mylimasis oor Spaans
mylimasis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Spaans
amado
Bet jei turi atsiremti, tai tik į mylimą žmogų.
Pero si tienes que mentir, miente en los brazos de quien amas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jis padarė Logos savo „darbų vykdytoju“, nuo to laiko visus dalykus kurdamas per savo mylimą Sūnų (Patarlių 8:22; 8:29-31, NW; Jono 1:1-3, 14; Kolosiečiams 1:15-17).
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercajw2019 jw2019
1977 metais mano ištikima ir mylima žmona mirė.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienjw2019 jw2019
Todėl galutinis Pauliaus paskatinimas korintiečiams šiandieną yra tinkamas lygiai taip kaip ir prieš du tūkstančius metų: „Todėl, mano mylimieji broliai, būkite tvirti, nepajudinami, visada gausūs Viešpaties darbais, žinodami, kad jūsų triūsas ne veltui Viešpatyje“ (1 Korintiečiams 15:58, Brb red.).
Contiene todo... toda su historiajw2019 jw2019
Tikiuos, pasiruošęs, kad tavy būtų mylimasi?
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara gyveno nuostabų gyvenimą, darė svaiginamą karjerą, turėjo mylimą vyrą ir gražų namą.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
Mes nuolat meldėmės, kad Viešpats įsikištų į Metju gyvenimą, ir išnaudodavome kiekvieną galimybę žodžiu ar veiksmu išreikšti, kaip smarkiai jį mylime.
Gracias por invitarmeLDS LDS
Mes mylime Jehovą, o Biblijoje sakoma: „Meilė... visa ištveria“ (1 Korintiečiams 13:4, 7).
¿ Cuánto tiempo?jw2019 jw2019
Su džiaugsmu liudiju, kad mūsų Dangiškasis Tėvas ir Jo Mylimas Sūnus yra gyvi.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # delReglamento (CE) noLDS LDS
Juk angelai nurodė, kad jo gimimas atneš „žemėje ramybę [Dievo] mylimiems žmonėms“. (Luko 2:14)
Le carroza le esta esperando, Su Majestadjw2019 jw2019
Gal jos tik iš tolo atrodo įspūdingai, bet netenkina mūsų mylimų aplinkinių poreikių?
Mi inhalador esta en mi autoLDS LDS
Tu jo nenorėjai, bet ar dėl to jis negali būti mylimas?
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iš kur žinoti, ar tikrai mylime Jehovą?
Angus consiguió cerrar su tratojw2019 jw2019
Kaip mano mylimiausias klientas?
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iš anksto pasirūpinti savo mylimaisiais
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.jw2019 jw2019
Kaip Gelbėtojo pastarųjų dienų mokiniai, juo sekame, kai mylime Dievo vaikus ir jiems tarnaujame.
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otraLDS LDS
8 Izaijas vadina Jehovą, vynuogyno savininką, „savo mylimuoju“ (Izaijo 5:1).
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac deljw2019 jw2019
16 Mes turime turėti Jehovos požiūrį į laiką, kaip dabar mums primena Petras: „Tačiau, mylimieji, vienas dalykas neturi likti jūsų nepastebėtas: viena diena pas Viešpatį yra kaip tūkstantis metų, ir tūkstantis metų — kaip viena diena.“
Demasiada sangrejw2019 jw2019
Visų karių mintys sukosi apie jų šeimas, apie namuose likusius mylimus žmones.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
Štai pavyzdys apie jaunuolį, kuris ruošiasi vesti mylimąją.
Directiva #/#/UE de la Comisiónjw2019 jw2019
9 Kam nors paklausus apie mūsų įsitikinimus, yra gera proga parodyti, kad mylime Dievo Žodį.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.jw2019 jw2019
O, tai tavo mylimas Angel Cake'as.
Recuerde que siempre es bienvenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mūsų ausys jaučią ją, kai klausomės vandens krioklio šniokštimo, paukščių giesmių ir savo mylimųjų balsų.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosjw2019 jw2019
Dorkadė. Apaštalas Petras prikėlė šią visų mylimą moterį, garsėjusią gerais darbais (Apaštalų darbų 9:36–42).
Para que recuerde que ganó todo eso en una nochejw2019 jw2019
„Tai mano mylimasis Sūnus, kuriuo aš patenkintas“ (Mato 3:17).
Encuentro eso difícil de creerjw2019 jw2019
Šiose eilutėse galime rasti tokias tiesas: Jei mylime Dievą, viskas išeis mums į gera.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.