kaip tu gyveni oor Frans
kaip tu gyveni
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
ça va
fr
Question|1
comment vas-tu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ar aš galiu pamatyti kaip tu gyveni?
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nesuprantu, kaip tu gyveni, Nastasja.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesLiterature Literature
„Kaip gera tave matyti,— sako ji.— Kaip tu gyveni?
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etLiterature Literature
17 Todėl visada turėk omenyje, kad tikrai yra reikšminga, kaip tu gyveni.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villejw2019 jw2019
Bet nepamiršk: seneliams įdomu ir kaip tu gyveni, ką veiki.
DANEELS, Piet, à Lillejw2019 jw2019
Kaip tu gyveni su tokia kalte?
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paskambinau jai paklausti, kaip tu gyveni, ir ji pasakė, kad jai neramu.
Me fais pas de morale!Literature Literature
Noriu tiksliai žinoti, kaip tu gyvenai – nuo pat tos dienos, kai paskutinį kartą mačiau tave teisme.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurLiterature Literature
Tavo gyvenimas ir tai, kaip tu jį gyveni, yra blogo elgesio anonsas.
Chaque intercommunale adhère à un service de médiationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesuprantu, kaip tu su ja gyveni.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaip tu taip išsitenki, gyvendamas viename kambaryje?
Et bonjour à vousLiterature Literature
Jei tu mirsi, kaip aš gyvensiu?
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeigu tu esi žmona, atsidūrusi tokioje situacijoje, arba vaikas, gyvenantis tokioje aplinkoje, kaip tu gali sėkmingai rodyti paklusnumą Dievui religiniu atžvilgiu pasidalijusiuose namuose?
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articlejw2019 jw2019
Jis vaikščiojo su Dievu padės tau įsivaizduoti, kaip Nojus gyveno, kodėl nusipelnė Jehovos malonės ir kaip tu gali sekti jo pavyzdžiu.
Quatre ou cinq millions de dollarsjw2019 jw2019
Kopdamas pro antrą aukštą, išgirdo ginčijantis jauną porelę, kuri gyveno po juo. — Kaip tu gali tai sakyti?
C' est une excellente nouvelleLiterature Literature
Žinoma, tu tai žinai geriau už mane, tu juk sostinėje gyveni, kaip nežinosi!
L' hôpital des Anciens Combattants?Literature Literature
Kad tu gyvensi su juo, kaip su paprastu žveju.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu esi velnias ir kaip velnias gyveni šešėlių karalystėje.
J' ai l' air nerveux?Literature Literature
10, 11. a) Kokia prasme žmonės gyvena dvasiniame rojuje ir kaip tu pats tai patiri?
Etiquette du flacon flacon de # mgjw2019 jw2019
Jeigu jis būtų gyvenęs, būtų buvęs tokio pat amžiaus kaip tu dabar. — Tymai, — paaiškino Montis. — Tymai, dievaži.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?Literature Literature
Keletą metų gyvendamas kaip vienišas suaugęs jaunas asmuo, tu gali įgyti vertingos patirties, kuri padarys tave labiau subrendusį ir geriau pasiruošusį būti tinkamu sutuoktiniu.
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresjw2019 jw2019
14 Pamatęs, kad jie neina išvien su tiesa, kurią skelbia geroji naujiena,+ visų akivaizdoje Kefui pasakiau: „Jeigu tu, būdamas žydas, gyveni kaip kitataučiai, o ne kaip žydai, kaip gali versti kitataučius gyventi taip kaip žydai?“
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).jw2019 jw2019
Taip, tu ir dabar gali aplankyti apleistus griuvėsius ten, kur gyveno edomitai, tokius kaip plačiai žinomos Petros liekanos.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenjw2019 jw2019
O tu taip ir nedrįsai jų išduoti, daugelį metų ji gyvena tavo širdy kaip košmaras.
De nouvelles cartesLiterature Literature
Senovėje gyvenęs karalius Dovydas pasakė: „O Viešpatie, tau priklauso karalystė, tu esi iškilęs kaip galva virš visko.“
Peu importe les doctrinesjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.