Гвинейн хялгасан хорхойн өвчин
Dracontiasis
өвчин oor Sweeds
өвчин
Vertalings in die woordeboek Mongools - Sweeds
sjukdom
Амь насанд аюултай халдварт өвчин туссан хүн ямар үүрэг хариуцлага хүлээх ёстой вэ?
Vilket ansvar har någon som bär på en farlig smittsam sjukdom?
smärta
Тэд уй гашуу, өвчин шаналлыг үзэхгүй учраас баяр баясгалан гэж юу болохыг ч мэдэх боломжгүй байв.
De kunde inte känna glädje eftersom de inte kunde uppleva sorg och smärta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Өвчин
Vertalings in die woordeboek Mongools - Sweeds
sjukdom
Өвчин зовлон, үхэл хагацал, ядуурал, гай гамшиг хаа сайгүй байна.
Den är full av smärta och lidande, sjukdom och död, fattigdom och katastrofer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тэд өвчин тусаж, халуурч, ядарч, ханиад хүрэн мөн айж, өлсөж, өвдөж шаналж, эргэлзэж, тэр бүү хэл үхэл хагацал үзэж байв.
Vad var det där?LDS LDS
Өвчин эмгэг, үхэл хагацал, зовлон зүдүүр бидний хэнийг ч тойрдоггүй.
När observatörerna övervakar fångst som kastas överbord, bifångster och fångster av fisk som inte uppfyller storlekskraven i enlighet med punkt # c, ska de när omständigheterna tillåter samla in uppgifter om fisk som kastas överbord och fisk som behålls ombord men som inte uppfyller storlekskraven, i enlighet med följande stickprovssystemjw2019 jw2019
Алма Аврагчийн Цагаатгалын энэ хэсгийн тухай “Мөн тэрээр бүх төрлийн өвчин мөн зүдгүүрүүд мөн уруу таталтуудыг тэвчих болно; мөн энэ нь тэр өөрийн хүмүүсийн шаналал мөн өвчнүүдийг өөр дээрээ авах болно гэсэн тэрхүү үг биелэгдэж болохын тулд бөлгөө” (Алма 7:11; мөн 2 Нифай 9:21-ийг үзнэ үү) хэмээн дүрслэн бичжээ.
De rapporter som skall läggas fram vartannat år och den slutrapport över genomförandet som avses i artikel # i förordning (EG) nr.../# [om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden] skall innehålla en sammanfattning och utvärdering av genomförandet när det gällerLDS LDS
“Зарим тохиолдолд, жишээ нь, их гай зовлон, өвчин эмгэг, үхэл хагацал нь нигүүлслийн тэнгэр элч лүгээ ирдэг.
Kommissionen fäster avseende vid förnyandet av experter - som kallats för att ge yttrande-.LDS LDS
Амь насанд аюултай халдварт өвчин туссан хүн ямар үүрэг хариуцлага хүлээх ёстой вэ?
Jösses, vad illegaltjw2019 jw2019
“Мөн тэрээр бүх төрлийн өвчин мөн зүдгүүрүүд мөн уруу таталтуудыг тэвчих болно; мөн энэ нь тэр өөрийн шаналал мөн өвчнүүдийг өөр дээрээ авах болно гэсэн тэрхүү үг биелэгдэж болохын тулд бөлгөө.
med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr #/# för budgetåret #, som kommissionen lade fram den # majLDS LDS
Мөнх бус амьдралд бид өрөвч зөөлөн сэтгэл, хайр, сайхан сэтгэл, аз жаргал, уйтгар гуниг, сэтгэл хангалуун бус байдал, өвчин шаналал болон бие махбодын хөгжлийн бэрхшээл зэрэг зүйлсийг даван туулснаар мөнх амьдралд бэлтгэгдэж байдаг.
Gå upp till din familjLDS LDS
Та нарын ихэнх нь итгэл үнэмшлээсээ болоод шоронд ордоггүй ч нас ахихын зовлон үзэж, өвчин хуучтай тэмцдэг.
Svar från David Byrne på kommissionens vägnarjw2019 jw2019
Сул дорой чанарууд гэдэг нь сул дорой, чадваргүй байдал, өвчин эмгэгтэй гэхчлэн олон өөр утгатай байж болохыг мэдэх нь тустай.
inre diameter... mmLDS LDS
Исаиагийн зөгнөснөөр, Мессиа ирж, бэлгэдлийн утгаар нүглийг үүрэгч ямаатай ижил үүрэг гүйцэтгэн, «өвчин», «уй гашуу», «олны нүглийг тээх» буюу авч яван, мөнх аминд хүргэх замыг нээх ажээ (Исаиа 53:4–6, 12-ыг уншина уу).
Hon har haft en otrolig tuff tidjw2019 jw2019
Өвчин туссан, албидад эзэмдүүлсэн, ядуу зүдүү, өлсгөлөн хүмүүст Есүс үлэмж сайн үйл хийж өгсөн нь Бурхны Хаанчлалын тухай үнэнийг мэдэж, хүлээн авч, хайрлахад нь туслахын учир байв.
Nån kan tro du är en tjuvjägare och döda digjw2019 jw2019
Епикурчууд хэрэв бурхад оршин байдаг бол өөрсдийгөө хүмүүсийн амьдралд орооцолдуулдаггүй бөгөөд аз жаргал бол санаа зовнил, өвчин эмгэг байхгүй үед мөн тааламжтай байхын баяр баясгаланг бага зэргээр амсах үед олддог гэдэгт итгэдэг байв.
Herr talman!LDS LDS
Үүнийг сонгосноороо Тэрээр бие махбод хийгээд мөнх бус амьдралын өвчин шаналлыг хэзээ ч амсаагүй ад чөтгөрийн агуу хүчтэй тулгарсан юм.
Det verkar som att nån tycker om demLDS LDS
Мөн судалгааг бусад барилгатай харьцуулахад энд нүдний үрэвсэл 52%-аар амьсгалын системийн өөрчлөлт 34%-аар толгойн өвчин 24%-аар, уушгины хомстол 12%-аар астма 9%-аар буурсан үзүүлэлттэй байгааг харуулсан байна.
Frågan är fortfarande hur vi skall ställa oss till det faktum att badvattnet och badmöjligheterna skiljer sig från en europeisk region till en annan.ted2019 ted2019
Өвчин эмгэг, үхэл хагацал, ажилгүйдэл, дайн дажин, хоол хүнсний хомсдол, ядуурал үгүй болно.—10–12 сар, хуудас 6, 7.
Den rättsliga enheten utgör alltid, antingen i sig själv eller iblandi kombination med andra rättsliga enheter, den juridiska grunden för den statistiska enhetenjw2019 jw2019
Эдгээр хүнс танд ямар ч хоргүй, өвчин үүсгэхгүй. Үүнийг боловсруулахад хэнд ч хор учруулдаггүй нь хамгийн чухал!
Trots detta, och om man utgår enbart från ett rent kvantitativt betraktelsesätt sker det en dubblering av antalet kommittéer i förhållande till de redan existerande, vilket medför ännu fler kommittéförfaranden genom tillkomsten av Kommittén för finansiella tjänster, som inrättades några månader före de nämnda kommittéerna med vad som a priori framstår som likartade uppgifterQED QED
“Христ Сүмийг болон Сүмийн хүмүүсийг маш их хайрладаг байсан учраас тэдний өмнөөс сайн дураараа мөрдлөг хавчлага туулан, доромжлогдож, өвчин шаналал, бие махбодын зовлонг тэвчиж, эцэст нь өөрийн үнэт амийг өгсөн билээ.
DepotkapselLDS LDS
Өвчин, дайн, өлсгөлөн, үхлээс айх аюулгүй таатай сайхан орчинд үүрд мөнх аз жаргалтай амьдарна.
Å andra sidan får inte heller den negativa sifferlek drivas vidare, som bygger på förekomsten av skatteparadis, genom snedvridning av lokaliseringsortskonkurrensen grundad på orättvisa skatteförmåner och genom andra snedvridningar, vilka tyvärr möjliggörs av skatterättsliga bestämmelser.jw2019 jw2019
Өвчин ямар замаар халддагийг анагаах ухаан мэдэхээс хэдэн мянган жилийн өмнө өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх ухаалаг арга хэмжээг Библид хэдийнээ бичсэн байсан.
Enligt olika källor befinner sig 15 000 människor fortfarande i USA:s interneringscentra i Irak, och ett okänt antal personer är inte kontaktbara och deras vistelseort är okänd till och med för Röda korset, vilket är en tydlig och flagrant kränkning av internationell rätt.jw2019 jw2019
Америкчуудын дунд хурдацтайгаар өсөж буй өвчин юу вэ?
För den tomma lägenhetented2019 ted2019
Түүнчлэн, гачигдал зовлон үзэж байгаа юм уу байгалийн гамшигт өртсөн эсвэл өвчин эмгэг туссан нэгнээ христианууд хэрхэн Христийнх шиг хайраар хайрлаж болохыг хэлэлцье.
Nej, han är bortajw2019 jw2019
Яг л Мартагийн ахыг нас барахад түүнд амьдрал шударга бус санагдсан шиг бид ганцаардал, үргүйдэл, хайртай хүмүүсээ алдах, гэрлэлт, гэр бүлтэй болох боломжоо алдах, гэр бүл салах, дааж давшгүй сэтгэлийн дарамт, бие махбодын юм уу сэтгэцийн өвчин, тэвчишгүй бэрх сэтгэл хямрал, сэтгэл санааны тайван бус байдал, донтолт, санхүүгийн хямрал эсвэл байж болох олон төрлийн харуусал гунигтай туршлагаасаа болж амьдрал шударга бус санагдах үед Мартаг санаж, түүн шиг “Тийм боловч ... Та бол Бурханы Хүү болох Христ ... мөн гэдэгт би итгэсэн” хэмээн итгэл төгс гэрчлэлээ хуваалцаасай гэж би хүсэж байна.
Gyllenhammarrapporten har nu funnits i ett par år.LDS LDS
Өвчин зовлон, үхэл хагацал, ядуурал, гай гамшиг хаа сайгүй байна.
Bortsett från det härjw2019 jw2019
Бид ядуурал, өвчин, эргэлзээ, хоцрогдлыг арилгаж, эмэгтэйчүүдийн баяр баясал, хөгжил дэвшилд саад учруулагч бүхнийг даван туулахад туслах үүрэгтэй.
Inget slagsmålLDS LDS
87Тиймийн тул, миний үйлчлэгч Виллям итгэл найдвараа надад тавиг, уг нутгийн өвчин эмгэгийн улмаас гэр бүлийнхээ талаар эмээхээ болиг.
" Jag gjorde mitt största misstag när jag tog den här kursen.. ".. som hâller mig frân min älskade i fem hela veckorLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.