiegeljw2019 jw2019
(Okubikkulirwa 14:8; Abaggalatiya 6:16) Abo be baafuuka omusingi gwa “ensi empya.”
mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindetjw2019 jw2019
Omusingi Omunywevu Okuba n’Obwesige
Das ist perfektjw2019 jw2019
Omusingi: ‘Mwewale omusaayi.’ —Ebikolwa 15:20.
GMO für Olivenöl und Tafeloliven * (Abstimmungjw2019 jw2019
Wadde biri bityo, omusingi oguli mu bigambo bya Pawulo gukola.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenjw2019 jw2019
Omusingi gw’Ensi Empya Gugenda Gukolebwa Kati
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.jw2019 jw2019
18, 19. (a) Omusingi oguli mu Abafiripi 4:8 guyinza gutya okutuyamba okumanya obanga okwesanyusaamu kwe tulondawo kusaanira?
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?jw2019 jw2019
Mu ngeri y’emu, oyinza okubategeezaayo omusingi ogukwata ku nneeyisa esiimibwa Katonda era oluvannyuma n’okozesa Baibuli okulaga ensonga lwaki kya magezi okugugoberera.
Du willst was tun?jw2019 jw2019
10. (a) Omusingi gw’Obwakabaka bwa Katonda obufugibwa Masiya gwateekebwawo ddi?
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenjw2019 jw2019
10 Omusingi gw’Obwakabaka bwa Katonda obufugibwa Masiya gwateekebwawo abatume ba Yesu bwe baalondebwa.
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdjw2019 jw2019
Era n’omusingi ‘ogw’ensi empya’ gumaze okuteekebwawo.
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der Patientenjw2019 jw2019
Omusingi: “Mukolenga ebintu byonna olw’okuweesa Katonda ekitiibwa.” —1 Abakkolinso 10:31.
Europäisches Vertragsrecht (Aussprachejw2019 jw2019
Obujulizi obuliwo bwe buba bwekenneenyezeddwa awamu n’ebyo Baibuli by’eyogera ebiraga nti Obwakabaka bwa Katonda obw’omu ggulu bufuga kati, buwa omusingi omunywevu ddala okukakasa nti zino ze nnaku ez’enkomerero.
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenjw2019 jw2019
Bwe tukulembeza eby’omwoyo mu bulamu bwaffe, tuba ‘tweterekera eby’obugagga, era tuba n’omusingi omulungi gwe tulizimbako mu biseera eby’omu maaso.’
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSjw2019 jw2019
Omusingi ge “mazima agasookerwako: etteeka ekkulu, enjigiriza, oba ebigambo amateeka amalala n’enjigiriza kwe byesigamiziddwa oba kwe bisinziira.”
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.jw2019 jw2019
14 Omusingi ogw’ensi empya Katonda gw’akola kati mu kibiina eky’ensi yonna eky’Abajulirwa ba Yakuwa gugenda gweyongerayongera amaanyi.
Es gab eine Anzahl überraschender Umständejw2019 jw2019
9 Yesu Kristo yalonda abatume be 12 okuba omusingi gw’ekibiina ky’Abakristaayo abaafukibwako amafuta, oluvannyuma abaayitibwa “Isiraeri wa Katonda.”
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.