үнс oor Sweeds
үнс
Vertalings in die woordeboek Mongools - Sweeds
aska
Пинатубо уулыг үнс нурмаа цацахад сэрэмжлүүлгийг хүлээн авсан олон хүний амь аврагдсан
När Pinatubo spydde ut vulkanisk aska räddade många livet genom att ge akt på varningen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тэд хамтдаа цуглан эсэргүүцэхийн оронд: «Хүүг үнс, эс тэгвэл Тэрээр [Ехова Бурхан] уурлаж, чи замд сүйрэх болно.
Yttrande avgett den # juni # (ännu ej offentliggjort i EGTjw2019 jw2019
Бидний зурагт бас эмнэлгийн барилга доторх зурагт бүр нь нэгэн цагт Нью-Йорк хотын тэнгэрийг баганадан сүндэрлэж байснаа өмнөх өдөр нь үнс балгас болж нурж унасан ихэр хоёр цамхгийн тухай сурвалжлага мэдээгээр биднийг булж байв.
Man skulle kunna genomföra en studie som gav möjlighet att på ett bättre sätt ringa in denna åldersgrupp (som visserligen är heterogen men som historiskt sett präglas av en aldrig tidigare skådad enhetlighet) för att på ett bättre sätt stödja ungdomsprogrammet i unionen, i synnerhet om detta strävar efter att följa högnivågruppens rekommendationer om att utveckla en socialpolitik som syftar till att förändra pakten mellan generationernaLDS LDS
Викингуудын дезодрант нь олон сайхан үнэрийн сонголттой ирдэг: хөлийн хумс, хөлс, муудсан ногоо, түлээний үнс.
Vad vill du ha?ted2019 ted2019
Тэд Хирошимаг бөмбөгдөхөд тэсрэлт жижиг-супернова үүсгэж, амьд хүн, амьтан, ургамал бүр нарны илгээх цацрагтай шууд холбогдон, хүрч, хормын төдийд үнс болсон.
I synnerhet att 10 procent av budgeten för detta program skall avsättas för att bevara naturresurser och sköta dem på ett hållbart sätt, och att 35 procent skall användas för infrastrukturer för sociala insatser och hälsovård.ted2019 ted2019
Өвчиндөө шаналсан тэрбээр үнс нурман дунд сууж, ваарны хэлтэрхийгээр биеэ мааждаг байжээ (Иов 2:8). Яасан өрөвдмөөр юм бэ!
Bestämmelserna i direktivet har ännu inte införlivats av medlemsstaternajw2019 jw2019
Өмнөд цамхаг нурж эхлэх үед тэдний байшин Манхэттэний хойд хэсгийг нэлэнхүйд нь бүрхсэн үнс нурангид дарагдсан байна.
Varje dag åkte någon i fängelse, Någon blev förrådLDS LDS
• «Хүүг үнс» гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Det är viktigt att betona att insatserna har minskat bifångsten av delfiner inom avtalsområdet till följd av ringnotsfiske från runt 150 000 djur 1989 till 1 500 djur 2002.jw2019 jw2019
Зургадугаар сарын 15-ны өглөө эрт хүчтэй дэлбэрэлт болж, олон тэрбум тонн үнс нурам уулнаас тэнгэр өөд оргилж, улмаар тэр хавийн нутгийг нэлэнхүйд нь хучжээ.
Vad har hant?jw2019 jw2019
«Хүүг үнс» гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Jag har hört att han försöker sälja hela jäkla företagetjw2019 jw2019
Дараа нь Мосе Аарон хоёр үнс авч, агаарт цацав.
Utan att prata med mig?jw2019 jw2019
Уулын оройгоос уур савсаж, үнс цацарч байгаа тухай мэдээ 1991 оны дөрөвдүгээр сард Филиппиний Пинатубо уулын бэл дэх тосгоны оршин суугчдаас иржээ.
Se så bedårande han ärjw2019 jw2019
«Хүүг үнс»
Världens bästa läkare hjälper honomjw2019 jw2019
16 Сөнөсөн галт уулаас утаа үнс гарвал дэлбэрэхийн дохио болдог шиг олон улс оронд шашинд дайсагнасан хандлага эрс нэмэгдэж байгаа нь хуурамч шашны төгсгөл ойртсоныг харуулж байна.
För # uppgår budgetanslagen till #,# miljoner euro (budgetposterna B#-# och B#-#) och utnyttjandet ser ut att bli högrejw2019 jw2019
Харин дээр нь түлээ нэмэхгүй бол шатаж дуусаад үнс болно.
Låt mig alltså vara mycket tydlig på denna punkt.jw2019 jw2019
25Мөн тэд үнс түрхэн мөн таар нөмөрч наманчлан, мөн Их Эзэн Бурхандаа хүчтэйгээр залбиран гуйхгүй аваас, би тэдний залбирлуудыг сонсохгүй, бас би тэднийг зовлонгоос нь ч чөлөөлөхгүй байх болно; мөн Их Эзэн тийн хэлнэм, мөн тэрээр надад тийн зарлигласан болой.
Såvida vi inte gör en precis attack, riskerar vi att skicka iväg enorma moln med radioaktivt damm över intilliggande stadLDS LDS
Пинатубо уулыг үнс нурмаа цацахад сэрэмжлүүлгийг хүлээн авсан олон хүний амь аврагдсан
Kvinnliga nätverk tillhandahåller inte bara ömsesidigt stöd, utan kan också ha stor betydelse för den ekonomiska och sociala utvecklingen i fiskeriberoende samhällenjw2019 jw2019
Учир нь Миний бэлтгэж байгаа өдөр тэд та нарын хөлийн улан доорх үнс болох болно“ гэж түмэн цэргийн ЭЗЭН айлдаж байна» хэмээн бичсэн буй.
Detta är ett oacceptabelt förslag, som måste avvisas.jw2019 jw2019
Тахилын ширээ нуран хуваагдаж, үнс тахилын ширээн дээрээс асгарав».
När ni i morgon ser detta förslag förkastas bör ni gå tillbaka till planeringsstadiet och fundera ut en ny lag.jw2019 jw2019
Их үнс, тоос цацаж эхлэхэд, хоёр хотын оршин суугчид дүрвэн зугтсан бололтой гэж галт уул судлаачид үздэг.
Åh, du kan kalla mig Devlinjw2019 jw2019
Лаодик анагаахын алдартай сургуультай байсан бөгөөд «Фригийн үнс» гэдэг нүдний эм хийдэг байсан бололтой.
Jag tycker att Lasse Lehtinens betänkande är ett utmärkt bidrag till detta, eftersom vår definition av leverantörens allmänna skyldigheter enligt min mening bör grundas på överenskomna europeiska normer.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.