Nakties dangus
ciel nocturne
dangus oor Frans
dangus
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
ciel
fr
Partie de l’espace que nous voyons au-dessus de nos têtes
Kas yra „naujas dangus“?
Que sont les “ nouveaux cieux ” ?
paradis
cieux
Kas yra „naujas dangus“?
Que sont les “ nouveaux cieux ” ?
au-delà
ciels
Kas yra „naujas dangus“?
Que sont les “ nouveaux cieux ” ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dangus
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
ciel
fr
atmosphère de la Terre telle qu'elle est vue depuis le sol de la planète
Kas yra „naujas dangus“?
Que sont les “ nouveaux cieux ” ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ciel
ciel
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu jo atlygis, mažytis jo dangaus gabalėlis po nesibaigiančios darbo savaitės.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.Literature Literature
TAMPRIŲJŲ GRINDŲ DANGŲ DEGUMO KLASĖS
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Grindų dangos ir dangos
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du traintmClass tmClass
raštu. - (ES) Ispanijos socialistų delegacija balsavo už L. Ek pranešimą dėl "Švaraus dangaus" bendros įmonės įsteigimo, tačiau norėčiau aiškiai pasakyti, kad visoms Bendrosioms technologijų iniciatyvoms privalu griežtai laikytis atvirumo ir skaidrumo principų.
Est- ce qu' il vous emmène danserEuroparl8 Europarl8
vienu iš pavidalų, nurodytų 39 skirsnio 6 a arba b pastabose, skirtas 3215 arba 8523 pozicijų produktus gaminti, arba naudojamas gaminant talpyklų ir uždarymo priemonių, naudojamų maistui ir gėrimams konservuoti, dangas
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraEurLex-2 EurLex-2
Liudiju, kad kai Dangiškasis Tėvas mums įsakė „[eiti] gultis anksti, kad [nebūtume] nuvargę; [keltis] anksti, kad [mūsų] kūnai ir protai būtų žvalūs“ (DS 88:124), Jis tai darė norėdamas mus palaiminti.
Surtout pas.Vous êtes folle de luiLDS LDS
Antikorozinės dangos, preparatai ir gaminiai, naudojami sterilizavimo aparatų ir medicinos prietaisų reikmėms
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacientmClass tmClass
Grindų dangos, būtent viršutinė grindų danga iš medžio, kamščio, plastiko ar jų pakaitalų, išskyrus dirbtinę veją
N' essayez pas de l' excusertmClass tmClass
Todėl Efeziečiams 6:12 krikščionims sakoma: „Mes grumiamės ne su krauju ir kūnu, bet su kunigaikštystėmis, valdžiomis, šių tamsybių pasaulio valdovais ir dvasinėmis blogio jėgomis dangaus aukštumose.“
Et tu ne peut pas imaginer combienjw2019 jw2019
" Geras dangus! " - Sakė bunting, dvejoja tarp du siaubingas alternatyvų.
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesQED QED
Kaučiukas, gutaperčia, guma, asbestas, žėrutis ir jų gaminiai, nepriskirti prie kitų klasių, ypač tokie gaminiai, kurie pagaminti iš šių medžiagų ir jų sudėtinių medžiagų, kaip kad dangos, lanksčios pakuotės ir lanksčios dangos
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardéstmClass tmClass
Po stiklo ar kita aukšta prieinama danga auginami daugiamečiai sodiniai
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.Eurlex2019 Eurlex2019
Pynės ir panašūs dirbiniai iš rotango pynimo medžiagų, surišti arba nesurišti į juosteles; pynimo medžiagos, pynės ir panašūs dirbiniai iš rotango produktų, austi, turintys lakštų pavidalą arba pagaminti iš surištų tarpusavyje lygiagrečių sruogų (išskyrus plaušines arba demblius, medžiagą plaušinėms arba dembliams gaminti ir širmas; sienų dangas, klasifikuojamas 4814 pozicijoje; avalynės arba galvos apdangalų dalis)
C' est une platine laserEurlex2019 Eurlex2019
Beveik visos, kurias regime danguje naktį, nuo mūsų taip toli, kad net pro galingiausius teleskopus atrodo tik šviečiantys taškeliai.
J' ai pu faire le lien entre euxjw2019 jw2019
Galbūt galėtume manyti, kad per pirmąsias dvi arba tris dienas galėjo būti dalyvaujama šiek tiek aktyviau, bet vertinant apskritai manau, kad Komisijos nariai savo darbą atliko puikiai ir kad Bendro Europos dangaus atžvilgiu Tarybos sprendimai labai paskatino priemones, kurių buvo imtasi patvirtinus funkcinius oro erdvės blokų koordinatorius ir kurias įgyvendino Europos aviacijos saugos agentūra, o daugelis kitų tokių priemonių buvo įgyvendinta greitai.
Enchanté.Martin HarveyEuroparl8 Europarl8
Plieno gaminiai ir metalų lydiniai, ypač sijos, sijelės, apkalos, plieno strypai, stulpai, tašai, sijos, pilonai, stiebai, taip pat sandarinimo uostos, atvartai, jungiamosios detalės ir jungtys, lakštai, plakiravimo dangos ir toliai
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflustmClass tmClass
Kokiu pagrindu naujieji Kristaus mokiniai nuo 33 m. e. m. Sekminių galėjo susisaistyti bendrystės ryšiais su dangiškuoju Tėvu?
Tout différend, à l'exception de ceux inhérents à la notification spécifique de tarifs, au sujet de l'interprétation ou de l'application du présent Accord qui ne peut être réglé par des négociations effectives, ou par correspondance ou par voie diplomatique entre les Parties Contractantes, sera soumis à la demande de chaque Partie Contractante à un tribunal arbitraljw2019 jw2019
2011 m. lapkričio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1207/2011, kuriuo nustatomi bendro Europos dangaus su apžvalga susiję veikimo charakteristikų ir sąveikos reikalavimai (Tekstas svarbus EEE) (OL L 305, 2011 11 23, p. 35), su pakeitimais, padarytais:
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.EuroParl2021 EuroParl2021
2006 m. rugsėjo 13 d. Sprendimu byloje COMP/F/38.456 — Bitumas (NL) (1) dideliam parduodančių ir perkančių kelių dangos bitumą įmonių skaičiui Komisija skyrė pinigines baudas už EB 81 straipsnio pažeidimą.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.EurLex-2 EurLex-2
kuro vartojimo efektyvumo skalės ir sukibimo su šlapia danga skalės raidės: 100 % juoda spalva, šriftas „Calibri Bold“, 19 pt; raidės sucentruotos pagal ašį, nutolusią 4,5 mm į kairę nuo rodyklių;
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreEuroParl2021 EuroParl2021
Elektroforetinių dangų uždėjimas
Ils nous voient, mais nous, nontmClass tmClass
Polivinilo chlorido (nesuminkštinto polivinilo chlorido) antrinė / dviguba danga ir jos dalys ir priedai
Ça se vend pas à l' unitétmClass tmClass
nuo elektroninių vamzdžių turi būti pašalinta fluorescencinė danga,
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliaireEurLex-2 EurLex-2
Izoliuojamosios dangos, įskaitant garso izoliuojamąsias dangas
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantstmClass tmClass
Kiliminės dangos, grindų dangos (išskyrus klojinius ir dažus), linoleumas, kilimai, kojų kilimėliai, neslidžios kiliminės dangos, dembliai, patiesalai, izoliacinės grindų dangos
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avriltmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.