едри́лица oor Bulgaars

едри́лица

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

шлюпка

[ шлю́пка ]

vroulike

voorbeelde

Луј Хефлигер го спречил насилното иселување или минирање на Матхаузен со тоа што ги известил американските трупи, и така се спасиле животите на околу 60 000 лица.
Луи Хефлигер успява да попречи на принудителното изпразване и взривяването на лагера Маутхаузен като предупреждава американските войски, и този начин спасява живота на около 60 000 затворници.

19 Колку сме среќни што ја имаме Божјата Реч, Библијата, и што ја користиме нејзината моќна порака за да ги искорениме лажните учења и да им помогнеме на искрените лица!
19 Само колко сме щастливи, че имаме Божието Слово, Библията, и че можем да използваме нейното силно послание, за да изкореняваме фалшиви учения и да достигаме хората с честни сърца!

Но, остарените лица се возрасни луѓе кои зад себе имаат живот на насобрана мудрост и искуство, живот на грижа за себе и на донесување сопствени одлуки.
Но възрастните са зрели хора с мъдрост и опит, събирани цял живот, хора, които цял живот са се грижили за себе си и сами са вземали решения.

Она што најмногу ги воодушевува службените лица е долгорочната корист од оваа програма со доброволци.
Но това, което прави най–голямо впечатление на властите, е трайната полза от тази доброволна програма.

Верните лица што имаат надеж за живот на Земјата ќе живеат вечно дури откако ќе го поминат последниот испит со кој ќе се соочат веднаш штом ќе заврши илјадагодишното Царство на Христос (1. Кор.
Верните християни със земна надежда ще изпитат живота в най–пълния му смисъл едва когато преминат успешно последното изпитание, което ще се състои веднага след края на Хилядолетното управление на Христос. (1 Кор.

Истото вработува само инвалидизирани лица, своите сопствени членови
Тя наема на работа само хора с увреждания, които са нейни членове

Дали во твоето место живеат глувонеми лица?
Дали в района, където живееш, има глухи хора?

2 Во првиот век, во римските провинции Јудеја, Самарија, Переја и Галилеја имало многу илјади лица кои лично го виделе и чуле Исус Христос.
2 През първи век в римските провинции Юдея, Самария, Перея и Галилея имало много хиляди хора, които лично били виждали и чували Исус Христос.

Овие возвишени закони имаат влијание врз срцата на приемливите лица, поттикнувајќи ги да го имитираат Богот што го обожаваат (Ефешаните 5:1; 1.
Тези възвишени закони въздействат на сърцата на отзивчивите хора, подбуждайки ги да подражават на Бога, на когото се покланят.

Сепак, повеќето лица со вакви тешкотии имаат просечна или натпросечна интелигенција.
Но в същото време нивото на интелигентност на повечето хора, които имат такива проблеми, е средно или дори над средното.

Колерата најчесто се пренесува кога некој пие вода или јаде храна која е загадена со фекални материи од заразени лица.
Често човек може да се зарази с холера, ако пие вода или приема храна, замърсена с фекални отпадъци от заразени хора.

Подоцна тој добил помош од христијанските старешини и од стручни лица.
Той получил помощ от християнските старейшини и от психолози.

Во разговорите беше истакната заедничката цел на Хрватска и Србија и Црна Гора за пристапување во ЕУ и нивната определба за решавање на преостанатите прашања помеѓу нив, вклучувајќи го и враќањето на бегалците и потрагата по исчезнатите лица
Разговорите подчертаха общите цели на Хърватия и Сърбия- Черна Гора за присъединяване към ЕС и тяхната решимост да разрешат оставащите открити въпроси между тях, вкл. завръщането на бежанците и издирването на безследно изчезналите лица

Светото писмо е важен извор на духовна сила за депримираните лица.
Библията е изключително важен източник на духовни сили за всекиго, който страда от депресия.

Твоето дете може да комуницира со голем број лица кои никогаш не ги сретнало, но се интересираат за истата тема.
Вашето дете може да общува с много хора, с които може би никога не се е срещало лично, но които се интересуват от същата тема.

За мое изненадување, забележав дека публиката беше полн со лица слично декорирани.
За моя изненада забелязах, че залата беше пълна с лица по подобен начин украсени.

АЗИЈА: Во Сеул (Јужна Кореја), во 1995 год. загинале 502 лица кога се урнала една зграда.
АЗИЯ: В Сеул (Южна Корея) 502 души загинаха при срутване на универсален магазин през 1995 г.

Сé уште се водат за исчезнати # лица
Безследно изчезнали остават # души

Оваа блиска точка се разликува со возраста — кај младите може да е 5 см, а кај постарите лица — дури до 2 метра.
Тази точка варира при различните хора в зависимост от възрастта им. При дете може да почти 5 cm, докато при възрастните хора това разстояние може да нарасне до 2 m.

Првата ерекција ја добив гледајќи Лица на смртта.
За първи път ми стана докато гледах " Лицата на смъртта ".

Пијалак со многу лица
Напитка с много лица

4 Иако христијаните не ја одразуваат Божјата слава со светлина што блеска од нивните лица, нивните лица и тоа како блескаат додека им зборуваат на другите за Јеховината славна личност и намери.
4 Макар че днес християните не излъчват буквална светлина, за да отразяват Божията слава, техните лица сияят, когато говорят с другите за славната личност и целите на Йехова.

Повеќе од # лица се префрлени во Кипар во текот на изминатите две недели, што ги исцрпи ресурсите на островот. [ Getty Images ]
Повече от # души бяха прехвърлени в Кипър през последните две седмици, изчерпвайки ресурсите на острова. [ Гети Имиджис ]

И оваа година, три седмици пред конгресот ќе имаме акција во која ќе им делиме покани на заинтересираните лица на нашето подрачје.
Три седмици преди конгреса сборовете отново ще участват в кампания, за да канят заинтересуваните от своя район.

А ако си ја извежбаш моќта на согледување да разликуваш исправно и неисправно, ќе можеш полесно да одредиш кои лица би ти биле добри, изградувачки пријатели (Евреите 5:14).
(Псалм 97:10) Като обучаваш способностите си за разбиране, така че да различаваш кое е правилно и кое е погрешно, ще ти бъде по–лесно да определиш кои хора са добри и укрепващи приятели. (Евреи 5:14)