Добриот oor Spaans
Добриот
mk
Добриот, лошиот и грдиот
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Spaans
Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo
mk
Добриот, лошиот и грдиот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Душата на добриот човек е чиста и лесна како птица, па може лесно да одлета.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добриот совет вклучува заслужена пофалба, како и охрабрување да се подобруваме.
Te dije que no te movierasjw2019 jw2019
Моите луѓе исто така кажуваат дека тоа си бил ти кој го убил добриот крал Дарие кај Маратон.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слично на тоа, и Сатана, кој е измамник што се преправа во „ангел на светлината“, сака да им го уништи на Божјите слуги добриот однос со Бог.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminojw2019 jw2019
Добриот сликар е мајстор кој учи да работи напорно за да ги подобри своите вештини.
Ahora, había llegado su oportunidadjw2019 jw2019
8 Јехова го поучува својот народ за „добриот пат, по кој да одат“ (3.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículojw2019 jw2019
„Добриот човек од доброто сокровиште на своето срце изнесува добро“, заклучил Исус, „а лошиот човек од лошото сокровиште на своето срце изнесува лошо; оти, од преполнето срце зборува устата негова“ (Лука 6:45).
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianojw2019 jw2019
Големиот број присутни и добриот ред на конгресот оставиле впечаток кај Евангелистот, кој рекол дека никогаш порано не видел такво нешто.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebrajw2019 jw2019
Тој за себе рекол: „Јас сум добриот пастир, и ги познавам своите овци, и моите овци ме познаваат мене“ ( Јован 10:14).
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomajw2019 jw2019
Добриот Пастир се однесувал со своите следбеници на токму таков извонреден начин.
He estado en esto durante # añosjw2019 jw2019
Ревносно да учествуваме во делото на проповедање за Царството и на правење ученици, и никогаш да не му дозволиме на светот да ни го загрози добриот однос со Бог што е скапоцен за нас.
Yo no estoy haciendo nadajw2019 jw2019
Макарена објаснува дека тој го напуштил ‚добриот бизнис затоа што работата му одземала премногу време, а сакал повеќе внимание да му посвети на семејството‘.
Venga, orbitemosjw2019 jw2019
Пословици 12:25 вели: „Грижата во срцето го притиска човекот, а добриот збор го весели“.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueterojw2019 jw2019
„Добриот пастир го полага својот живот за овците“ (Јован 10:11).
Curso dado a las resoluciones del Parlamentojw2019 jw2019
39 Сите ние треба вистински да го цениме трудот и добриот пример на надгледниците во собранието.
Tercer paso: el suspenso; tienes que hacer que se interese en ti y eso es fàcil, le demuestras lo inteligente que eresjw2019 jw2019
Добриот челик секогаш е потребен на Ѕидот.
¡ Habladles de algo vos también!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен тоа, како резултат на добриот пример и ревносното проповедање на Ана-Пола, и мајка ѝ почнала да ја проучува Библијата и наскоро се крстила.
El director querrá saber porquéjw2019 jw2019
Иако добриот пример на другите може да нѐ охрабри да сториме повеќе, разумноста ќе ни помогне да си поставуваме реалистични цели во склад со своите способности и околности.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yjw2019 jw2019
Поради нивната лојалност кон Јеховината влада преку Христос, Добриот Пастир ги направил едно обединето, радосно стадо.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?jw2019 jw2019
Изреки 13:23 велат: „Добриот остава наследство и на внуци“.
Sally, no corrasjw2019 jw2019
б) Што можеме да научиме од добриот став што го покажуваат некои нови присутни на состаноците?
Echemos al ejercito de Estados unidos!jw2019 jw2019
Споредбата за добриот пастир и стадото; Евреите се обиделе да го каменуваат; заминал за Витанија преку Јордан
No quería ver como la echaban del progamajw2019 jw2019
Како добриот пример им помага на учениците да видат што сѐ е вклучено во држењето на Божјите заповеди?
¿ Qué averiguaste?jw2019 jw2019
Христијанскиот старешина кој се грижи за овците го прави тоа драговолно, од своја слободна волја, под водството на Добриот Пастир, Исус Христос.
Debe ser sensacionaljw2019 jw2019
Лекција која добриот Солониј наскоро ќе ја дознае.
Sí, nos vemos.¡ Papá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.