kawalan oor Frans

kawalan

Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans

contrôle

naamwoord manlike

Mereka cuma tidak mempunyai kawalan otot sehingga saya hidupkannya semula.
Sauf qu'ils n'ont pas le contrôle de leurs muscles avant qu'on les redémarre.

maîtrise

naamwoord

Action de dominer quelque chose ou quelqu’un|5

Berdoalah untuk daya aktif Tuhan agar anda dapat memperlihatkan kawalan diri.
Si vous sentez que vous perdez votre maîtrise, partez.

ascendance

naamwoord

assurer · autorité · certifier · commande · commander · constater · contenir · contrôler · contrôleur · domination · défense · infirmer · instruction · protection · retenir · rond · réprimer · surveiller · tenir · voir · vérification · vérifier · échec

Soortgelyke frases

kawalan tersuai
contrôle personnalisé

Kawalan kestabilan elektronik
électrostabilisateur programmé

Kawalan kewibawaan
autorité

Sistem kawalan cengkaman
Antipatinage

kawalan kotak kombo
contrôle zone de liste déroulante

kawalan ibu bapa
paramètres de contrôle parental

kawalan borang
contrôle de formulaire

senarai kawalan capaian sistem
liste de contrôle d'accès système

kawalan senarai
contrôle liste

voorbeelde

Kita hilang kawalan, Kapten!
Nous avons perdu la Navigation, capitaine!

Modul Kawalan Loceng KDE
Module de configuration de la cloche de KDE

Kami akan jejak lelaki ini menerusi kawalan sempadan, melalui semua hotel, bank-bank, kereta api, pihak berkuasa lapangan terbang.
Nous allons montrer la photo de cet homme à la frontière, dans tous les hôtels, les banques, les chemins de fer, les aéroports.

Kawalan, ini adalah Retel Op.
QG, ici Opération Vengeance.

Sir, CIC melaporkan kedua-dua Perisik dan neraka kawalan radar tidak boleh mengunci.
Le système radar et le contrôle de tir les lockent pas.

Kita tidak dapat kawal semua yang berlaku kepada kita, tetapi kita mempunyai kawalan mutlak dengan cara kita bertindak balas terhadap perubahan dalam kehidupan kita.
« Nous ne pouvons pas contrôler tout ce qui nous arrive, mais nous avons le contrôle absolu de la façon dont nous réagissons aux changements dans notre vie. »

Kawalan kuilt
Contrôles du molleton/dallage &

Kawalan mereka sangat ketat.
Elle est trop bien gardée.

Sepuluh tahun dalam penjara kawalan maksimum.
dix ans dans une prison de haute sécurité.

Peluang terbaik kita dengan menyerang ketika Kira meninggalkan kawalan istananya.
Nous devons attaquer quand Kira s'exposera et quittera sa forteresse.

Kita perlu cari pencipta robot itu dan curi alat kawalan daripadanya.
On trouve le mec qui fabrique les robots, et on tire ses télécommandes.

Garisan merah itu milik saya; garisan biru itu milik subjek kawalan yang sejantina dan seusia saya.
Les lignes rouges représentent mon cerveau et les lignes bleues celui du patient de référence de même age et sexe.

Kawalan RIT
Contrôle RIT

Memandangkan keadaan begini, kita di bawah kawalan Shishio.
Avec notre façon de faire, on va tout droit dans le jeu de Shishio.

Tetap semula kawalan.
Alors réinitialise-les.

Seret kanan untuk set titik kawalan pertama atau klik kiri untuk selesai
Glissé droit pour définir le premier point de contrôle ou clic gauche pour arrêter

Pasukan bantuan kecemasan bergegas melaksanakan kawalan di Taman Pahlawan ketika mereka menurunkan lelaki itu daripada tugu kesayangan kita ini.
Les secours ont établi un périmètre de sécurité autour de Heroes Park, tandis qu'ils faisaient descendre un homme du monument.

Mereka cuma tidak mempunyai kawalan otot sehingga saya hidupkannya semula.
Sauf qu'ils n'ont pas le contrôle de leurs muscles avant qu'on les redémarre.

Kawalan KuasaComment
Contrôle de l' énergieComment

Dan unit kawalan mereka gagal untuk menjangkakan kewujudan penjenayah dengan kemahiran yang luar biasa.
Et leurs services de sécurité n'avaient pas prévu qu'il puisse exister un groupe de criminels aux talents si insolites.

Kami akan beritahu bila masa untuk alih kawalan tentera jahat itu.
On te dira quand prendre le contrôle de l'armée.

Bagus untuk melihat, tapi tidak ada kawalan.
Très divertissant mais completement hors de control.

Alat kawalan apa?
Quelle télécommande?

Sijil SSL ditolak seperti yang diminta. Anda boleh matikan fungsi ini di Pusat Kawalan KDE
Le certificat SSL est rejeté comme vous l' aviez demandé. Vous pouvez désactiver ce comportement dans le Centre d' information de KDE

CASE, ambil alih kawalan.
CASE, prend les commandes.