pasivaišinti oor Duits
pasivaišinti
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
bedienen
sich bedienen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jie kviesdavosi mus pasivaišinti, tik, aišku, kai jau sutemdavo.
Dies ist das Ende für Euch, mein Meisterjw2019 jw2019
Išties malonu, kai visa šeima ar šiaip nedidelė Dievo garbintojų grupelė gali susirinkti ir drauge pasivaišinti (Jobo 1:4, 5, 18; Luko 10:38-42; 14:12-14).
Gang #, neben den Beileidskartenjw2019 jw2019
Po ceremonijos jaunosios tėvai nusivedė svečius į namus pasivaišinti.
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!jw2019 jw2019
Ar mes galim pasivaišint?
HandelsbeschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DRAUGAI pakvietė mus su žmona pasivaišinti pietumis ramiame Bangio, Centrinės Afrikos Respublikos sostinės, rajone.
Gutartige und bösartige Neubildungenjw2019 jw2019
Kai jiedu pagyrė jų dukrytę, šie pakvietė juos pasivaišinti pica.
Genau das werde ich jetzt tunjw2019 jw2019
Šalyje, kur yra uodų, miegoti lauke reiškia pakviesti juos pasivaišinti jūsų kūnu
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden Quarantänebedingungenjw2019 jw2019
KVIEČIAME PASIVAIŠINTI KAVA IR PYRAGAIČIAIS!
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische SerumkonzentrationLiterature Literature
Ant stalo jūs pamatote didelį ką tik išspaustų apelsinų sulčių ąsotį. Šeimininkas prisipila pilną stiklinę, tačiau jums nepasiūlo pasivaišinti.
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomLDS LDS
4 Jeigu organizuoji pobūvį ir esi už jį atsakingas, viską gerai apgalvok, net jei pasivaišinti ir pabendrauti kvieti vos keletą bendratikių.
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.jw2019 jw2019
Pumas ir Ani taip pat kviesdavosi pionierius kartu pabendrauti ar pasivaišinti.
Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten Hülsenfrüchtenjw2019 jw2019
Kad šventė būtų ugdanti ir paliktų gerus prisiminimus, nevertėtų kviesti per daug svečių. Be to, svarbu žiūrėti tvarkos, ypač jei siūloma pasivaišinti svaigiaisiais gėrimais.
Arbeitsweisejw2019 jw2019
Baltosios pelės kažkur pranyko, ir Hariui kilo nemalonus įtarimas, kad jomis gali pasivaišinti Ponia Noris.
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenLiterature Literature
Per 1890 m. Saint-Gommaire šventę Lyre vyko prekybos paroda, kurios metu kepėjas Van den Eynde Jo Didenybei Karaliui Leopoldui II ir Jos Didenybei Karalienei Marijai Henrietai pasiūlė pasivaišinti keletu ant sidabrinio padėklo pateiktų „Lierse vlaaike“ pyragaičių, nors programoje tai nebuvo numatyta.
Kam es ihm dabei?EurLex-2 EurLex-2
Abraomas pasiūlė svečiams pailsėti po medžiu ir pasivaišinti.
Laufzeit der Beihilferegelungjw2019 jw2019
Malonu ir džiugu niekur neskubant draugėje pasivaišinti ir pasišnekučiuoti apie dienos įvykius, pasidalyti mintimis iš Biblijos.
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für die Beseitigung, die Lagerung, den Absatz und die Verwendung bestehender Lagervorräte von Endosulfan enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, um die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode zu begrenzenjw2019 jw2019
Jėzus ir jo sekėjai mėgo pasivaišinti, ypač geroje draugėje. Vis dėlto šių malonumų jie pernelyg nesureikšmino, nelaikė svarbiausiais gyvenime.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.jw2019 jw2019
Tikėtina, tau malonu su artimais žmonėmis susėsti prie stalo, pasivaišinti.
ZweimaI tägIich Gassijw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.