Pilkieji banginiai oor Sweeds
Pilkieji banginiai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
Gråval
Gubernatoriau, trys pilkieji banginiai yra įstrigę Barrow pakrantėje, ir mums įdomu, ar galėtumėte padėti?
Regulator, finns det tre gråval fångas utanför Barrow, och vi undrade om du kunde hjälpa oss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaudinantis susitikimas su pilkaisiais banginiais 16
I denna förordning avses med kabinbesättningsmedlem: varje besättningsmedlem som inte är flygbesättningsmedlem och som av operatören eller befälhavaren utsetts att för passagerarnas säkerhet utföra arbetsuppgifter i flygplanets kabinjw2019 jw2019
Tie trys Kalifornijos pilkieji banginiai, įstrigę Arkties lede Aliaskoje...
Naturlig miljöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KELETAS FAKTŲ APIE PILKĄJĮ BANGINĮ
Inte om jag har något att göra med denjw2019 jw2019
Pastangos išgelbėti tris pilkuosius banginius netikėtai pasikeitė, kai vietiniai eskimai pradėjo nelengvą užduotį - išpjauti penkių mylių kelią.
Han visar dig bästa glassbarerna i stanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaudinantis susitikimas su pilkaisiais banginiais
Se hur hon rör sig?jw2019 jw2019
Tie trys Kalifornijos pilkieji banginiai, užstrigę Aliaskos arktiniame lede, šiąnakt nepriartėjo prie laisvės.
Budget och varaktighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... trims Kalifornijos pilkiesiems banginiams, kurie jau savaitę yra įkalinti po vis storėjančiu Arkties vandenyno ledu.
De slåss # gånger om danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Pilkasis banginis vidutiniškai sveria 16 tonų, o kartais ir 30—40.
om ändring av förordning (EG) nr #/# om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr #/# beträffande beviljande av stöd för skummjölk och skummjölkspulver avsedda att användas till foder samt försäljning av sådant skummjölkspulverjw2019 jw2019
Gubernatoriau, trys pilkieji banginiai yra įstrigę Barrow pakrantėje, ir mums įdomu, ar galėtumėte padėti?
Ja, och en stek och kotletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada toje įlankoje „buvo gausu pilkųjų banginių, delfinų, lamantinų, kanadinių ūdrų, jūrų vėžlių, aligatorių ir smailianosių eršketų“.
E-#/# (PL) från Konrad Szymański (UEN) till kommissionen (# februarijw2019 jw2019
Vasarą pilkieji banginiai praleidžia tolimojoje šiaurėje, Beringo bei Čiukčių jūrose.
Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén har rekommenderat vissa miniminormer för mellanstationer, vilka har beaktatsjw2019 jw2019
Ir vėl Ramiojo vandenyno rytuose pilkieji banginiai atsidūrė prie išnykimo ribos.
Tack, mina herrarjw2019 jw2019
Trijų pilkųjų banginių šeimyna užstrigo šaltuose Point Barrow vandenyse.
Den skall vara minst # m från referenspunkten under kalibreringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada ranką pakėlė Perla ir atsakė: „Pilkasis banginis yra maždaug 14 metrų ir sveria 16 tonų.“
Avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter *jw2019 jw2019
▪ Polipais bei parazitais aplipusi pilkojo banginio oda nusėta baltais lopais.
En försvagning av de miljömässiga styrningseffekterna av utsläppsrelaterade fordonsskatterjw2019 jw2019
Atsitiktinai turėjo ir 2003 m. rugsėjo 8 d., kuriame buvo straipsnis „Jaudinantis susitikimas su pilkaisiais banginiais“.
Jag har alltid sagt att det där är hans finaste kostymjw2019 jw2019
* Dabar maždaug 26000 pilkųjų banginių populiacijai išnykimas nebegresia.
Det är inget frierijw2019 jw2019
Pilkasis banginis maitinasi gelmėse „ardamas“ jūros dugną.
Kan du göra mig en tjänst?jw2019 jw2019
Trys pilkieji banginiai – du suaugę ir vienas mažylis - dabar įstrigę šešių colių storio ledo sienose.
Någon stoppa denna sak, kompisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1947-aisiais Tarptautinė banginių medžioklės komisija ėmėsi griežtos pilkųjų banginių apsaugos.
I vilka konkreta delar av gemenskapslagstiftningen finns det problem?jw2019 jw2019
Po nepamirštamų įspūdžių, patirtų stebint pilkuosius banginius jų areale, ta informacija apie juos mums pasirodė nepaprastai įdomi.
Säg sanningenjw2019 jw2019
Šiaurinėje Aliaskoje žiema ateina labai anksti. Gali būti, kad trims Kalifornijos pilkiesiems banginiams... šiais metais ji atėjo per anksti.
TidsfristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaip įspūdinga išvysti jūros kiaulę, išdykaujančią tarp valties sukeltų bangų, ramiai pro šalį plaukiančius pilkuosius banginius arba grupelę orkų, skrodžiančių bangas!
Meddelanden om uppdelning av flyttning av punktskattepliktiga varorjw2019 jw2019
Tokia tvarka pilkiesiems banginiams išėjo į naudą. Dėl savo elgesio, apie kurį užsiminė ir mūsų gidas, šie gyvūnai vietos gyventojų laikomi draugiškais.
Enligt dekret nr #-# av den # mars # om LNE skall laboratoriets resurser bl.a. bestå av bidrag från staten, lokala myndigheter, offentliga inrättningar och alla offentliga eller privata organjw2019 jw2019
ŠIE žodžiai puikiai išreiškia ir mūsų jausmus, kuriuos patyrėme, kai Kalifornijos pusiasalio Magdalenos įlankos (Meksika) mirguliuojančiuose vandenyse motorine valtele artėjome prie pilkųjų banginių.
Det såg ut som ett försök att föra tillbaka hela Europeiska unionen till 1800-talet, tiden före arbetarrörelsens och miljöskyddsrörelsens uppkomst och före införandet av den allmänna rösträtten.jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.