tanety oor Frans
tanety
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
colline
fr
Petite élévation de terrain
terre
fr
Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau|7
Vitany mihitsy ny miakatra kely an-tanety mba hitadiavana sakafo!
Elle peut même sortir de l’eau quelques instants afin d’aller chercher sa nourriture sur terre !
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niditra an-tanety teto Madagasikara [fr] tamin'ny 13 febroary tamin'ny valo ora alina ora eto an-toerana ny rivodoza Giovanna.
Je peux vous le diregv2019 gv2019
Nandritra ireo ririnina an-tanety rakotr’ahitra, izay nahatratra maherin’ny 18 degre Celsius ambanin’ny zero, dia nitory tany amin’ireo faritra ambanivohitra izahay, niaraka tamin’ny soavaly nitarika kalesy mikorisa amin’ny ranomandry.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.jw2019 jw2019
Mitranga ity firotsahana an-tanety ity taorian'ny nandàvan‘ny Hamas, izay mitondra ao Gaza, ny fampitsaharana poa-basy naroson'i Ejipta.
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisglobalvoices globalvoices
Na dia izany aza dia vonona izy ny hanaraka an’i Jesoa—na andro na alina, na eo an-tsambo na an-tanety.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesLDS LDS
Niadihevitra mikasika ny fampiasana sary Digital Globe mety hanampy hamantarana ny antony niavian'ny afo ao an'ala sy ao an-tanety i Nigel Sizer, James Anderson sy Josh Winer:
Avec plaisir.Avec grand plaisirgv2019 gv2019
Rehefa teny afovoan’ny tanety rakotr’ahitra izahay, dia nanapa-kevitra hidina ny soavaly ka hilalao kanety.
Je vous écouteLDS LDS
Hoy ny mpivady nifindra avy tany an-tanety: “Ela ny ela ka mba nahatsiaro anay ihany ianareo Vavolombelon’i Jehovah.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierjw2019 jw2019
Fari-dranomasina sy an-tanety misy ny fandavahana solitany kasaina atao ao atsimon'i Portiogaly.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?gv2019 gv2019
Tazana miraoka ahitra amim-pilaminana eny an-tampon-tanety koa ny omby lehibe indianina.
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!jw2019 jw2019
Aorian’izany dia tsy milamina izany, ilay mpandeha trotraka dia “hiakatra an-tanety eo afovoan’ny Indiana baribariana, malaza ho tsy mifaditrovana (...) [ary hijaly] noho ny hanoanana mandritra ny ela be”.
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuairesjw2019 jw2019
Nefa nanatona azy ireo i Jesosy, nandeha teny ambonin’ny ranomasina sy nampitony ny tafio-drivotra ary nanao izay hahatafitan’izy ireo soa aman-tsara teny an-tanety, teo akaikin’i Genesareta.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahjw2019 jw2019
Noheverina ho toy ny “fampitohizana banga” teo anelanelan’ny trondro sy ny biby an-tanety voalohany izy io, satria toa nanana havokavoka kely sy tongotra tsizarizary.
Tu me dois #, #$, connardjw2019 jw2019
• Ahoana no anaporofoan’ny biby an-dranomasina sy an-tanety fa misy ny Mpamorona be fitiavana?
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.jw2019 jw2019
8 Mino ny mpikaroka sasany fa avo 200 000 heny noho ny isan’ny olona ny isan’ny vitsika. Miasa mafy izy rehetra, na etỳ an-tanety na any anaty tany.
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitjw2019 jw2019
Dia an-tanety Efa nahavita arabe mampitohy ny tanàn-dehibe eran’ny fanjakany ny Romanina, tamin’ny taonjato voalohany.
Signification des abréviations et symbolesjw2019 jw2019
Tonga soa eto amin’ny Grasslands National Park (valam-pirenena), atỳ atsimoandrefan’i Saskatchewan, Kanada — ilay hany vala atỳ Amerika Avaratra atokana ho fitsimbinana ireo tanety milamina anirian’ny ahitra mifangaro.
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementjw2019 jw2019
Fa ahoana anefa no nahatonga zazalahin’ny toeram-piompiana tany amin’ireo tanety rakotr’ahitra, ho tonga teo amin’ny moron’ny Oseana Pasifika?
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèquejw2019 jw2019
Hoy ny boky Ny Ranomasina (anglisy): “Mila rano daholo ny aina rehetra, ary avy any an-dranomasina matetika ireny rano ireny, na ny an’ny zavamaniry na ny biby an-tanety.”
Équipement de télécommunications pour le Centrejw2019 jw2019
Noho ny tahotra an’ilay rafiny, dia nanokana vola tsy toko tsy forohana nikojakojana tafika an-tanety sy an-dranomasina ary ana habakabaka nahatahotra, ny mpanjakan’ny atsimo.
Les sucres offerts à ljw2019 jw2019
Niditra an-tanety koa izy ireny mba hihaza osy tany an-tendrombohitra sy hisambotra soavaly dia izay folahiny ho tonga biby mpitarika kalesy.
Affections musculo-squelettiques et systémiquesjw2019 jw2019
Ambohipihaonan'ny fitaterana an-tanety ao Ekoatera ny renivohiny ao Quito ary azo heverina fa ahafahana mipaka any amin'ny toerana rehetra tiana andehanana manerana ny firenena ny fandraisana fiara fitaterana iray avy ao.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitgv2019 gv2019
Ny filentehan'ny masoandro no fotoana mampatahotra indrindra rehefa misy doro tanety tahaka izao, satria tsy maintsy mijanona ireo fiaramanidina ary efa mihareraka ireo mpamono afo.
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsglobalvoices globalvoices
(2Ta 8:17, 18) Misy milaza koa anefa hoe mety ho nalefa tany amin’ny toerana iray teo amoron-tsirak’i Filistia ireny sambo ireny, dia noravana, ka notaterina an-tanety ho any amin’ny Hoalan’i ʽAkaba, ary tany no natambatra indray.
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.jw2019 jw2019
Nampangaina ry zareo hoe ‘tsy manara-dalàna fa manao fanahy iniana mitarika ny tafika an-tanety sy an-dranomasina, mba hikomy sy tsy hanao ny asany ary hamadika tanindrazana.’
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "jw2019 jw2019
Misy trondro sy biby mandady, ary biby mivelona anaty rano sy an-tanety, ao amin’ireo ranomamy.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le#e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.