веќе oor Bulgaars
веќе
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
вече
[ ве́че ]
Не сакам веќе никогаш да те изгубам.
Не искам никога вече да те губя.
досега
Ако можеше да те убие, веќе ќе го направеше тоа.
Ако можеше да те убие, досега щеше да го е направила.
преди
Само еден ден се знаеме, а светот е веќе повторно роден?
Само един ден преди, че се срещнахме и светът отново е роден?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кога за првпат ја сковав фразата, "ако градоначалниците би владееле со светот," ми стана јасно дека всушност, тие веќе владеат со него.
Колко ви дължа?- # долараted2019 ted2019
„Исто така, тие се под поголем ризик да го привлечат вниманието на повозрасните момчиња кои веќе се сексуално активни“, стои во книгата A Parent’s Guide to the Teen Years.
Чувал съм това и предиjw2019 jw2019
Мое е веќе 6 години.
Признавам, в началото си мислих, че би било хубаво да е малко момчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Откако слушале говор на еден покраински собир, еден брат и неговата телесна сестра сфатиле дека треба да направат преиначувања во начинот на кој постапувале со својата мајка, која живеела на друго место и која била исклучена веќе шест години.
Оказа се, че искам...Уют, животjw2019 jw2019
Веќе си заминал?
Този замък е чакал толкова дълго, да се вдигне завесата на мракаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Како што веќе беше спомнато, повеќето мажи и жени во времето на Еремија стапувале во брак и имале семејство.
Тората е просто дълъг низ от числаjw2019 jw2019
Владата предводена од Демократската партија веќе воведе различни даночни намалувања во изминативе две години
Настоящият регламент влиза в сила на #-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиSetimes Setimes
Во Откровение 21:4 пишува: „Смрт нема да има веќе“.
Почакай малкоjw2019 jw2019
ВЕЌЕ 2.000 години, многу големо внимание се обрнува на раѓањето на Исус.
Грабнах ръкавицата и изтърчах на теренаjw2019 jw2019
На пример, иако веќе со векови е мртов, францускиот астролог Нострадамус и понатаму е популарен.
милиона евро бяха на разположение за поети задължения и #,# милиона за плащания по програмата Марко Полоjw2019 jw2019
И, дали некогаш е потребно да смениме одлука што веќе сме ја донеле?
Добре, беше едно от тези нещаjw2019 jw2019
Сега веќе сум заинтересиран.
Рискът се крие в това, че Европа ще изостане по отношение на развитието на този възможен нов модел.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа е веќе подобро.
В същите помещения се намира и седалището на BAV, Filmstadt Geiselgasteig, в германската провинция Бавария. BAV е частноправно предприятие за филмови продукцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во 1933 година, Блекет открил четиринаесет слики кои го потврдиле постоењето на позитронот и открил сега веќе препознатливи спротивставени спирални траги на создавањето на позитронско-електронски пар.
О, има стотици норвежки богове и богиниWikiMatrix WikiMatrix
Тоа веќе се случува на голем број места, меѓу Албанија и Црна Гора, или Грција и Бугарија
Вълнуваш ли се?Setimes Setimes
Ова Царство веќе ја презело власта на небото и наскоро „ќе ги победи и разруши сите [човечки] царства, а само тоа ќе остане вечно“ (Даниил 2:44; Откровение 11:15; 12:10).
Това вече не е твой проблемjw2019 jw2019
Веќе сме во некоја пустина.
Смятах те за по- умнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Овде сме веќе 32 години.
Съгласен.Председателят желае да запазим стария текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меѓутоа, дури и пред тоа, во времето на Исаија, голем дел од нацијата веќе била обвиткана во духовна темнина, факт кој го натерал да ги поттикне своите земјаци: „Јаковов доме, дојдете, да одиме во Господовата светлина!“ (Исаија 2:5; 5:20).
Анализът за проверка на съвместимостта на едно маслиново масло или маслиново масло от остатъчен материал с декларираната категория може да бъде извършенjw2019 jw2019
Унијата веќе се наоѓаше среде институционална криза кога Франција го презеде претседателствувањето од Словенија во јули # та година
Може ли да доведа и един приятел?Setimes Setimes
Затоа, наместо да се жалиш што не го зборуваш странскиот јазик толку течно како мајчиниот, концентрирај се на тоа да комуницираш разбирливо, користејќи го она што веќе си го научил.
Една капка...Това е магията. Ще поникнат цветята на Мей Белjw2019 jw2019
Сега веќе претера.
Джереми, видях те на дансингаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одете одморете се, зошто веќе долго ве мачи тага и грижа.
Смятам, че правото на страните да бъдат изслушани е било спазено в настоящото делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многумина од следната генерација возрасни луѓе веќе имаат проблеми со криминалот, насилството и злоупотребата на дрога.
HBIW (хексабензилхексаазоизовюрцитан) (CAS #-#-#) (вж. също СО#.аjw2019 jw2019
Твен започнал со предавања низ целиот свет во 1894 година за во потполност да ги отплати своити кредитори, иако за тоа веќе немал законска обврска.
Знам, че езерото е наблизоWikiMatrix WikiMatrix
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.