mangidy oor Frans
mangidy
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
amer
Azonao atao ny mamela ireo tsimoka tsaramaso mungo hitsiry avoavo ihany, kanefa tsy hisy tsirony mangidy ao aminy.
Encore que le haricot mung germé puisse atteindre une belle croissance sans devenir amer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 taona taty aoriana, mbola maro hatrany ireo mangidy vava sy tsy mahalala marina izay tena fandehan-draharaha tao amin'ny Teatira (teatra) Dubrovka.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantgv2019 gv2019
Nasaina nihinana zanak’ondry natsatsika sy mofo tsy misy lalivay niaraka tamin’ny anana mangidy ny Israelita ny alin’ny Paska (Ek 12:8), ary nihinana izany izy ireo isaky ny nankalaza ny Paska taorian’izay.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéjw2019 jw2019
(Hazavao fa ny zava-mangidy dia ahitra mangidy nampiasaina mba hilazana “zava-doza na alahelo mangidy” [Bible Dictionary, “Wormwood”].)
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonLDS LDS
‘Lozan’izay manao ny ratsy ho tsara, ny maizina ho mazava, ny mangidy ho mamy’. — Isaia 5:20.
le navire fait routejw2019 jw2019
8 Nifanerasera tamin’ny naman-dratsy ny Israelita ka nizaka vokany mangidy.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesjw2019 jw2019
Ary zava-tsoa no nandrasan’ny mponin’i Marota [avy amin’ny fototeny midika hoe “mangidy”], kanjo zava-dratsy avy tamin’i Jehovah no nidina ho eo am-bavahadin’i Jerosalema.”
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivantesjw2019 jw2019
Misy fitenenana tranainy iray manao hoe: “Ao anatin’ny mangidy no ahitana ny mamy”.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragraphejw2019 jw2019
Tsy mety miboiboika avy amin’ny loharano iray ihany ny rano mamy sy ny rano mangidy.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsjw2019 jw2019
Ny zaridaina kreôla tsirairay dia mampahatsiahy ny fomba nahitan’ny andevo afrikanina ny mamy tao anatin’ny mangidy.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.jw2019 jw2019
Raha toa ka tsy tonga vetivety ireo fahagagana ireo, na tsy tonga manontolo na toa tsy tonga mihitsy, dia tsarovy ilay ohatry ny fijalian’ny Mpamonjy manokana: raha tsy telina ilay kapoaka mangidy, dia sotroy ary mahereza, matokia an’ireo andro maha-sambatra kokoa izay ho avy.5
Sérieusement?LDS LDS
Vokany mangidy
technique autoradiographique utiliséejw2019 jw2019
* Inona avy ireo zavatra iainana eo amin’ny fiainana ka mety horaisina ho sady mamy no mangidy?
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleLDS LDS
Avy nihinana ny Paska mahazatra izy ireo, izany hoe ny zanak’ondry natsatsika sy ny anana mangidy, ary ny mofo tsy misy lalivay sy ny divay mena.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurjw2019 jw2019
Vokatr'izany, fahatsiarovana mangidy ho an'ny ankamaroan'ireo Afghana sisa ny fitondrana Talibana, ka tsy maniry ny hiverenany eo amin'ny fitondrana intsony izy ireo.
Merci, gente damegv2019 gv2019
Ao Anatin’ny Mangidy no Ahitana ny Mamy!
Bon appétitjw2019 jw2019
16. a) Ahoana no mety hahatonga “faka mangidy” hitsiry ao amin’ny kongregasiona?
Enchanté.Martin Harveyjw2019 jw2019
Tokony hamono zanak’ondry izy ireo, hanatentina ny rany eo amin’ny tolam-baravarana sy tataom-baravarana, ary hitoetra ao an-trano mihinana sakafo voaforon’ny zanak’ondry sy mofo tsy misy masirasira ary anana mangidy.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxjw2019 jw2019
“Mangidy ny fiainana, ankamantatra ny ho avy” hoy ny vakin'ny hafatra ao amin'ny varavarankely aoriana amin'ny Kabul Taxi, Toyota kely mavomavo nanjary endrika vaovaon'ny esoeso ara-politika ao Afghanistan mandra-pahanjavonany tao amin'ny Facebook tamin'ny volana lasa.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesglobalvoices globalvoices
Anisan’ny lahateny hatao ny zoma tolakandro ny hoe “Tia sy Miahy ny Zokiolona i Jehovah”, sy hoe “Fanafahana Amin’ny Fahoriana Mangidy”, ary ny hoe “Ahoana no Anaovan’ny Anjely ‘Fanompoana ho An’ny Besinimaro’?”
après passage d une insuline animale à une insuline humainejw2019 jw2019
Noho izany, hoy i Lehia nanohy, rehefa avy namorona ny zava-drehetra Andriamanitra “mba hahatontosa ny fikasany mandrakizay momba ny ho avin’olombelona, ... dia tsy maintsy ilaina ny hisian’ny fifanoherana; na dia ny voankazo voarara aza dia mifanohitra amin’ny hazon’aina, ny iray mamy ary ny iray kosa mangidy” (andininy 15).2 Mifarana amin’ireto teny ireto ny fampianarany momba ity ampahany amin’ny drafitry ny famonjena ity:
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinLDS LDS
Nandritra ny fivoriamben'ny filoham-panjakana tao amin'ny fikambanana iraisampirenena miteny na mampiasa ampahany na manontolo ny teny frantsay notontosaina teto Antananarivo tamin'ny novambra 2016, nanaiky ny filoha frantsay François Hollande nandritra ny kabary nataony teo amin'ny toeram-pahatsiarovana iray ho an'ireo maty nanolotra ny ainy tamin'ny ady lehibe eo afovoan'Anosy fa nisy tokoa ny zava-mangidy nataon'ny andiatafika mpanjanatany nandritra io ady io, araka ny nampahatsiahivin'ny madagate.org azy:
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têtegv2019 gv2019
Nihomehy ireo tompon-trano nahita ny misionera nihivingivina teo am-pisotroana ilay ranon-javatra maitsomaitso mangidy.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéjw2019 jw2019
Lazain’ny Ohabolana 17:25 fa “ny zanaka adala mampalahelo ny rainy sady fahoriana mangidy amin’ny reniny niteraka azy” fa tsy mahafaly ny ray aman-dreniny velively.
Tu as réussi, trésorjw2019 jw2019
Raha toro loatra indray anefa ilay izy, dia lasa mangidy sady re hoe may.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesjw2019 jw2019
Mangidy ny Fahafatesana 3
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.