агресија oor Bulgaars
агресија
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
агресия
[ агре́сия ]
Многу се сомневав во себе и го искажував тоа во облик на неконтролиран бес и агресија.
Доста се съмнявах в себе си и това изби под формата на необуздан гняв и агресия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Војната наречена Армагедон не е чин на агресија од страна на Бог.
Колко малко?jw2019 jw2019
Бавен, непоколеблив поход кон агресија.
Първо, те сами ме наемат, не знаейки какво правятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правилно насочената агресија совладува многу мани.
Направи го правилноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кучето 22 пати ја прекрши наредбата седни-стани во тие четири и пол часа, додека таа готвеше, бидејќи пројавуваше агресија поврзана со храната.
Трябва ли да го правим, а, приятел?ted2019 ted2019
4 Јеховината рака исто така му дошла на помош на неговиот народ за време на асирската агресија.
Очевидно си нападнал г- н Крейн в галерията му вчераjw2019 jw2019
Многу се сомневав во себе и го искажував тоа во облик на неконтролиран бес и агресија.
Няма да обръщам внимание откъде пиешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меѓународниот Кривичен Суд (МКС) е основан како постојан трибунал за гонење на лица за геноцид, злосторства против човештвото, воени злосторства и за кривичното дело агресија, иако во врска со последното се уште не ја врши својата надлежност.
да засили вътрешните механизми и съвместните мерки в рамките на асоциирането, за да бъде използван максимално потенциалът на стратегиите за развитие, като се насърчават проекти за съвместно развитие, и по-специално с имигрантското население, живеещо в Европейския съюзWikiMatrix WikiMatrix
Студиите во една западна земја покажале дека до десетгодишна возраст, просечно дете што гледа телевизија би можело да биде сведок на 10.000 убиства и 100.000 чинови на агресија.
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаjw2019 jw2019
Веруваме дека луѓето денес доживуваат многу агресија за која нема прифатливи решенија.
ПриложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Тогаш таа му беше наредено да агресија во Бекер.
Преди около # часа, Русия и Британия са преговаряли за цената на ваксинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лестер Браун, претседател на Worldwatch Institute неодамна изјавил дека „огромната закана на нашата иднина не е воена агресија, туку распаѓање на околината на планетава“.
Не обичаш ли тези моменти?jw2019 jw2019
Против оваа форма на агресија тешко е да се преземат правни мерки за одбрана бидејќи Меѓународниот суд на правдата е ограничен во донесувањето на судска одлука против психолошка агресија.
Положени са в редицаWikiMatrix WikiMatrix
Допирање до таа агресија бара лупење на неколку слоеви од себе.
Мразя да ме шиятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При користењето на дизаепам можни се несакани ефекти како: заматен вид, хипотензија, диплопија, нејасен говор, неможност да се задржи урината, запек, а возможна е и агресија и возбуда, и поретко транзисторна левкопенија.
Добре.Предписаха му фенобарбиталWikiMatrix WikiMatrix
Не беше само агресија, Марси.
Крия се в тази планина, а трябва да разбера съдбата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Публиката е восхитена не само од инсценираното насилство во филмовите туку и од делата на физичка агресија од вистинскиот живот, кои се прикажуваат на телевизија.
Погледни звездитеjw2019 jw2019
Покрај ова, тој се соочува по две точки за геноцид-- вклучително, но не и единствено-- и за масакрот на # мажи и момчиња од босанските муслимани за време на српската агресија во заштитената зона на ОН Сребреница во јули # година
Това е един щастлив фикус, Мат СмитSetimes Setimes
Жителите на шест градови во Федерацијата на Босна и Херцеговина (ФБиХ) се собраа на крајот од февруари за јавно да ја поддржат судската постапка на Босна и Херцеговина (БиХ) против соседна Србија и Црна Гора за агресија и геноцид во конфликтот во периодот # година
Рик, уморих се от твоята алчност--- Саша, извикай таксиSetimes Setimes
Ако преовладува менталитет „тоа е моја земја“, без обѕир дали е добар или лош, секаква агресија е оправдана како превенција од контранапад.
Трябваше да имат смелостта да оправят нещатаjw2019 jw2019
Уште една невина жртва на неиспровоцирана агресија.
Какво правиш, гадино!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа беа победи на демократијата и слободата над големата српска политика на агресија, деструкција и омраза на Милошевиќ “, рече Косор на церемонијата по повод одбележувањето на денот
Обеща и го сториSetimes Setimes
Загреб тврди дека # лица загинале како резултат на српската агресија, а уште # биле расселени или принудени да ги напуштат своите домови
Племенити рођаче Ибер!Setimes Setimes
Исполнуваме долг за укажување помош на братскиот народ на Авганистан за одбивање на империјалистичката агресија!
Ще има главоболие и вероятно белег, но ще се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SE Times: Политичкото јавно мислеое во Хрватска не се сомнева во веруваоето дека Србија изврши агресија врз Хрватска
Да идем на по бира?- Ами, не знамSetimes Setimes
Дванаесетте отсто на третопласираната коалиција на Коштуница го покажа отфрлањето на гласачите на Коштуница, вели Тадиќ, и додава дека „ политиката на омраза и агресија изгуби “ од „ политиката на континуирана европска интеграција “
РЕПУБЛИКА УНГАРИЯSetimes Setimes
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.