segtuvo skiriamoji juostelė
tabblad voor ringband
juostelė oor Nederlands
juostelė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
lint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Juostelė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
Lint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lipniosios juostelės dalytuvai (raštinės reikmenys)
Als hij nu ' s gelijk heeft?tmClass tmClass
Nematinis agaras dažnai yra pluoštų, susidedančių iš plonų, membraninių, sulipusių juostelių, pavidalo, arba supjaustytos, dribsnių ar granulių pavidalo formos.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
Netekstilinės sienų dekoravimo juostelės
Maar het is opwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd benttmClass tmClass
Avalynė su odiniais išoriniais padais ir batviršiais, sudarytais iš odos juostelių, einančių skersai kojos keltį ir aplink didįjį pirštą
Lid #, onder b), is niet van toepassing op producten die bestaan uit GGOEurlex2019 Eurlex2019
Pynės ir panašūs dirbiniai iš rotango pynimo medžiagų, surišti arba nesurišti į juosteles; pynimo medžiagos, pynės ir panašūs dirbiniai iš rotango produktų, austi, turintys lakštų pavidalą arba pagaminti iš surištų tarpusavyje lygiagrečių sruogų (išskyrus plaušines arba demblius, medžiagą plaušinėms arba dembliams gaminti ir širmas; sienų dangas, klasifikuojamas 4814 pozicijoje; avalynės arba galvos apdangalų dalis)
Het is niet schadelijk.Dit gas is niet schadelijkEurlex2019 Eurlex2019
Knygų įrišimo medžiagos, skirtos knygoms kietais viršeliais įrišti, Būtent,, Knygų viršeliai, Įrišimui skirtas popierius, tvirtinamosios juostelės, klijuojamosios etiketės, Segikliai ir sąsagėlės
Eric heeft snode plannentmClass tmClass
Sukiojo kalimo mašinos ir spaudžiamojo tekinimo staklės, lanksčiųjų vamzdžių iš spiralinės metalo juostelės gamybos mašinos, metalo formavimo elektromagnetiniais impulsais mašinos ir metalo apdirbimo nenuimant dalies metalo staklės (išskyrus kniedijimo mašinas)
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaikiški negydomieji burnos higienos produktai, būtent skystis burnai skalauti, burnos plovikliai, kramtomosios gaivinančios lazdelės, dantų pasta ir dantų gelis bei valgomosios tirpios juostelės su prieskoniais, viskas skirta burnos ertmės priežiūrai
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidtmClass tmClass
Mutatis mutandis taikomi paaiškinimų 3920 20 80 subpozicijos paaiškinimai, bet šiai subpozicijai priskiriamos dekoratyvinės juostelės matomasis plotis ne didesnis kaip 5 mm.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Akytojo poliuretano plokštės, lakštai, plėvelės, folijos ir juostelės
DrukknopschaalverdelingEuroParl2021 EuroParl2021
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prabangos prekėmis, prestižiniais ir asmeniniais produktais, būtent koduotomis banko kortelėmis, odiniais ar dirbtinės odos krepšiais, pritaikytais elektriniams aparatams ir instrumentams, garso ar vaizdo įrašymo, perdavimo ar atkūrimo aparatais, magnetinėmis duomenų laikmenomis, įrašomaisiais diskais, įrašytais kompaktiniais diskais, pastoviosios atminties kompaktiniais diskais (CD-ROM), juostelėmis ir diskais bei apsaugine avalyne
Praten is tijdverspillingtmClass tmClass
Ne brangiųjų metalų gaminiai, būtent uždaromosios juostelės, dengiamosios juostelės, iškabos, metalinė ir ne brangiųjų metalų lydinių viela, antenų vielos, kabelių suveržimo varžtai, kabelių jungtys, spaustuvų žiaunos, įtempiamosios trauklės, geležies ir metalo gaminiai, smulkios metalinės detalės, vielos tinklai, skambučiai, durų gongai, metaliniai namų numeriai, metaliniai laidai vėdinimo ir oro kondicionavimo įrenginiams, durų atidarymo ir uždarymo įtaisai, profiliniai puscilindriai, pakavimo folijos
Na alle aan de orde gestelde punten in aanmerking te hebben genomen, met inbegrip van de tijdschema s voor het grondig onderzoeken van alle problemen in verband met de lage HepB-immunogeniteit na vaccinatie met HBVAXPRO, en naar aanleiding van de beoordeling van de door de vergunninghouder verstrekte gegevens, is het CHMP tot de conclusie gekomen dat de vergunning voor het in de handel brengen van HBVAXPRO dient te worden gewijzigd in overeenstemming met artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrtmClass tmClass
Tiulis ir kitos tinklinės medžiagos, išskyrus austas, megztas arba nertas medžiagas, rankų arba mechaniniu būdu pagaminti nėriniai rietime, juostelėmis arba atskirais fragmentais
Vandenberghe, K., gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk arrondissement BruggeEurLex-2 EurLex-2
Siuvimo rinkiniai, kuriuos sudaro ritės, sagtys, sagos, apykaklių standukai, kraštelių virvelės, drabužių apvadai, elastingosios juostos, nėrimo vąšeliai, kilpelės, netikri apsiuvai, drabužių segės, drabužių rauktinukai, galanterijos prekės (išskyrus siūlus), apvadų nėriniai, juostelės, adatų pagalvėlės, adatų dėžutės, siuvimo adatos, ženkliukai, smeigtukų pagalvėlės, kaspinai, siuvimo antpirščiai, drabužių petukai, drabužių spraustukai, krepšių užtrauktukai
Dus we moeten doen alsof we van niets weten?tmClass tmClass
Lipnios plokštės, lakštai, plėvelės, folijos, juostelės, juostos ir kitos plokščios formos, iš plastikų, susuktos į ritinius, kurių plotis ne didesnis kaip 20 cm
dat zal leiden tot een verschuiving naar het gebruik van duurdere geneesmiddelen en naar een stijging van de kosten voor de verzekeringEurlex2019 Eurlex2019
Juostos, kilputės, bukosios adatos su didele ausele juostelei įverti ar įtraukti, užtrauktukai
Blanke vrouwentmClass tmClass
Garso įrašai, būtent garso įrašai, diskai, kompaktiniai diskai (CD), skaitmeniniai vaizdo diskai (DVD), pastovios atminties kompaktiniai diskai (CD-ROM), lazeriniai diskai ir juostelės
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachttmClass tmClass
Garso ir / ar fiksuotų ar judrių vaizdų įrašymo laikmenos, ypač garso juostelės, muziką ar muzikines animacijas ir vaizdo klipus jungiantys audiovizualiniai įrašai, vaizdajuostės, kompaktiniai diskai, lazeriniai diskai, vaizdo diskai ir optiniai diskai, skaitmeniniai universalūs diskai, interaktyvūs kompaktiniai diskai, įrašomi kompaktiniai diskai, kompaktinių diskų pastoviosios atmintinės
Wat is Ceftriaxon Tyrol Pharma #g en waarvoor wordt het gebruikttmClass tmClass
b) juostelėms, popieriui ar spausdinimo plokštėms naudojamiems fotografiniams paviršiams;
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openenEurLex-2 EurLex-2
Prie transporto priemonės važiuoklės tvirtintinų išorinių dalių paviršiaus dengimas danga, ypač dekoratyvinės juostelės, dekoratyviniai statramsčio gaubteliai, dekoratyviniai skydeliai, rėmų juostos, stogo statramsčių antdėklai, apsauginės juostelės ir kitos dekoratyvinės dalys, visų pirma aliuminio dalių dengimas
Vandaag de dag is hij één van de meest gerespecteerde Russische schrijvers...Maar in zijn tijd, werd hij door niemand begrepen, nog het minst door hemzelftmClass tmClass
Plokštelės, diskai ir juostelės, viskas skirta garso ir (arba) atvaizdų įrašymui bei atkūrimui
In het kader van het op # juli # door de Commissie goedgekeurde Geharmoniseerd EU-programma voor conjunctuurenquêtes (COM #), publiceert de Europese Commissie een oproep tot het indienen van voorstellen (ref. ECFIN/A#/#/#) voor het houden van enquêtes in de # EU-lidstaten en in de kandidaat-lidstaten Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Turkije en IJslandentmClass tmClass
Vienagijai siūlai, juostelės (dirbtiniai šiaudeliai ir panašūs dirbiniai), ketguto imitacijos, iš sintetinių medžiagų
Glendower Street?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produktų, kurių sudėtyje yra ne platesnė kaip # mm aliuminio folijos ar plastikinės plėvelės, padengtos arba nepadengtos aliuminio milteliais, juostelė, įtvirtinta tarp dviejų plastikinės plėvelės sluoksnių skaidriais arba spalvotais klijais, šiai juostelei taikoma paklaida yra # %
Dat dacht ik aloj4 oj4
Balata, gutaperčia, gvajulė, čiklė ir panašios gamtinės dervos, turinčios pirminių formų arba plokščių, lakštų arba juostelių pavidalą (išskyrus gamtinį kaučiuką, pavulkanizuotą arba nepavulkanizuotą)
Bedankt, meesterEurlex2019 Eurlex2019
Iš anksto įrašytos garso kasetės, iš anksto įrašytos vaizdo kasetės, įrašytos garso juostelės, vaizdo juostos, kuriose įrašyti filmai ir televizijos programos
Hoe is het?Is hij in orde?tmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.