omuti oor Duits
omuti
Vertalings in die woordeboek Ganda - Duits
Baum
de
Große, mehrjährige Pflanze mit einem ausgeprägten Stamm aus dem ab einer gewissen Höhe Äste und Blätter wachsen.
Naye waliwo omuti ogumu Katonda gwe yabagaana okulyako, nti singa bagulyako bandifudde.
Nur von einem Baum dürfen sie nicht essen, sonst müssen sie sterben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Baum
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omuti ogwewunzikira ku ludda omuyaga gye gudda emirundi mingi tegumenyeka.
Dies ist umso dringender inAnbetrachtder Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindjw2019 jw2019
Amateeka gaagamba: “Omuti ogw’omu nsiko muntu, ggwe okuguzingiza?”
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenjw2019 jw2019
Weekolere eryato n’omuti goferi.”
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen DasEuropäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.jw2019 jw2019
Debola yatuulanga wansi w’omuti gw’enkidu n’agonjoola ensonga z’abantu ng’asinziira ku bulagirizi Yakuwa bwe yamuwanga.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenjw2019 jw2019
Yalya ku kibala ky’omuti ogwo n’awaako ne ku Adamu.
Die Haut weich und geschmeidigjw2019 jw2019
Lwaki omuti ogwo gwatemebwa?
Herkunftsregionjw2019 jw2019
Mu kiseera kino eky’ekizikiza, abakazi bana basembera kumpi n’omuti Yesu kw’akomereddwa.
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischjw2019 jw2019
Ekyo kyalinga ‘ekikomo’ okudda mu kifo ‘ky’omuti’ —okukulaakulana okw’amaanyi!
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenjw2019 jw2019
Yesu Kristo, abangi gwe bassaamu ekitiibwa, yakiraga nti eddiini ez’obulimba zandibaddemu ebikolwa ebibi mu ngeri y’emu ‘ng’omuti omubi bwe gubala ebibala ebibi.’
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.jw2019 jw2019
Omuwandiisi omu ateebereza nti “omuti ogwo we gulekerera awo okubala, nnyini gwo aba agufunyeemu tani z’ebibala bbiri oba ssatu.”
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderjw2019 jw2019
• Omuti omunene ogw’omu kirooto kya Nebukadduneeza gwakiikirira ki?
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenjw2019 jw2019
Omuti ogumu gusobola gutya okumera okumpi n’ensulo ezisukka mu emu?
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur Wissensvermittlungjw2019 jw2019
6 Mu Olubereberye 3:24, ebitonde eby’omwoyo we bisooka okwogerwako obutereevu. Wagamba nti: “[Yakuwa] n’agoba omuntu; n’azzaamu ebuvanjuba mu lusuku Adeni bakerubi, era n’ekitala ekimyansa ekikyukakyuka okukuumanga ekkubo ery’omuti ogw’obulamu.”
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festjw2019 jw2019
• Omuntu ayinza atya okufaanana ng’omuti ogwasimbibwa okumpi n’amazzi?
Liste der von Bulgarien ausgestellten Dokumentejw2019 jw2019
Mu Zabbuli 1:3, tugambibwa nti omuntu asoma Ekigambo kya Katonda bulijjo ‘afaanana ng’omuti ogwasimbibwa okumpi n’ensulo ez’amazzi,’ ogubala ebibala era ogutawotoka.
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.jw2019 jw2019
Ng’omuti bwe guwotoka nga gwokeddwa nnyo omusana, naffe tuwotoka ng’omuntu waffe ow’omunda atulumiriza olw’ekibi kye tuba tusirikidde.
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenjw2019 jw2019
“Situla Omuti Gwo ogw’Okubonaabona Ongobererenga”: (Ddak. 10)
Fluorchlorkohlenwasserstoffejw2019 jw2019
Omuti omuwandiisi wa zabbuli gw’ayogerako tegwamera gwokka.
Kannich mitkommen?jw2019 jw2019
(Olubereberye 2:9) Katonda yagaana abafumbo abaasooka okulya ku bibala by’omuti ogwo.
Mel!Worüber denkst du nach?jw2019 jw2019
Omuti okusooka gwakiikirira Nebukadduneeza ng’omufuzi w’ensi kirimaanyi.
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?jw2019 jw2019
Ettabaaza yateekebwanga waggulu ku kikondo eky’omuti oba eky’ekyuma esobole ‘okwakira abali mu nju bonna.’
Vielen Dankjw2019 jw2019
Ng’omuti bwe gujja okubala ebibala nga gulabiriddwa bulungi, n’omuntu ajja kwoleka ebibala by’omwoyo omutukuvu singa omwoyo gukolera mu bulamu bwe. —Zabbuli 1:1-3.
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenjw2019 jw2019
Kyokka omuti ogwo gwali gwa kujjukiza Adamu ne Kaawa nti bulijjo baali beetaaga obulagirizi okuva eri Yakuwa.
Weg mit der Kanonejw2019 jw2019
Akozesa Omuti gw’Omutiini Okuyigiriza Ebikwata ku Kukkiriza
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.jw2019 jw2019
Ojja kusobola okuganyulwa bw’otyo okumala ekiseera kiwanvu —“ng’ennaku z’omuti bwe ziba.”
Kontinuitätjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.