omugole omukazi oor Frans
omugole omukazi
Vertalings in die woordeboek Ganda - Frans
mariée
fr
Femme qui va se marier ou qui vient de se marier.
Omugole omusajja ave mu kisenge kye eky’omunda, n’omugole omukazi naye ave mu kisenge kye.
Que le jeune marié sorte de la chambre intérieure, et la jeune mariée, de la chambre nuptiale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mu nsi endala, amaka g’omugole omukazi ge gawa ensimbi eri amaka g’omugole omusajja.
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortjw2019 jw2019
“Banne” b’omugole omukazi aboogerwako mu Zabbuli 45 be baani?
Si je réorganise ça et repousse ça àjw2019 jw2019
MU NSI nnyingi abantu bwe baba bafumbiriganwa, omugole omukazi alayira okussa ekitiibwa mu bbaawe.
Configurer l' interface utilisateur de KWordjw2019 jw2019
(b) Omugole omukazi atwala atya omwami gw’agenda okufumbirwa?
Ça aurait pu êtrejw2019 jw2019
Omugole omusajja ave mu kisenge kye eky’omunda, n’omugole omukazi naye ave mu kisenge kye.
Les périodes de résidence pour les raisons évoquées à ljw2019 jw2019
Ng’omugole omusajja bw’asanyukira omugole omukazi,
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)jw2019 jw2019
Lwaki omuwandiisi wa Zabbuli agamba nti omugole omukazi wa “kitiibwa kyereere”?
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrejw2019 jw2019
Omugole Omusajja ye tumutegedde, naye ate omugole omukazi yaani?
Et tu les ferasjw2019 jw2019
Ku lunaku olw’okufumbiriganwako, omugole omusajja yaleetanga omugole omukazi mu maka ge oba mu maka ga taata we.
N' essayez plus, professeur!jw2019 jw2019
7. (a) Kristo abadde ateekateeka atya omugole omukazi?
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?jw2019 jw2019
Ku mbaga y’Omwana gw’Endiga, omugole omukazi yaani, era Kristo amuteeseteese atya?
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesjw2019 jw2019
Omuwandiisi wa Zabbuli yagamba nti omugole omukazi wa “kitiibwa kyereere.”
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.jw2019 jw2019
(Zabbuli 104:15; Yokaana 2:1-11) Bwe kityo embaga yasobola okweyongera mu maaso, era omugole omukazi n’omugole omusajja baawona okuswala.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de Sylarjw2019 jw2019
Era ng’omugole omukazi eyeetonaatona amajolobero ge.
Le rapport précise que « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».jw2019 jw2019
Omugole omukazi ategekeddwa atya?
Réaction de la direction Recommandation 1 :jw2019 jw2019
Mu Okubikkulirwa 21:2 walaga nti omugole omukazi “alungiyiziddwa olwa bba” era ayogerwako ng’ekibuga Yerusaalemi Ekiggya.
Gestion des sinistresjw2019 jw2019
Omugole omukazi y’ani?
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritjw2019 jw2019
16 Mu kiseera ekitali kya wala, ‘eddoboozi ly’omugole omukazi n’omugole omusajja terijja kuddamu kuwulirwa mu Babulooni Ekinene.’
Tu me donnes ton numéro?jw2019 jw2019
“Kabaka” gwe baleetera omugole yaani, era omugole omukazi ayambadde atya?
Qu' elle le veuille ou nonjw2019 jw2019
Ku mbaga z’Abaisiraeri ez’edda, omugole omusajja yaleetanga omugole omukazi mu maka ga taata we oba mu maka ge
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?jw2019 jw2019
Amasaza ago nga mw’otwalidde ne Yuda, “ensi ey’ekitiibwa,” ge gandibadde ng’ebintu omugole omukazi by’agenda nabyo mu bufumbo.
Faites venir le prochain témoinjw2019 jw2019
Oluvannyuma lw’obufumbo obwo obwasooka, enteekateeka z’obufumbo zaakolebwanga abazadde b’omugole omukazi n’omusajja, emirundi egimu oluvannyuma lw’abo abakwatibwako okukkiriza.
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurjw2019 jw2019
Kya lwatu, omugole omusajja tasaanidde kubeera mukakanyavu era bwe kiba kisoboka, aleme kusuula muguluka omugole omukazi by’ayagala, bazadde be, ne bakoddomi be.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entreprisejw2019 jw2019
Ebintu Ebisasulwa Amaka g’Omugole Omukazi n’Omusajja: Mu nsi ezimu amaka g’omugole omusajja gasuubirwa okusasula ensimbi eri amaka g’omugole omukazi.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembrejw2019 jw2019
Ab’endiga endala nabo basanyufu okufugibwa Kabaka waabwe ow’ekitiibwa era n’okukolera awamu n’ab’ekibiina ky’omugole omukazi abakyali ku nsi.
Allez au diable!jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.