појадок oor Italiaans
појадок
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
colazione
Gallo pinto може да се јаде за појадок, ручек или вечера.
Il gallo pinto può essere servito a colazione, pranzo o cena.
prima colazione
Неговиот типичен појадок вклучува млеко, неколку јајца, леб или тост премачкан со путер и колбас или сланина.
La sua prima colazione in genere comprende latte, diverse uova, pane imburrato (tostato o no) e salsicce o bacon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Појадок
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Italiaans
colazione
it
primo pasto della giornata
Gallo pinto може да се јаде за појадок, ручек или вечера.
Il gallo pinto può essere servito a colazione, pranzo o cena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Појадок за првачиња.
Venti stane' eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Појадок за патници со златна гривна.
interrogazioni orali (articolo # del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пица за појадок.
Lo so zio Rinaldo, sembra difficile da credere ma le posso assicurare che è la veritàted2019 ted2019
Сакам да одиш да купиш намирници за појадок.
Se non risponde al trattamento con glucagone dovrà essere trasportato in ospedaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Од каде седев можев да видам Jeeves во трпезаријата, поставување на појадок маса.
Uccidili tuttiQED QED
Да, утре ќе ти донесам појадок во кревет.
Aspetta un attimo.- No. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Појадок е подготвена, господине. "
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediaQED QED
Мислиш дека пак си ми мајка што ми направи појадок?
Lavoro agricolo nell’aziendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сакаш да ти подготвам појадок?
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Појадок во кревет
L’eventuale necessità di un’ulteriore gestione dei rischi può essere meglio valutata ai sensi della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e della direttiva #/#/CE (direttiva quadro sulle acque) utilizzando le informazioni contenute nella valutazione completa dei rischiopensubtitles2 opensubtitles2
Без појадок?
Il computer si sbagliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти реков дека ќе ти направам појадок, дека ќе те однесам на аеродромот.
(DE) Signora Presidente, grazie molte della domanda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Затоа што татко ми беше шинтоистички свештеник, ни беше кажано секое утро пред појадок да принесуваме чаша со вода и чинија со варен ориз на камидана [шинтоистичко домашно светилиште].
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]jw2019 jw2019
4) Умерено користи ги бесплатниот појадок, кафето и другите работи што се обезбедени за гостите во хотелот или студентскиот дом.
Ma non farebbe onore a Lorenzojw2019 jw2019
Нели е фино што ќе ни се придружи за појадок?
Non pensi mai che, un giorno, la fortuna ti abbandonera '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Станувал рано, подготвувал појадок, потоа на секое од нив му носел топол пијалак.
Dov' è la tua guardia del corpo, amico?jw2019 jw2019
Не може ни на појадок да одиме?
Tasso di crescitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жената станува во шест часот и подготвува појадок за семејството и за себе, кој тие ќе го јадат подоцна тоа утро.
un totale di bilancio annuo non superiore a # milioni di EURjw2019 jw2019
Освен топлиот ручек секој ден, сестрите секое утро во 6.30 часот послужуваа топол појадок.
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animalijw2019 jw2019
На пример, бидејќи Боб потекнувал од семејство на трговци и физички работници, а и самиот работел како физички работник, сакал обилен појадок секое утро.
Conosco quest' uomo da tanto tempojw2019 jw2019
Мислиш дека отишле на појадок?
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Појадок?
Il balcone del secondo pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тате инсистираше семејството секогаш да биде заедно на оброк, особено на појадок, време кога се разгледуваше библискиот стих за тој ден.
Terzo, lei ha parlato di lavorare sullo scambio di informazioni sui colpevoli di delitti sessuali, ma quando disporremo di una base dati informatizzata?jw2019 jw2019
Ми требаше долго време за да се исчистам и да се спремам за појадок.
Lasciami, vecchio citrullojw2019 jw2019
Задоволен од одговорите, ја замоли жена му да направи појадок за мене и за мојата партнерка.
Benché l'industria comunitaria siastata in grado di mantenere fino ad oggi un buon livello di investimenti, è evidente che sulla sua capacità di ottenere capitali hanno inciso negativamente lecrescenti perdite sostenute e, qualora la sua posizione finanziaria non dovesse migliorare, non è prevedibile che essa possa continuare a investire agli stessi livellijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.