novērojumu periods oor Engels
novērojumu periods
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
period of record
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novērojuma periodā ČSA apgrozījums lēni samazinājās salīdzinājumā ar iepriekšējo gadu.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
Visbeidzot, novērojuma periodā aktīvu vērtība svārstījās, neuzrādot skaidru tendenci.
Glad to be hereEurLex-2 EurLex-2
Šajā novērojuma periodā tika atļauta cita osteoporozes terapija un tika papildus vērtēta mugurkaula skriemeļu lūzumu sastopamība
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovEMEA0.3 EMEA0.3
Pētījuma laikā tika pierādīts, ka pēc vidēji # mēnešus ilga novērojumu perioda mirstība starp ar ramiprilu ārstētajiem pacientiem bija #, # %, bet starp pacientiem, kuri saņēma placebo, tā bija #, # %
Dave... would you like a cookie?EMEA0.3 EMEA0.3
Lai gan kopējā mirstība abās grupās piecu gadu laikā bija līdzīga, piecpadsmit gadu kumulatīvā novērojuma periodā par # % mazāk, nāves gadījumu pacientu grupā, kas lietoja nikotīnskābi, salīdzinot ar placebo grupu
there was a light breezeEMEA0.3 EMEA0.3
Lai gan kopējā mirstība abās grupās piecu gadu laikā bija līdzīga, piecpadsmit gadu kumulatīvā novērojuma periodā par # % mazāk, nāves gadījumu bija pacientu grupā, kas lietoja nikotīnskābi, salīdzinot ar placebo grupu
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EMEA0.3 EMEA0.3
Nosakot, kas ir augsts vienas dienas ziņojumu līmenis, būtu jāņem vērā šā darījuma galaklienta identitāte, novērojumu perioda ilgums, salīdzinājums ar kopējo tirgus aktivitāti šajā laikā, kā arī darbības relatīvā koncentrācija vai fragmentācija.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
Novērojumi pēcreģistrācijas periodā: aknu mazspēja, hepatīts, izmainītas aknu proves
Will the splinter fairy come If i cry?EMEA0.3 EMEA0.3
Bieži: trombocitopēnija Novērojumi pēcreģistrācijas periodā: leikopēnija, neitropēnija, pancitopēnija (dažos gadījumos ar pierādītu kaulu smadzeņu supresiju
Abbreviations and symbolsEMEA0.3 EMEA0.3
piešķir vismaz 25 % svērumu stresa apstākļos veiktiem novērojumiem atskaites periodā, kas aprēķināti saskaņā ar 26. pantu;
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
b) piešķir vismaz 25 % svērumu stresa apstākļos veiktiem novērojumiem atskaites periodā, kas aprēķināti saskaņā ar 26. pantu;
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
No 616 novērojumiem, kas izteikti pārskata periodā, 262 novērojumus izteica Komisija un 354 — dalībvalstis (sk. 9.4. un 9.6. pielikumu).
This war must be fought on two frontsEurLex-2 EurLex-2
No 894 novērojumiem, kas izteikti pārskata periodā, 418 novērojumus izteica Komisija un 476 – dalībvalstis (skatīt 10.4. un 10.6. pielikumu).
Pretty gruesomeEurLex-2 EurLex-2
Šis raksturlielums sniedz skaidrojumu par periodu vai laiku, kad savākti novērojumi (piemēram, perioda sākums, vidus, beigas), vai norādi par to, vai dati ir perioda vidējie dati.
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
Šis raksturlielums sniedz skaidrojumu par periodu vai laiku, kad savākti novērojumi (piemēram, perioda sākums, vidus, beigas), vai norādi par to, vai dati ir perioda vidējie dati
You hold the front, I' il hold the backoj4 oj4
COLLECTION (kodu saraksts: CL_COLLECTION): Šis raksturlielums sniedz skaidrojumu par laiku, kad savākti novērojumi (piemēram, perioda sākums, vidus, beigas), vai norādi par to, vai dati ir perioda vidējie dati, vai perioda beigu novērojumi.
Bench seat for front passengers (not including driverEurLex-2 EurLex-2
301 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.