novērojums oor Engels
novērojums
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
observation
Ja kāds novērojums trūkst, izlaidumu reģistrē, izmantojot atbilstīgu novērojuma statusa parametru.
Should an observation be missing, the omission is recorded using the corresponding observation status flag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienas pēc šīs publikācijas datuma.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
“Eiropas jūras novērojumu un datu tīkls” ir tīkls, kas apvieno attiecīgās valstu jūras novērojumu un datu programmas, izveidojot kopīgu un pieejamu Eiropas mēroga resursu;
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEurLex-2 EurLex-2
Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301 vai 22967244) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.5617 – General Motors/Delphi uz šādu adresi:
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.3609 – Cinven/France Telecom Cable – NC Numericable uz šādu adresi:
Hey, Bregana, you' re late todayEurLex-2 EurLex-2
Novērojumi (ja nepieciešams)
We' re not equipped for a voyage of that lengtheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pētījumi un novērojumi
Ted, " Do you want to move in with Robin? "EurLex-2 EurLex-2
Šie novērojumi būtu jāveic ārpus dzīvnieka turēšanas krātiņa, ieteicams standartnožogojumākatru reizi vienā un tajā pašā laikā
Just the facts.eurlex eurlex
1) īpašie novērojumi no gaisa kuģa; un
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Iniciatīvas “Zināšanas par jūru 2020” mērķis ir sniegt visaptverošu sistēmu datu plūsmas uzlabošanai, sākot ar vietējo novērojumu centru, interpretāciju un apstrādi un beidzot ar izplatīšanu visā ES.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?EurLex-2 EurLex-2
Šajā deklarācijā attiecībā uz faktisko maršrutu (atpūta, nodošanas vai izvešana punkti) ir jānorāda dažādas vietas un adreses; ierašanās un izbraukšanas datumi un laiki; apstāšanos ilgums un to iemesli; visi iemesli, kāpēc atšķiras faktiskais un ierosinātais maršruts, un visi citi novērojumi; kā arī ievainojumu un nāves gadījumu pārvadājuma laikā skaits un iemesls.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.
She is closer to your ageEurLex-2 EurLex-2
Komentāri par ieinteresēto pušu novērojumiem
Obligations incumbent on olive growersoj4 oj4
Turklāt var prasīt, lai viņš iesniedz tulkojumu tajā valodā, kādā iesniedzams prasījums vai novērojumi saistībā ar prasījumiem.
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (faksa numurs (#-#) # # # vai # # #) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto uz šādu adresi
I got your ass!oj4 oj4
atzīmē atkārtotus ERP novērojumus par aģentūras grāmatvedības sistēmas neatbilstību, īpaši vispārējo pārskatu veidošanu, pamatojoties uz vienreizējiem ierakstiem;
They' re aII goneEurLex-2 EurLex-2
Komisija un EBTA Uzraudzības iestāde apmainās ar informāciju par novērojumiem, kuru tās attiecīgi saņēmušas no ES dalībvalstīm vai no EBTA valstīm
That part I likeoj4 oj4
Novērojumiem jānonāk ne vēlāk kā Komisijā 10 dienās pēc šīs publikācijas datuma.
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
novērojumiem saistībā ar kaitīgo organismu klātbūtni uz šādiem augiem, augu produktiem un citiem objektiem.
Fetching address booknot-set not-set
Vēlākais līdz 30. septembrim direktors nosūta Revīzijas palātai atbildi uz tās novērojumiem.
That' il be his lossEurLex-2 EurLex-2
Parasti to norāda, ja radies pārrāvums, un novērojuma statusu nosaka kā “B” (pārrāvuma vērtība) ( 44 ).
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā # dienās pēc šīs publikācijas datuma
So would you please tell us when you and he...oj4 oj4
Novērojumu protokoli dzīvnieku izcelsmes sastāvdaļu noteikšanai barības maisījumos un barības sastāvdaļās
Why not the nine- circle?EurLex-2 EurLex-2
Vielas un preparāti, kas izraisa ievērojamu ādas iekaisumu, pamatojoties uz praktiskiem novērojumiem par cilvēku īslaicīgu, ilgstošu vai atkārtotu saskari ar tiem
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyeurlex eurlex
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.