речиси загрозен вид
почти застрашен вид
речиси oor Bulgaars
речиси
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
почти
[ почти́ ]
Денот кога човечкиот род речиси беше уништен со оружјето што го направи да би се заштител самиот себеси.
Денят, в който човечеството бе почти унищожено от оръжията, които бе създало да го пазят.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пред неколку години, речиси ја загубив. Па, ги уништив сите мои костуми.
изключване на активното вещество от приложение I, ако то вече не отговаря на изискванията на член #, параграфи # иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Речиси сите ѕвезди што можеме да ги видиме ноќе се толку далеку од нас што дури и кога се набљудуваат низ најголемите телескопи изгледаат како ситни точки светлина.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върхуизготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местнатаинфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югjw2019 jw2019
И, сакам само да кажам дека Џек Лорд го рече ова пред речиси 10 години.
Слезе в кухнятаted2019 ted2019
Во 1919 година градот според договорот од Севр, заедно со речиси цела Источна Тракија бил вклучен во составот на Грција, но по поразот на Грција во Грчко-турската војна, градот бил вратен на Турција и целото негово христијанско население го напуштил регионот.
Не мърдай, моля теWikiMatrix WikiMatrix
Речиси сме таму.
Ето защо дължим на докладчика и неговите съдокладчици огромна благодарност за това, че успяха да обединят толкова различни гледни точки в една последователна позиция.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откако помагала на еден меѓународен конгрес, една сестра рекла: „Освен семејството и неколкумина пријатели, не познавав речиси никого.
Това е семействоjw2019 jw2019
Од неговата смрт во 1921, Добсон е отиден речиси 80 години; времето продолжило.
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение много чести: болка, зачервяване, умора чести: подуване, повишена температураjw2019 jw2019
Во речиси 90 години по 1919 година, тие одбиле да го примат жигот на ѕверот и одбиле да веруваат дека неговиот лик, односно кип, е единствена надеж за мир на човештвото.
Взех награда за неяjw2019 jw2019
Но, мојата куќа окупирана па сончево и заминаа позиција, а покривот беше толку ниско ниво, дека може да си дозволи да ги споделите со оган излезе во средината на речиси секој зимски ден.
Не ми ли взе кафе?QED QED
Кога почнав со патувачката служба, речиси сите даваа забелешка за нашата младост.
като има предвид, че е подходящо да се определят мерки относно надзора и контрола на всички доставчици и техните предприятия, с изключение на тези, чиято дейност е ограничена до предоставянето на пазара на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производството на плодовеjw2019 jw2019
На ваквите гозби, речиси ексклузивно, се принесува месо приготвено на различни начини.
Ваше Величество!WikiMatrix WikiMatrix
Христијанските цркви немале речиси никакво влијание врз овие пагански празници.
Това ти е за лотариятаjw2019 jw2019
Ракоф пресуди дека Узан ги задржало парите на Моторола за нив, извршувајќи " огромна измама... преку една речиси бескрајна серија лаги, закани и измами ". Тој, исто така, ја повтори претходната наредба дека бизнис династијата мора да предаде # отсто од нејзините акции во Телсим-- залогот врз кој се гарантираше заемот-- и издаде налог за апсеое на пет члена на семејството, во моментот кога тие ќе стапнат на американско тло
Няма я тръпката, че ще те хванатSetimes Setimes
И покрај постигнатиот напредок, таа не е ниту блиску да им се приближи на перформансите на # те актуелни земји- членки на ЕУ во речиси сите сфери
Отговори ми на този прост въпросSetimes Setimes
Јулија " Tis речиси утро, јас ќе те нема:
Благодаря ви, сержантQED QED
Во текот на својата кариера, Конкорд транспортирал речиси четири милиони патници — што и не е толку многу луѓе ако се земе предвид дека светската флота на Боинг 747 транспортира толку луѓе само за неколку недели.
При примати приложението на интерферон алфа-#b повишава риска от абортjw2019 jw2019
Еден од речиси завршените домови во Сан Себастијен де лос Рејес
Били, каква е температурата й?jw2019 jw2019
Кај Курдите е речиси незамисливо некој да не го послуша семејниот поглавар.
Това беше различноjw2019 jw2019
Именуван е за витез речиси веднаш после предвремената смрт на својот господар.
Вероника Декстър е обявена за изчезнала от вчера следобед, когато е трябвало да посрещне приятеля си на летищетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ги ретушираат речиси сите фотографии, но тоа е само мал дел од тоа што се случува.
Наречи го както искаш, това което е твое завинаги си остава твоеQED QED
Во ноември 2007 година, "таткото на интернетот" Vint Cerf изјавил дека гледа владина контрола во паѓањето на интернет затоа што Интернет е речиси целосно во приватна сопственост.
Не мога да ти кажа повече от товаWikiMatrix WikiMatrix
Речиси две третини од бремените жени во Африка, како и во јужна и западна Азија, се клинички анемични.
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноjw2019 jw2019
Во Европа, стапката е речиси една третина...
Аз, Никълъс Райс, се заклевам тържествено, че ще спазвам, ще защитавам и ще се подчинявам на конституцията на Съединените щати, и законите на щата Пенсилванияjw2019 jw2019
Сега, сега Стамперови се речиси исчезнати во градов.
Ако при пациенти с хроничен хепатит С предстои комбинирано лечение с IntronA и рибавирин, консултирайте се и с КХП на рибавиринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тој е речиси навреда за нивниот сталеж.
Е, добре де- муфтаджияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.