цуглуулах oor Litaus
цуглуулах
Vertalings in die woordeboek Mongools - Litaus
surinkti
Мацгийн өргөлийг цуглуулах нь эдгээр залуу эрчүүдэд ачаа дарамт биш адислал ажээ.
Šiems šauniems vaikinams surinkti pasninko atnašas yra ne našta, bet palaima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Үүнд мацгийн өргөл цуглуулах, ядуучууд, тусламж хэрэгтэй хүмүүсийг халамжлах, цуглааны байр болон орчны газрыг арчилж тордох, Сүмийн цуглаанууд дээр бишопын зарлага болж үйлчлэх, түүнчлэн чуулгын ерөнхийлөгчийн өгсөн бусад үүрэг даалгаврыг биелүүлэх нь ордог.
Komisijos atstovas pateikia komitetui priemonių, kurių turi būti imtasi, projektąLDS LDS
хэмээжээ (Эхлэл 12:1—3; 17:4—8; 18:10—14). Үүнээс дөрвөн зууны дараа, Мосе Абрахамын үр удмыг Моабын талд цуглуулах үед аугаа их үндэстэн болсон байсан бөгөөд энэ нь Бурхан амлалтаа биелүүлсэн гэдгийг тэдэнд сануулжээ. Мосе: «Та нар цаашид ч оршин суух болно.
įnašų natūra atveju, bendras finansavimas iš fondų neviršija visos finansavimo reikalavimus atitinkančios sumos, atėmus tokių įnašų vertęjw2019 jw2019
«Дэлхийн тариа боловсроход» Есүсийн ёгт үлгэрт гардаг «буудай» буюу «хаанчлалын хөвгүүд» болох 144 000-ын үлдэгсдийг цуглуулах ажил эхэлсэн.
Jis turi daug daugiau teisių čia būti, nei tujw2019 jw2019
Үүнд мацгийн өргөл цуглуулах, ядуучууд, тусламж хэрэгтэй хүмүүсийг халамжлах, цуглааны байр болон орчны газрыг арчилж тордох, бишопын зарлага болж үйлчлэх, түүнчлэн бишопын өгсөн бусад үүрэг даалгаврыг биелүүлэх нь ордог.
Jeigu pacientas vaistą švirkščiasi pats, reikėtų periodiškai tikrinti, kaip jis atlieka šią procedūrą, ypač jeigu buvo reakcija injekcijos vietojeLDS LDS
Суралцагсдын мэдээлэл цуглуулах асуултуудын зарим нэг жишээ:
Sunkus inkstų pažeidimas (kreatinino klirensas < # ml/minLDS LDS
«Сионы харуулын цамхаг» сэтгүүлийн 1881 оны 7—8-р сарын дугаарт нийтлэгдсэн «Дэлгэрүүлэхээр тослогдогсод» нэртэй өгүүлэлд: «Сайн мэдээ дэлгэрүүлэх ажил нь... сонсох дур, чадвартай „номхон даруу“ хүмүүст зориулагдсан бөгөөд тийм хүмүүсээс Христийн биеийг бүрдүүлж, өв залгамжлагчдыг цуглуулах зорилготой юм» хэмээн бичжээ.
labai gerai išmanyti Europos Parlamento darbo tvarkos taisykles, teisėkūros procedūras, vidaus taisykles ir praktikąjw2019 jw2019
Мацгийн өргөлийг цуглуулах
Skiriančioji dozė – akivaizdų toksiškumą, bet ne žūtį sukelianti dozė, ji turi būti vieno iš keturių V priede apibrėžtų dozavimo lygių (#, #, # ar # mg vienam kg kūno masėsLDS LDS
2 Есүс нэгэн сургаалт зүйрлэлдээ өөртэй нь хамт захирах хүмүүсийг цуглуулах ажлын тухай онцолсон байдаг.
Paeiliui išmatuokite kiekvieno etaloninio tirpalo, paruošto pagal # skirsnį, optinio tankio vertęjw2019 jw2019
Үнэнийг улам бүрэн дүүрэн ойлгоход туслах, илүү агуу гэрлийг хурааж цуглуулах боломжтой, боловсронгуй төхөөрөмжүүд бий болох хүртэл эрдэмтэн мэргэд орчлон ертөнцийн цар хүрээг ойлгох гэж ихээхэн хичээл зүтгэл гаргасан билээ.
Tam būtini tolesni moksliniai tyrimai ir technologijų plėtraLDS LDS
2 Ёгт үлгэрт буудайн анги буюу тослогдсон христиануудыг хэзээ, хэрхэн цуглуулах тухай гардаг. Есүс тэднийг хүмүүсийн дундаас сонгон авч, тэнгэрээс хамт захирах ажээ.
Ieškovai teigia, kad ginčijamas sprendimas pažeidžia jų pagrindines teises, kurias užtikrina bendrieji Bendrijos teisės principaijw2019 jw2019
Магогийн Гогийн довтолгоо эхэлсний дараа болох цуглуулах ажил гэж юу вэ? Энэ ажил хэрхэн болох вэ?
skaidymo procentinė dalis pagal cheminę analizę, bandomųjų medžiagų chromatogramos arba spektrai, gauti ir taikomi analizeijw2019 jw2019
Сүнслэг гэрлийг цуглуулах үйл явц бол амьдралын туршид үргэлжлэх эрэл хайгуул мөн.
Prireikus skersinę #-D H įrenginio padėtį rodantis gulsčiukas nustatomas horizontaliai, reguliuojant sėdimąją dalį arba pastumiant kojų ir pėdų sąrankas atgalLDS LDS
Мэдээлэл цуглуулах асуултууд
Komisijos sprendimas, nustatantis, kad Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos #/#/EB dėl viešųjų pirkimų tvarkos vandens, energetikos, transporto ir pašto paslaugų sektoriuose koordinavimo # straipsnio # dalis taikoma elektros energijos ir dujų tiekimui Anglijoje, Škotijoje ir Velse (pranešta dokumentu Nr. CLDS LDS
Тэр цагаас «үй олон хүнийг» цуглуулах ажил эрч далайцтайгаар урагшилж эхэлсэн.
Iki # m. vasario # d. valstybės narės praneša Komisijai, kokių priemonių imtasi vykdant pirmosios pastraipos nuostatasjw2019 jw2019
Түүнчлэн та чуулгынхаа гишүүдийг хүчирхэгжүүлэх, идэвх султай гишүүдийг аврах, ядуу болон гачигдсан хүмүүст зориулж мацгийн өргөл цуглуулах болон өвчтэй болон хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүст биеийн хүчний ажил хийж өгөх мөн Христийн тухай болон Түүний сургаалын талаар зааж, гэрчлэх, цөхөрсөн тэдний ачааг хөнгөвчлөх зэргээр бусдад үйлчилдэг.
Tam tikriems toliau išvardintiems inventorinio kiekio pakitimams nurodomas atitinkamos medžiagų balanso zonos kodasLDS LDS
Би та нарын сайн сайхныг сэргээж, та нарыг бүх үндэстнүүд болон Миний та нарыг зайлуулсан бүх газруудаас цуглуулах болно» хэмээн хэлсэн (Иеремиа 29:10, 14).
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Aliejų ir riebalų vadybos komiteto nuomonęjw2019 jw2019
Бид 3 Нифай 29:1–3-р шүлгүүдээс Мормоны Ном ирсэн нь Их Эзэн Израилыг цуглуулах гэрээгээ биелүүлж байгаагийн тэмдэг юм гэдгийг олж мэддэг.
Kad ši sistema veiktų sklandžiai, jie privalo vykdyti tam tikrus įsipareigojimusLDS LDS
Жишээ нь, тэд «өдөр бүр хоногийнхоо хэрэгцээгээр цуглуулах» ёстой байв.
Alyvuogėms traiškyti naudojami lengvi mechaniniai spaustuvai, kuriais nesumaigomas minkštimas ir nesutraiškomas kauliukasjw2019 jw2019
Ухаалаг эцэг эх Есүс Христийн сургаалаас суралцуулахын тулд хүүхдүүдээ хамтад нь цуглуулах боломжийг хэзээ ч алддаггүй юм.
Vampyras, pone Harkeri, yra padaras, gyvenantis po mirties, gerdamas gyvųjų kraująLDS LDS
Гэхдээ эд баялаг цуглуулах биш, бурханлаг байдлыг илэрхийлэх нь «одоогийн болон ирэх амийн төлөөх амлалт бүхий» билээ (1 Тимот 4:8). Нэгэнт «бид ертөнцөд юуг ч авчраагүй бас эндээс юуг ч авч гарч чадахгүй» болохоор «бурханлаг байдал ба сэтгэл хангалуун байдлыг» тууштай баримталж, «хоол хүнс, хувцас хунар байвал сэтгэл хангалуун байцгаая» (1 Тимот 6:6–11).
Po # punkto įterpiamas toks punktas (Trečioji Tarybos direktyva #/EEBjw2019 jw2019
Энэ улирал биднийг гэр бүл, найз нөхөд, хөршүүдийн хувьд нэгтгэн цуглуулах тэнгэрлэг хүчтэй юм.
straipsnio # dalis pakeičiama taipLDS LDS
Эцсийн өдөр Их Эзэн хоньдоо цуглуулах үедээ бидний хүн бүрд хандан, “Намайг харь хүн байтал урьж оруулсан” хэмээн хэлэхэд
Bendra pagalbos suma, kuri nustatoma kiekvienai valstybei narei kiekvienais metais remiantis # straipsniu, turi būti konvertuojama į nacionalinę valiutą atitinkamų metų balandžio # d. pagal žemės ūkio perskaičiavimo kursąLDS LDS
Сайн Хоньчин Өөрийнхөө бүх хонийг цуглуулах болно.
Tais atvejais, kai išimtinės aplinkybės reikalauja imtis neatidėliotinų veiksmų ir išankstinis nagrinėjimas yra neįmanomas, suinteresuota Susitariančioji Šalis gali nedelsdama taikyti tokias apsaugos priemones, bet tik tokiu mastu, kokio reikia padėčiai atitaisytiLDS LDS
Мөн цуглуулах шаардлагатай олон мэдээ, баримт байгаа.
Karl-Heinz Florenz ENVI komiteto vardu Komisijai: Komisijos strategija, taikoma per vyriausybių ekspertų seminarą klimato pokyčių klausimais (Bted2019 ted2019
20Чи бол миний үйлчлэгч; мөн чамд мөнх амьдрал байх болно хэмээн би чамтай гэрээ хийе; мөн чи надад үйлчилж мөн миний нэрээр явах болно, мөн миний хонийг нэгтгэн цуглуулах болно.
Šio vaisto negalima vartoti pacientams, kuriems nustatyti reti paveldimi sutrikimai – galaktozės netoleravimas, Lapp laktazės stygius, gliukozės ir galaktozės malabsorbcija arba sunkus laktazės stygiusLDS LDS
140 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.