hotely oor Spaans

hotely

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans

hotel

naamwoordmanlike
Rehefa mankany amin’ny hotely anefa ry zareo, dia manafatra divay betsaka.
Sin embargo, cuando vienen al hotel, no tienen reparos en pedir vino.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

albergue

naamwoordmanlike
Ny sasany nipetraka tamina trano nohofana ary ny hafa tany amin’ny hotely ho an’ny lehilahy mpitovo.
Algunos vivían en casas alquiladas y otros en albergues de solteros.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

restaurante

naamwoordmanlike
Maro no lasa mpitondra fivavahana na mpiasan’ny hotely fisakafoana.
Muchos acaban trabajando en oficinas o en restaurantes de comida rápida.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

restorán

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io lalàna io koa dia manome alalana ny mpiangona tsotra, mba hiandraikitra ny filan-kevitry ny eglizy sy ny komity mitantana ny volan’ny fiangonana, izay nanokafana hotely sy toeram-pitrandrahana marbra ary birao isan-karazany.”—Ny Gazetin’i New York, 4 Aprily 1987, pejy 3.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienjw2019 jw2019
Nandevona ilay hotely lafovidy mijoalajoala manana halavàna 300 m ny afo ny alina nialoha ny Taombaovao, hotely teo akaikin'ilay tranobe manaka-danitra avo indrindra manerana ny tany, Burj Khalifa.
¿ Dónde esta Whitey?gv2019 gv2019
Hoy i José Marín, lehiben’ny mpahandro ao amin’ny hotely iray eto Espaina: “Azo antoka fa tena tsara izy io, matoa nampiasaina nandritra izay 4 000 taona izay.
Dirección del vientojw2019 jw2019
Voasedra indray andro ny toetra kristian’i Daniel Aïnadou, izay niasa tao amin’ny iray tamin’ireo hotely tsara indrindra.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposiblejw2019 jw2019
Vaovao taminy avokoa ny zava-drehetra: ny hotely, ny mpanatrika maro be, ny batisa, ary indrindra ny fampisehoana tantara.
Y luego cuando tengamos como #años,nos podremos ver una y otra vesjw2019 jw2019
‘Efa natao zaram-paritra ho an’ny hotely izany.’
Un delirio de muertejw2019 jw2019
Kitranotrano kely namboarina tao amin’ny Hotely Holyland any Jerosalema, izay inoan’ny ankamaroan’ny olona hoe sarin’i Jerosalema tamin’ny taonjato voalohany
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por ellojw2019 jw2019
Aorian’izany anefa, any amin’ny hotely na restaurants, ny rahalahy sy ny anabavy sasany izay mbola manao insignes, dia niakanjo “sous-vêtements, jeans tonta, shorts tsy maotina, sy (...) fitafiana ara-damaody izay tsy mendrika ho an’ny vahoakan’Andriamanitra”.
¿ Aceptaría Vd.?jw2019 jw2019
Rehefa any amin’ny hotely fisakafoana isika anio hariva, na maka aina mijery tele, ho fantatsika ve izay ataon’ireo zanatsika?”
No quiero enredarme en estojw2019 jw2019
Mihoatra ny indray mandeha aho, rehefa tonga tao amin’ny efitrano nisy ahy tao amin’ny hotely fatoriana, no nandohalika ka nisaotra an’i Jehovah noho ny fiarovany.
Por favor, entra al aguajw2019 jw2019
Nanokana toerana ho an’ireo menatra ny ho any amin’ny torapasika feno olona manifinify ny hotely iray any amoron-dranomasin’i Cancún, any Meksika, hoy ny gazety El Economista.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadojw2019 jw2019
“Aleoko miafina ao an-trano, mijanona miaraka amin'ny ao an-toerana, ary mitsidika ireo toerana hihaonana ao amin'ny faritra mba hijanona ao amin'ny hotely, na mitsangatsangana, sy mitsidika mozea.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clientegv2019 gv2019
Namelatra fandriana kely tany amin’ny gara izy ireo indraindray, na tany an-tranon’omby, teny ambony bozaka, tany an-tranon’akoho, nefa koa nety ho natory tany amin’ny hotely na lapan’andriana.
Holográfica intenta confirmarlo, Señorjw2019 jw2019
Nefa, nisintona rano aoka izany ireo hotely sy toerana filalaovana golf ary tany fambolena misy be dia be manodidina ilay saha, ka tandindomin-doza ny fitohizan’ny fisiany.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasjw2019 jw2019
Ny harivan'ny Alarobia 29 Novambra, maro tamintsika GV no tao amin'ny hotely Mount Lavinia, raha nifanaraka hisakafo hariva tao amin'ny trano fisakafoanana akaikin'ny hotely isika.
Cetirizina dihidroclorurogv2019 gv2019
Nitantara i Horace, poety romanina, fa tsy nahafinaritra mihitsy ilay dia, satria nahatsiravina ny sahona sy ny moka, ary feno “tantsambo sy tompon’ny hotely kahidy” tao amin’ny Tsenan’i Apio.—Fanarabiana, I, V, 1-6.
Pero usted sabía que nojw2019 jw2019
Hotely eny an-tsena
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosjw2019 jw2019
Very ny antony voalohany nanaovana ireo toerana manan-tantara, toy ny toeram-piantsonan'ny fiaran-dalamby ao Haydarpasa, ary novàna ho hotely fandriam-bahiny sy toerana fiantsenàna.
Inspeccionesgv2019 gv2019
Ohatra, mpitati-baovaon'ny CNN nitaraina fa iray monja tamin'ireo efitrano nofandrihana ho an'ny ekipany no azo noraisina, ary nampakatra ny sariny tao an'efitranon'ny hotely misy azy izy miaraka aminà fihantonana ‘rideau’ milatsaka:
¿ Puedo acercarme?- Clarogv2019 gv2019
“Atahorana mafy ny toe-draharaha ao Tiorkia,” hoy i Eyup Kabogan, 27 taona, mpiasan'ny bara ao amin'ny Hotely Pierre Loti ao Sultanahmet, afovoan'i Istanbul, eo amin'ny dimy kilaometatra atsimon'ny lapa.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigagv2019 gv2019
Simone Gbagbo nohodidinin'ireo Tafika Repoblikana tao amin'ny Hotely Golf ao Abidjan, Cote d'Ivoire.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectogv2019 gv2019
Anisan’izany ny fiarahana aminy mitsangatsangana, mikorana, manao baolina, miantsena, na mijery teatra, misakafo any an-trano na any amin’ny hotely.
Yo nunca viajé para ningún lugarjw2019 jw2019
Nandray mpiasa roa na telo avy tany Frantsa ny fianakaviana maro teto an-toerana, fa tsy nisy napetraka tany amin’ny hotely fatoriana.
Creo que se equivocajw2019 jw2019
Tsy maintsy ho efa tafakatra ambony be izay ny faktioran’ny hotely.
Paravolver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscojw2019 jw2019
(Tit. 2:12) Tsy tiantsika ho tafintohina mihitsy noho ny fitafiantsika, na ny rahalahintsika, na ny mpiasan’ny hotely, na ny mpitazana. —1 Kor.
Después de todo eso?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.