desambra oor Frans
desambra
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
déc<u>e</u>mbre
décembre
Nanatri-maso ny bilaogy Rexistance Inde, tao anatin'ny lahatsorany tamin'ny 31 desambra 2012 :
Le blog Rexistance Inde témoigne, dans un billet du 31 décembre 2012 :
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Desambra
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koa satria nahatratra ny faravodilanitry ny aterineto ny vaovao nahafatesan'ny filohan'i Afrika Atsimo teo aloha be mpitia Nelson Mandela, tamin'ny 5 Desambra 2013, nihazakazaka nanavao ny lohateniny, namoaka filazana manjò, nizara tantara, nizara sary sy fahatsiarovana ilay lehilahy izay nandao izao tontolo izao ho any amin'ny toerana tsaratsara kokoa, ny karazam-pamoaham-baovao amin'ny lafiny rehetra.
Allons- y ensemble la prochaine foisglobalvoices globalvoices
Notanterahana ny voalohandohan'ny volana Desambra izy io.
Tu as tué une légendegv2019 gv2019
Hisy an’izany planeta Nibiru (na Planeta X) izany, hono, hifandona amin’ny Tany, amin’ny Desambra 2012.
ETIQUETTE FLACONjw2019 jw2019
Herinandron’ny 3 Desambra
de la suppression djw2019 jw2019
Ohatra, tsy misy hafa aminareo, izahay dia mino fa tsy teraka ny 25 desambra Kristy, kanefa milaza aminay ireo pastoranay fa afaka mankalaza ny Noely izahay raha mbola mitadidy ao an-tsaina koa fa maty noho ny fahotantsika Kristy. (...)
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]jw2019 jw2019
Taorian’ny fangatahana maro nataonay, dia nekena ny hanaovana fampakaram-bady voalohany tao amin’ireo toby, tamin’ny 1 Desambra 1978.
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.jw2019 jw2019
HERINANDRON’NY 21 DESAMBRA
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohjw2019 jw2019
Mino izy ireo fa amin’ny 21 Desambra 2012 ny fara andro, satria amin’io no mifarana ilay kalandrien’ny foko maya fahiny izay misy fe-potoana maharitra 5 125 taona.”—Vaovaon’ny BBC.
Ça fera #, # eurosjw2019 jw2019
Nanasongadina izany Ny Tilikambo Fiambenana (anglisy) 1 Desambra 1950, izay niresaka momba ny “tany tsara”, ao amin’ny fanoharan’i Jesosy momba ny mpamafy, araka ny Lioka 8:4-15.
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienjw2019 jw2019
Fotoana fohy taorian’izany, indray tolaka andro nangatsiaka tamin’ny volana Desambra, dia nampanantsoina tany amin’ny biraon’ny Sigurimi (polisy miafina) aho.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-Erratumjw2019 jw2019
Nivady izahay tamin’ny 31 Desambra 1957, ary nipetraka tao amin’ny tranon’ny misionera tany amin’ny faritra atsimon’i Paragoay.
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsjw2019 jw2019
Ity fiarandalamby haingam-pandeha vita frantsay ity dia tokony hanomboka hisosa amin'ny Desambra 2015 ary mitontaly 20 lavitrisa dirhams (US$2.4 lavitrisa) ny vivavinam-pandaniana aminy.
Faites demi- tour!globalvoices globalvoices
Tamin'ny Desambra 2010, ny loholona Evelyn Matthei (avy amin'ny antoko elatra havanana Independent Democrat Union) sy Fulvio Rossi (avy amin'ny Parti socialiste ao Chili) dia nanolotra volavolan-dalàna ikendrena ny hanaovana ny fanalàn-jaza noho ny antony ara-pahasalamana tsy ho toy ny heloka bevava intsony, zavatra izay noraràna hatramin'ny 1989 nandritra ny fitondrana jadon'i Augusto Pinochet.
Suspension auriculairegv2019 gv2019
Tamin'ny Desambra 2014 dia isan'ireo nasandratra ho "General de Corps d'Armée" ny Jeneraly Raveloharison Herilanto noho ny ezaka nataony tamin'ny nandrafetana ny Drafitr'Asam-pirenena momba ny Fampandrosoana (Plan National de Developpement) tao anatin'ny fe-potoana latsaky ny enim-bolana araka ny vinavina.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseWikiMatrix WikiMatrix
Noterena handao ny fonenany tao amin’ny Fivondronan’i Jackson ny volana Nôvambra sy Desambra 1833 ireo Olomasina.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentLDS LDS
Ny Fiadidiana Voalohany dia namoaka ity manaraka ity momba ny antontan’isa tato amin’ny Fiangonana hatramin’ny 31 desambra 2015 ity.
Attends, tu verras demain matinLDS LDS
Ny hidinika momba izany indrindra no nanasana rahalahy maromaro avy tatsy Alemaina Atsinanana mba hanatrika fivoriana iray ny 25 Desambra 1960.
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européennede voisinage.jw2019 jw2019
Noho izany, tamin’ny Desambra 1976, dia vita ilay Efitrano Fivoriambe voalohany teto Japon.
Non, je ferais mieux de rentrerjw2019 jw2019
Nikarakara fihaonam-panoherana ny fitondrana iraniana sy ny filoha Mahmoud Ahmadinejad tao amin'ny Anjerimanontolon'i Teheran tamin'ny alahady teo ny fikambanana mpianatra iray ho fahatsiarovana ny Andron'ny Mpianatra, nitsingerenan'ny namonoana ny telo tamin'ny mpianatry ny Anjerimanontolon'iTeheran tamin'ny 6 Desambra 1953.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend actegv2019 gv2019
Nilaza toy izao àry Ny Tilikambo Fiambenana (anglisy) Desambra 1881: “Ho rava ny fanjakana rehetra eto an-tany, raha vao miorina io fanjakana io. Miorina amin’ny tsy rariny sy zo tsy mitovy ary fampijaliana ataon’ny vitsy an’isa mantsy izy rehetra (na ny tsara indrindra aminy aza), araka ny vakintsika hoe: ‘Ireo fanjakana rehetra ireo dia hotorotoroiny sy holevoniny, fa izy kosa hitoetra mandrakizay.’ ”—Dan.
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé Ryanjw2019 jw2019
Tamin’ny 31 Desambra 1934, dia tonga ilay andro ho an’io fisehoan-javatra lehibe teo amin’ny fiainako io.
Le guide spirituel dont je t' ai parléjw2019 jw2019
Herinandron’ny 20 Desambra
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblesjw2019 jw2019
Nanomboka tamin'ny Alakamisy 16 Desambra, andro niantson'i Alassane Ouattara ny mpiara-dia aminy handeha amin'ny fananganana ny televiziona nasionaly RTI, dia trangan-javatra toy ny ady sivily no niseho tany Côte d'Ivoire.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.gv2019 gv2019
Isaky ny volana oktobra no fitsinjarana io loka io, fa ny lanonana fanomezana ny loka kosa dia ny 10 desambra, andro hahatsiarovana ny nahafatesan'i Alfred Nobel (10 desambra 1896).
INVITE la Commission à proposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EERWikiMatrix WikiMatrix
Natao batisa aho tamin’ny Desambra 2001.
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.