ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຊື່ອມຕໍ່
erişim sağlayıcı
ການເຊື່ອມຕໍ່ oor Turks
ການເຊື່ອມຕໍ່
Vertalings in die woordeboek Lao - Turks
bağlantı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 ແລະ ຄົນ ຕ່ໍາຊ້າ ບໍ່ ກົ້ມຫົວ ລົງ ແລະ ຄົນ ສູງ ສົ່ງ ບໍ່ ຖ່ອມຕົວ, ດັ່ງນັ້ນ ຢ່າ ໃຫ້ ອະ ໄພ ພວກ ເຂົາ ເລີຍ.
Tamam, işte köpekLDS LDS
4 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຫລັງ ຈາກ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ສ້າງເຮືອສໍາ ເລັດ ຕາມ ພຣະ ຄໍາ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ແລ້ວ, ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຈຶ່ງເຫັນ ວ່າ ມັນ ດີ ຫລາຍ ແລະ ຝີ ມື ຂອງ ການ ສ້າງ ນັ້ນດີ ເລີດ; ດັ່ງນັ້ນ, ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ຖ່ອມຕົວ ລົງ ຕໍ່ ພຣະ ພັກ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອີກ.
Yani # yaşındaLDS LDS
42 ແລະ ຜູ້ ໃດ ເຄາະ ປະຕູ, ພຣະ ອົງ ຈະ ເປີດ ໃຫ້ ເຂົາ, ແລະ ຄົນ ມີ ປັນຍາ ແລະ ຄົນ ມີ ການ ສຶກສາ ຄື ຄົນ ທີ່ ຮັ່ງມີ ຊຶ່ງທະ ເຍີ ທະຍານ ເພາະ ການ ສຶກສາ ຂອງ ເຂົາ, ແລະ ປັນຍາ ຂອງ ເຂົາ, ແລະ ຄວາມ ຮັ່ງມີ ຂອງ ເຂົາ— ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ເຂົາ ຄື ຜູ້ ທີ່ ພຣະ ອົງ ກຽດ ຊັງ, ພຣະ ອົງ ຈະ ບໍ່ ເປີດ ປະຕູ ໃຫ້ ເຂົາເວັ້ນ ເສຍ ແຕ່ ເຂົາ ຈະ ປະ ຖິ້ມ ສິ່ງ ເຫລົ່າ ນີ້, ແລະ ພິຈາລະນາ ຕົນ ເອງ ເປັນ ຄົນ ໂງ່ ຕໍ່ ພຣະ ພັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ລົງ ມາ ສູ່ສ່ວນ ເລິກ ແຫ່ງຄວາມ ຖ່ອມຕົວທີ່ ສຸດ.
Aman Tanrım!LDS LDS
28 ແຕ່ ໃຫ້ ພວກ ທ່ານ ຖ່ອມຕົວ ຕໍ່ ພຣະ ພັກ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ແລະ ເອີ້ນ ຫາ ພຣະ ນາມ ອັນ ສັກສິດ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ແລະ ເຝົ້າເບິ່ງ ແລະ ອະທິຖານສະ ເຫມີ, ເພື່ອ ພວກ ທ່ານ ຈະ ບໍ່ ຖືກ ລໍ້ ລວງ ຈົນ ເກີນກ ວ່າ ທີ່ ພວກ ທ່ານ ຈະ ອົດທົນ ໄດ້, ແລະ ຖືກ ພຣະ ວິນ ຍານ ອັນ ສັກສິດ ນໍາພາ ໄປ ເພື່ອ ກາຍ ເປັນ ຄົນ ຖ່ອມຕົວ, ອ່ອນ ໂຍນ, ສອນ ງ່າຍ, ອົດ ທົນ, ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ແລະ ຄວາມ ອົດ ກັ້ນອັນ ຍາວ ນານ;
Prometheus' a göre birkaç üstünlüğü varLDS LDS
ເມື່ອ ເຮົາ ຖືກ ປົດ ອອກ ຈາກ ການ ເອີ້ນ ເຫລົ່າ ນີ້, ເຮົາ ກໍ ຍອມຮັບ ເອົາ ການ ປ່ຽນ ແປງ ດ້ວຍພຣະຄຸນ, ດ້ວຍ ຄວາມ ຖ່ອມຕົວ, ແລະ ດ້ວຍ ຄວາມ ກະຕັນຍູ ເຊັ່ນ ດຽວກັນ.
Kaç yaşında?LDS LDS
ເຮົາ ພຽງ ແຕ່ ຕ້ອງ ອະທິຖານ ດ້ວຍ ຄວາມ ຖ່ອມຕົວ ຂໍ ໃຫ້ ພຣະວິນ ຍານ ສະ ແດງ ໃຫ້ ເຮົາ ເຫັນ ສິ່ງ ທີ່ ພຣະ ເຈົ້າປະສົງ ໃຫ້ ເຮົາ ກ່າວ ແລະ ກະທໍາ, ແລະ ໃຫ້ ກະທໍາ ແລະ ດໍາລົງ ຊີວິດ ຢ່າງ ມີຄ່າ ຄວນ ຕໍ່ ໄປ ສໍາລັບ ຂອງ ປະທານ ນັ້ນ.
Theokoles' in katilindenLDS LDS
ຈົ່ງ ປະ ພຶດ ຕົນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຄາ ລະ ວະ, ຄວາມກະ ຕັນ ຍູ, ແລະ ການເຊື່ອ ຟັງ.
Bu doğru değilLDS LDS
39 ແລະ ເວລາ ນັ້ນ ທ່ານ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ພຣະ ເຢຊູ, ແລະ ວ່າ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ກ່າວກັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າຫນ້າ ຕໍ່ ຫນ້າ, ແລະ ວ່າ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ຂ້າພະ ເຈົ້າດ້ວຍ ຄວາມ ຖ່ອມຕົວຢ່າງ ງ່າຍດາຍ, ຄື ກັນ ກັບ ຄົນ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ເວົ້າກັບ ຄົນ ອີກ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ໃນ ພາສາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເອງກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ເຫລົ່າ ນີ້;
Nedenini öğrenebilir miyim?LDS LDS
ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງເກີດ ຂຶ້ນ ຄື ເວລາ ນີ ໄຟ ເຫັນ ວ່າ ຜູ້ຄົນ ກັບ ໃຈ ແລ້ວ ແລະ ໄດ້ ຖ່ອມຕົວ ຢູ່ ໃນ ຜ້າ ກະສອບ, ແລ້ວ ເພິ່ນ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຮ້ອງ ທູນ ຕໍ່ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ມີ ຄວາມ ວ່າ:
Hava trafiğini durdurmanız isteniyor.-Sence ne yapmalıyız?LDS LDS
ຂໍ ໃຫ້ ເຮົາ ຈົ່ງ ຮັບ ໃຊ້ ຄົນ ອື່ນ ຢ່າງ ຖ່ອມຕົວ—ດ້ວຍ ພະລັງ, ດ້ວຍ ຄວາມ ກະຕັນຍູ, ແລະ ດ້ວຍ ກຽດຕິຍົດ.
Güney Amerika' da olduğu gibi, onlar ateş etmeden Bai' nin gücünü salacağızLDS LDS
24 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ເພິ່ນ ໄດ້ ທູນ ຖາມ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ເພາະ ທຸກ ຄົນ ຖ່ອມຕົວ ແລ້ວ ເພາະ ຄໍາ ເວົ້າຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ; ເພາະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ພວກ ເຂົາ ຫລາຍ ເລື່ອງ ດ້ວຍ ພະລັງ ແຫ່ງ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.
Unutma düzgün şekilde beslenmezsen, bu güçlerin hiçbiri işe yaramazLDS LDS
ແນ່ນອນ ວ່າ ມັນ ເປັນ ເພາະ ພຣະ ຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ທີ່ ຖ້າ ຫາກ ເຮົາ ຖ່ອມຕົວ ລົງ ແລະ ມີ ສັດທາ, ຄວາມ ອ່ອນແອ ນັ້ນ ຈະ ກັບກາຍ ເຂັ້ມແຂງ ຂຶ້ນ.23
Ya o pasta?Nasıl iki dilim yiyebildin?LDS LDS
19 ແລະ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເພິ່ນ ກໍາລັງ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ເມືອງ ນັ້ນດ້ວຍ ຄວາມ ຫິວ ໂຫຍ, ເພິ່ນ ໄດ້ ເວົ້າກັບ ຊາຍ ຄົນ ຫນຶ່ງ ວ່າ: ເຈົ້າຫາ ອັນ ໃດ ໃຫ້ ຜູ້ ຮັບ ໃຊ້ ທີ່ ຖ່ອມຕົວ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າກິນ ແດ່ ໄດ້ ບໍ?
Şu anki en genç başyargıcın siz olduğunu...... ama ilk olmadığınızı?LDS LDS
ໃຫ້ ເຮົາ ມອງຫາ ພຣະ ຜູ້ ວິ ງ ວອນ ແທນ ແລະ ພຣະ ຜູ້ ໄຖ່ ຂອງ ເຮົາ ສະເຫມີ ຂະນະ ທີ່ ເຮົາ ກ້າວ ໄປ ຫາ ພຣະ ອົງ, ແຕ່ ລະ ບາດກ້າວ ທີ່ ບໍ່ ດີ ພ້ອມຕໍ່ໆ ກັນ ໄປ.
Barbara Les Arcs' ta çocuklarla beraberdiLDS LDS
ຂ້າພະ ເຈົ້າຫວັງ ວ່າ ເຮົາ ຈະ ສາມາດ ຕ້ານທານ ກັບ ການ ລໍ້ ລວງ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ເຮົາ ພຽງ ແຕ່ ສົນ ໃຈ ກັບ ຕົວ ເອງ ເທົ່າ ນັ້ນ, ແລະ ໃຫ້ ພະຍາຍາມ ທີ່ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ກຽດ ທີ່ ດີກ ວ່າ ນັ້ນ ຄື: ທີ່ ຈະ ກາຍ ເປັນ ຄົນຖ່ອມຕົວ, ເປັນ ສານຸ ສິດທີ່ ແທ້ ຈິງ ຂອງພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ.
Umarım güvenlikten ötürü, banknotların hakikiliğini kontrol etmek zorunda oluşumuzu anlayışla karşılarsınızLDS LDS
19 ເພາະ ທໍາ ມະ ຊາດ ຂອງ ມະນຸດ ເປັນ ສັດຕູ ກັບ ພຣະ ເຈົ້າ, ແລະ ເປັນ ມາ ແລ້ວ ຕັ້ງ ແຕ່ ການ ຕົກ ຂອງ ອາ ດາມ, ແລະ ຈະ ເປັນ ໄປ ຕະຫລອດ ການ ແລະ ຕະຫລອດ ໄປ, ເວັ້ນ ເສຍ ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ຈະ ຍອມ ຕໍ່ ການ ຊັກ ຈູງ ຂອງ ພຣະ ວິນ ຍານ ອັນ ສັກສິດ, ແລະ ປະ ຖິ້ມ ທໍາ ມະ ຊາດ ຂອງ ມະນຸດ ແລະ ກາຍ ມາ ເປັນ ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໂດຍ ການ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ອົງ ພຣະ ຄຣິດ, ແລະ ເປັນ ຄື ກັນ ກັບ ເດັກນ້ອຍ, ບອກ ລອນ ສອນ ງ່າຍ, ອ່ອນ ໂຍນ, ຖ່ອມຕົວ, ອົດທົນ, ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ, ເຕັມ ໃຈ ໃນ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ເຫັນ ສົມຄວນ ທີ່ ຈະ ໃຫ້ ເກີດ ກັບ ພວກ ເຂົາ, ເຫມືອນ ດັ່ງ ເດັກ ນ້ອຍ ຍິນ ຍອມ ຕໍ່ບິດາ ຂອງ ຕົນ.
İnsanların kontrol ettiği kanunlar, uyuşturucu mafyalarının değilLDS LDS
ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຖ່ອມຕົວ ຕໍ່ ພຣະ ພັກ ຂອງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ແລະ ໄດ້ ຖະຫວາຍ ຄວາມ ຂອບຄຸນ ແດ່ ພຣະ ອົງ.
Bu havaya inanabiliyor musun?LDS LDS
ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຜູ້ ໃດ ທີ່ ຈະ ເຊື່ອ ໃນ ຄໍາ ເວົ້າຂອງ ເຈົ້າ ແລະ ລົງ ມາ ສູ່ ຄວາມ ເລິກ ແຫ່ງ ຄວາມ ຖ່ອມຕົວ ແລະ ຮັບ ບັບຕິດ ສະ ມາ ຍ່ອມ ເປັນ ສຸກ ເພາະວ່າ ຜູ້ນັ້ນຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ມາ ຢ້ຽມຢາມ ດ້ວຍ ໄຟ ແລະ ດ້ວຍ ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ແລະ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ປົດ ບາບ ຂອງ ຕົນ.
Şimdi ızgara getirecekler, bayılacaksınLDS LDS
ປະທານ ມອນສັນ ໄດ້ ປະກາດ ວ່າ, “ຈາກ ສ່ວນ ເລິກ ຂອງ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ແລະ ດ້ວຍ ຄວາມ ຖ່ອມຕົວທີ່ ສຸດ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ເຖິງ ຂອງ ປະທານ ອັນ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຊຶ່ງ ເປັນ ແຜນ ຂອງ ພຣະບິດາ ສໍາລັບ ເຮົາ.
Çeviri: nemesisLDS LDS
ກ່ອນ ຈະ ໄດ້ຮັບຄວາມ ລອດ, ມະນຸດ ຕ້ອງ ກັບ ໃຈ ແລະ ຮັກສາ ພຣະ ບັນຍັດ, ເກີດ ໃຫມ່, ຊໍາລະ ອາພອນ ໃຫ້ສະອາດ ໂດຍ ໂລຫິດ ຂອງ ພຣະ ຄຣິດ, ເປັນ ຄົນ ຖ່ອມຕົວ ແລະ ຖອດ ຄວາມ ທະ ນົງ ຕົວ ແລະ ຄວາມ ອິດສາ ບັງ ບຽດ ອອກ ຈາກ ຕົນ, ແລະ ກະທໍາ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ຊອບ ທໍາ—ຜູ້ ລ້ຽງ ແກະ ທີ່ ດີ ຮ້ອງຫາ ຜູ້ ຄົນ ຂອງ ພຣະ ອົງ—ຜູ້ ທີ່ ເຮັດ ຄວາມ ຊົ່ວ ເປັນ ລູກ ຫລານ ຂອງ ມານ—ແອວ ມາ ໃຫ້ ປະຈັກ ພະຍານ ເຖິງ ຄວາມ ຈິງ ຂອງ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ເພິ່ນ ແລະ ສັ່ງ ໃຫ້ ຜູ້ ຄົນ ກັບ ໃຈ—ຊື່ ຂອງ ຜູ້ ທີ່ ຊອບ ທໍາ ຈະ ຖືກ ບັນທຶກ ໄວ້ ໃນ ຫນັງສື ແຫ່ງ ຊີວິດ.
Ama... o kadar param yok, madamLDS LDS
ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເວົ້າຫລາຍ ຢ່າງ ກັບ ພວກ ອ້າຍ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈົນ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ສະຫງົບ ລົງ ແລະ ໄດ້ ຖ່ອມຕົວ ຕໍ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.
Kardeşin mi?LDS LDS
6 ແລະ ບັດ ນີ້ ເມື່ອ ແອວ ມາ ໄດ້ ຍິນ ເລື່ອງ ນີ້ ແລ້ວ, ເພິ່ນ ກໍ ໄດ້ ຫັນ ຕົວ ມາ ແລະ ເບິ່ງ ຫນ້າ ຂອງ ຄົນ ນັ້ນທັນທີ; ແລະ ເພິ່ນ ໄດ້ ເບິ່ງ ດ້ວຍ ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ອັນ ໃຫຍ່ຫລວງ; ເພາະ ເພິ່ນ ເຫັນ ວ່າ ຄວາມ ທຸກທໍລະມານ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຖ່ອມຕົວ ລົງ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈະ ຢູ່ ໃນ ການ ຕຽມ ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ຟັງ ພຣະ ຄໍາ.
Ona iğrenç yarasa dersen gücenir, kibar olmalısınLDS LDS
ນາງ ມາຣີ ໄດ້ ຕອບ ຮັບ ຢ່າງ ຖ່ອມຕົວ ວ່າ ນາງ ຈະ ເຮັດ ຕາມ ທີ່ ພຣະ ເຈົ້າຂໍຮ້ອງ, ໂດຍ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ຖາມ ເຈາະ ຈົງ ແລະ ບອກ ຄໍາ ສົງ ໄສ ເຖິງ ແມ່ນ ນາງ ມີ ຄໍາ ຖາມ ຢ່າງ ຫລວງຫລາຍ ກ່ຽວ ກັບ ຜົນ ສະທ້ອນ ທີ່ ຈະ ເກີດ ກັບ ຊີວິດ ຂອງ ນາງ.
Ölmeyeceğiz.Eve gidiyoruzLDS LDS
ເຮົາ ພຽງ ແຕ່ ຕ້ອງ ອະທິຖານ ດ້ວຍ ຄວາມ ຖ່ອມຕົວ.
Cenaze töreni ölü için değil, kalanlar için yapılırLDS LDS
10 ຈົ່ງ ເບິ່ງ ພໍ່ ກ່າວ ກັບ ລູກ ວ່າ ລູກ ຈົ່ງ ສອນ ເລື່ອງ ຕໍ່ ໄປ ນີ້—ເຊັ່ນ ການ ກັບ ໃຈ ແລະ ການ ບັບຕິ ສະມາ ໃຫ້ ຄົນ ທີ່ ຮູ້ຈັກ ຮັບ ຜິດ ຊອບ ແລະ ສາມາດ ເຮັດ ບາບ ໄດ້; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຈົ່ງ ສອນ ຜູ້ ເປັນ ບິດາ ມານ ດາ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ຕ້ອງ ກັບ ໃຈ ແລະ ຮັບ ບັບຕິ ສະມາ, ແລະ ຖ່ອມຕົວ ຄື ກັນ ກັບ ລູກໆ ຂອງ ພວກ ເຂົາ, ແລ້ວພວກ ເຂົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ລອດ ພ້ອມ ກັບ ລູກນ້ອຍໆຂອງ ພວກ ເຂົາ ທັງ ຫມົດ.
Sydney Milli Güvenlik' in--- Hayır Lindsey' nin elinde!LDS LDS
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.