voany oor Engels

voany

naamwoord

voorbeelde

Manitra ny voany nefa azo hanina.
The berries, though aromatic, are edible.

Olona maro no mino fa ny fiaraha-miasa iraisam-pirenena dia mitaky ny hanampian’ireo firenena manankarena ireo firenena mahantra, izay voany mafy indrindra.
International cooperation, many believe, requires that wealthy nations help poor nations, which are hardest hit by TB.

Volontsôkôlà somary volomparasy mamiratra sy mafy ny hoditry ny voany, ary miendrika tandroka mifaingoka, araka ny anarany hoe keratiôn (gr., “tandroka kely”).
The fruit or pods have a shiny leathery shell of a purplish-brown color and, in harmony with their name in Greek (ke·raʹti·on, “small horn”), have a curved horn shape.

Nanana fihetsika fakan-tahaka i Habakoka, satria hoy izy hoe: “Fa na dia tsy mamontsina aza ny aviavy, ary tsy misy voany ny voaloboka, na dia mahadiso fanantenana aza ny oliva, ary tsy mahavokatra hohanina ny saha, na dia vonoina aza ny ondry ao amin’ny vala, ary tsy misy omby ao am-pahitra, — nefa izaho dia mbola hifaly amin’i Jehovah ihany sy hiravoravo amin’Andriamanitry ny famonjena ahy.”
Habakkuk had an exemplary attitude, for he said: “Although the fig tree itself may not blossom, and there may be no yield on the vines; the work of the olive tree may actually turn out a failure, and the terraces themselves may actually produce no food; the flock may actually be severed from the pen, and there may be no herd in the enclosures; yet, as for me, I will exult in Jehovah himself; I will be joyful in the God of my salvation.”

Aza ihinananao ... ny [voany].—Gen.
You must not eat from it. —Gen.

tanora voany: yp2 76
youth with: yp2 76

Ny aretin’i Ebola kosa tsy mateti-pitranga, nefa maty daholo ny ankamaroan’ireo voany.
By contrast, Ebola virus is much rarer, but in some outbreaks it has killed nearly 90 percent of those it infected.

17 Nilaza i Jesosy fa ny fivavahan-diso dia azo fantarina amin’ny vokatra entiny, dia ny voany.
17 Jesus said that false religion could be identified by what it produced, its fruitage.

Nahita ny hazon’ aina tamin’ ny fahitana i Lehia—Nihinana tamin’ ny voany izy ary naniry ny hanaovan’ ny ankohonany torak’ izany koa—Nahita anja-by, lalana ety sy tery ary zavon’ ny haizina izay mandrakotra ny olona izy—Nihinana tamin’ ny voany i Sarià sy i Nefia ary i Samy, fa nandà kosa i Lamàna sy i Lemoela.
Lehi sees a vision of the tree of life—He partakes of its fruit and desires his family to do likewise—He sees a rod of iron, a strait and narrow path, and the mists of darkness that enshroud men—Sariah, Nephi, and Sam partake of the fruit, but Laman and Lemuel refuse.

“Ary dia toy izany, raha tsy te hamahana ny teny ianareo, ka miandrandra amin’ ny masom-pinoana ny voany, no tsy ahafahanareo na oviana na oviana mioty ny voa avy amin’ ilay hazon’ aina.
“And thus, if ye will not nourish the word, looking forward with an eye of faith to the fruit thereof, ye can never pluck of the fruit of the tree of life.

Mianatra izao fahamarinana manaraka izao isika avy amin’ireo andinin-tsoratra masina ireo: Afaka mahafantatra azy ireo amin’ny voany isika.
From these verses we learn the following truth: We can discern false prophets by their fruits.

Eto ianao dia afaka mahita ilay hazo baobaba tranainy mijoalajoala, misy voany mahaliana antsoina hoe mofon’ny rajako, izay anamboarana herotra “tartre”.
Here you can find the majestic, long-lived baobab tree, with its curious fruit called monkey bread, from which cream of tartar is made.

Tena tokony hotsaboina koa ny torimaso tampoka. Fahavoazana ao amin’ny atidoha no mahatonga azy io, ary be torimaso ny olona voany.
Another sleep disorder requiring medical attention is narcolepsy —a neurological condition that causes excessive daytime sleepiness.

Ny voany no hahafantaraneo azy.
By their fruits you will recognize them.

Ary hitan-dravehivavy fa tsara ho fihinana ny hazo sady mahafinaritra ny maso ary hazo mahatsiriritra hampahahendry, dia nanotazany ny voany ka nihinanany; ary nomeny koa ny vadiny, ka dia nihinana izy.” — Genesisy 3:1-6.
Afterward she gave some also to her husband when with her and he began eating it.”—Genesis 3:1-6.

Fantatra amin’ny voany
Identified by Fruits

Be dia be izao no voan’ny kansera na tapaka lalan-dra. Milaza ny tatitra iray fa misy aretina 20 efa fantatry ny mpitsabo tsara nefa vao mainka maro ny olona voany, ary misy aza lasa sarotra tsaboina amin’ny fanafody.
One report says that 20 well-known diseases —including tuberculosis, malaria, and cholera— have become more common in recent decades, and some types of disease are increasingly difficult to cure by means of drugs.

Tsy miankina amin’ny fomba nitaizana ny ankizy anefa izy io, ary tsy hoe izay tsy ampy fitiavana no voany.
However, it is not due to emotional deprivation nor to the way a child has been brought up.

Zavamaniry maro no mila ny ramanavy mba hanaparitaka ny voany, na hanakambana ny lahimbony amin’ny vavimbony.
Not surprisingly, a variety of plants in the rain forest depend on bats to pollinate their flowers or disperse their seeds.

Mazava ho azy fa tsy manao afa-tsy ny mahatonga fijaliana ho an’ireo voany izany, ary ny fiakatry ny tahan’ny heloka bevava dia manampy trotraka ilay efa fahatsapana fampahoriana.
Of course, this only creates hardship for their victims, and high crime rates add to the sense of oppression.

Voatsindrin’ny havesatr’ireo sisan-javatra nandritra ny fotoana ela be i Hiroshi, hany ka nanjary tsy niasa intsony ny voany, ka nampanahy mafy ny fahasalamany, nandritra ny andro maro.
Because Hiroshi had been under the weight of the rubble for a long time, his kidneys stopped functioning, leaving him in critical condition for many days.

Ohatra, nofariparitany ho toy ny “rahona ... tsy misy rano, entin’ny rivotra ireo” ary ”hazo fararano, nefa tsy misy voany” (Joda 1:12).
For example, he described them as “clouds ... without water, carried about of winds” and “trees whose fruit withereth, without fruit” (Jude 1:12).

Naniry ny hanandrana ny voany izay be voninahitra izy ireo.
They wanted to taste its glorious fruit.

Milaza ny rainy fa fijaliana ho azy ny fonja nohon’ ny voany marefo.
His father says jail has been a torture because of his poor kidney condition.

Nisy mpikaroka nanara-maso ny zavatra fisotron’ny mpitsabo mpanampy mihoatra ny 80 000, tany Etazonia, teo anelanelan’ny 1986 sy 1994, ka nahita fa misy ranon-javatra sasany mety ho azo inoana kokoa fa hanampy ny olona hisoroka ny fahazoana vato ao amin’ny voany, raha oharina amin’ny ranon-javatra hafa, araka ny tatitra nataon’ny Science News.
Researchers tracking the diets of more than 80,000 nurses in the United States between 1986 and 1994 found that some fluids may be more likely than others to help a person avoid kidney stones, reports Science News.