jūta oor Sloweens
jūta
Vertalings in die woordeboek Letties - Sloweens
utah
Būdams Baznīcas prezidents, viņš cīnījās, lai Jūta kļūtu par štatu.
Kot predsednik Cerkve si je prizadeval, da bi Utah postal zvezna država.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jūta
Vertalings in die woordeboek Letties - Sloweens
Utah
lv
Jūta (ASV štats)
Būdams Baznīcas prezidents, viņš cīnījās, lai Jūta kļūtu par štatu.
Kot predsednik Cerkve si je prizadeval, da bi Utah postal zvezna država.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ījaba 38:4, 7; Kolosiešiem 1:16.) Šīs varenās garīgās būtnes, kurām bija piešķirta brīvība, saprāts un jūtas, varēja veidot mīlestības pilnas attiecības gan savā starpā, gan ar Dievu Jehovu.
Omejitve uporabe na vozilih, ki se lahko uporabljajo : (npr. tovornjak, traktor, priklopnik, polpriklopnik, priklopnik s centralno osjojw2019 jw2019
Jāzeps vairs nespēja apvaldīt savas jūtas.
Morda bi bilo boljše, da sedešjw2019 jw2019
No sākuma daudzi jūtas nedroši, domājot par darījumu cilvēku apmeklēšanu, bet, pamēģinājuši pāris reizes, viņi redz, ka tas ir interesanti un nes labus augļus.
Nekaj podobnegajw2019 jw2019
Bet cik daudzi pacienti saprot, kā jūtas ārsts un ar kādu stresu viņam jācīnās?
Analizator NOx se zdaj preklopi v način NOx, kar pomeni, da gre zmes plinov (sestavljena iz NO, NO#, O# in N#) skozi konverterjw2019 jw2019
Pāvils rakstīja draudzei Tesalonikā: ”Tādas ir bijušas mūsu jūtas pret jums; mēs ar jums gribējām dalīties nevien Dieva evanģelijā, bet arī savā dvēselē, jo tik mīļi jūs mums bijāt kļuvuši.”
Izhodiščni dejavniki, ki so bili povezani z razvojem genotipske rezistence na zdravilo, so vključevali: zdravljenje z lamivudinom, višjo izhodiščno koncentracijo HBV DNA, nižjo izhodiščno koncentracijo ALT v serumu in povečano telesno maso/ITMjw2019 jw2019
Es un ļoti daudzi Īrijas iedzīvotāji jūt tādu pašu uzticēšanos.
Helikopter jih ne vidiEuroparl8 Europarl8
Ar kādām jūtām Jehova gaida mirušo augšāmcelšanu, un kas par to liecina?
Če bo Turek Skynetov um, je ta softver lahko njegov živčni sistemjw2019 jw2019
Tas nav laiks, kad skaļi jāizpauž savas jūtas, tas nav laiks svinībām, kā arī jokiem.
Če ste uporabili večji odmerek zdravila Enbrel, kot bi smelijw2019 jw2019
Ar jūtām karā nevar uzvarēt.
Izvzetje iz zahteve po zagotovitvi primerjalnih informacij za MRSPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viņuprāt, ja tā būtu taisnība, tas nozīmētu, ka Dievam ir vienalga, ko jūt un pārdzīvo cilvēki.
Zdravljenje z Nespom mora uvesti zdravnik, ki ima izkušnje z navedenima indikacijama. ā vejw2019 jw2019
Viņš domā un jūt, un viņam ir noteikti mērķi.
To je čvrstojw2019 jw2019
Rakstpratība ir spēja identificēt, saprast, izteikt, radīt un interpretēt jēdzienus, jūtas, faktus un viedokļus gan mutiski, gan rakstiski dažādās disciplīnās un kontekstos, izmantojot vizuālus, skaņas/audio un digitālus materiālus.
Ta uredba se uporablja za ves mednarodni prevoz v smislu točke # člena # Atenske konvencije in za prevoz po morju znotraj posamezne države članice z ladjami, ki v skladu s členom # Direktive #/#/ES sodijo v razreda A in B, čeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gan ar balss intonāciju, gan arī ar sejas izteiksmi centies paust jūtas, kas atbilst lasāmajam tekstam vai runas materiālam.
G.Whitakerju bom prihranila večerjo s keksi in kavo. Hvalajw2019 jw2019
Mēs jūtam līdzi šiem cietušajiem un uzskatām, ka šādi ziedojumi ir jāpiešķir valstu valdībām un labdarības organizācijām.
Polegtega je bila klasična prašičja kuga odkrita pri divjih prašičih in prašičih na gospodarstvih v Bolgariji ter se še vedno domneva, da je pri navedenih vrstah endemičnaEuroparl8 Europarl8
Saskaņā ar Eirobarometra datiem Eiropas drošības un aizsardzības politiku atbalsta 70 % ES pilsoņu, jo viņi apzinās, ka viņus skars tādi paši terorisma, organizētās noziedzības vai reģionālo konfliktu draudi, un viņi jūt, ka risinājums var būt tikai Eiropas līmenī.
Saj ne morem verjetinot-set not-set
Lauksaimniecībai un Rumānijas mežsaimniecībai var būt ievērojama nozīme, cīnoties pret klimata pārmaiņām, kuru ietekmi mēs spēcīgi jūtām iepriekšējos gados kā plūdus, augstas gaisa temperatūras un ilgstošu sausumu.
Poslušaj, pravkarsem govoril z GazzoEuroparl8 Europarl8
Pateicības jūtas mūs sargā no skaudības, aizvainojuma un pārmērīga prasīguma pret citiem, kas mūs varētu attālināt no apkārtējiem un laupīt prieku dzīvē.
Samo dva, ki se pogovarjata med potrebojw2019 jw2019
Taču, lai kāds arī būtu atraidījuma iemesls, tikt galā ar savām jūtām nebūt nav viegli.
ker se Uredba Komisije (ES) št. # z dne #. januarja # o določbah za izdajanje potrdil za kožuhe in izdelke, vključene v Uredbo Sveta (EGS) št. # [#], in zlasti člen #)(a) Uredbe, uporablja le v zvezi z uvažanjem kožuhov živali, ki niso rojene in gojene v ujetništvu, iz držav, ki so na seznamu iz drugega pododstavka člena #) Uredbe (EGS) štjw2019 jw2019
Šie cilvēki jūtas aizmirsti un bezpalīdzīgi.
Drži se!Dihaj, RhymeEuroparl8 Europarl8
Treškārt, šķiet, ka nav daudz pētījumu par to, ko sievietes domā un kā jūtas, būdamas nabadzīgas, un vai viņas izjūt nabadzību atšķirīgi salīdzinājumā ar vīriešiem
Moral bi pripeljati svojega malega prijateljaoj4 oj4
Viņa teica, ka nav pārliecināta par savām jūtām, un nav godīgi viņu turēt neziņā, tāpēc...
Prebral sem v neki reviji nekoč.Ne spomnim se kje je bilo, ampak je redko da napadejo ljudi, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abu.. ceļi ir atšķirīgi, tomēr katra, šķiet, saskaņā ar kādu noslēpumainu providences nolūku jūt aicinājumu reiz iegūt noteikšanu pār puspasaules likteņiem.”
Hellerja in Audrey lahko spravimo od tam, vendar moramo delati skupajjw2019 jw2019
Es jūtos kā maza meitene.
Eden izmed sklepov tematske strategije je, da je za dosego ciljev EU glede kakovosti zraka potrebno nadaljnje zmanjšanje emisij v prevoznem sektorju (zračnem, pomorskem in kopenskem prevozu), v gospodinjstvih in v energetskem, kmetijskem in industrijskem sektorjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ja degustētāji jūtas slikti, jo īpaši gadījumā, ja ir ietekmēta viņu ožas vai garšas spēja, vai ja viņi ir psiholoģiskā noskaņojumā, kas viņiem neļauj koncentrēties darbam, degustētāji nepiedalās degustēšanā un attiecīgi informē žūrijas priekšsēdētāju;
Povečano znojenjeEurLex-2 EurLex-2
Spānijā Katalonijas reģiona vadības uzsāktā programma Ievadītājs ir paredzēta romu un citu grupu, kas jūtas diskriminētas, atbalstam
Pri snemljivih vlečnih kroglah ali sestavnih delih, ki niso pritrjene z vijaki, na primer razreda A #-X, sta točka priključitve in zaklepanje konstruirana za oblikovni mehanski vprijemoj4 oj4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.