ærlighet oor Bulgaars
ærlighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Честност — Безкористност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mange kan ærlig og oppriktig si at Jesu lære har gitt dem ny styrke og hjulpet dem til å forandre livet sitt fullstendig.
Не го виждам, пак изчезнаjw2019 jw2019
Det er behov for en ny vektlegging av ærlighet, karakter og integritet i vår tid.
Мога ли да ви помогна, офицер?LDS LDS
Ærlig talt... Dra til helvete.
Кой ще се обзаложи, че спи сама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere er ærlige.
Благодаря ти, че спаси брат ми, въпреки това, че те излъгахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror ikke dere at dere er ærlige?
Ще се видим после момчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fikk en adresse ut av en selger, men for å være ærlig vet jeg ikke om den stemmer.
За пръв път от колко, шест седмици?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For oss er ærlighetens grunnprinsipp tuftet på Frelserens liv og lære.
Добре, тогава аз ще го направяLDS LDS
Ærlig talt, du er vakker
Знам, че искам много от теб.Но ти винаги си имала трезв поглед върху тези неща. И знаеш как да постъпишopensubtitles2 opensubtitles2
Den evige og allmektige Gud, Skaperen av dette enorme universet, vil tale til dem som kommer til ham med oppriktig hjerte og ærlig hensikt.
Тя извика името тиLDS LDS
* Hvordan ville samfunnet vært hvis alle var fullkomment ærlige?
Високо, високоLDS LDS
Skal vi være ærlige eller snille?
Най- добре да спите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alltid vær ærlig.
Сега не съм се къпал от # месеца вечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du ikke enig i at egenskaper som ærlighet, vennlighet, medfølelse og nestekjærlighet blir satt pris på verden over og er noe de fleste synes er tiltalende?
Доста трудно се стига до тебjw2019 jw2019
Mener du oppriktig at ærlighet fremdeles varer lengst?
Толкова са многоjw2019 jw2019
* Hva tror du det innebærer å “spørre Gud... av et oppriktig hjerte, med ærlig hensikt” (Moroni 10:4)?
Взех го от сейфът за веществени доказателства на специарният отдел във Вашингтон и те работят само когато са заедно.- чаках това целият ми животLDS LDS
Jones beskrev ham som " ærlig ".
Всеки блистер съдържа # таблети. Не всички размери могат да бъдат продаваниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjenner ikke til noen som flittig har lest Mormons bok daglig med ærlig hensikt og med tro på Kristus, som har mistet sitt vitnesbyrd og falt fra.
за изменение на приложения I, II, III, V и # към Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета относно общите правила за внос нанякои текстилни продукти с произход от трети страниLDS LDS
Men hvis du ikke har tenkt å være totalt ærlig, så ikke si mer.
Накрая, разглеждайки преминаването от БВП към БНП, резултатите от новото третиране на инсталационните услуги и строителството зад граница по компенсирането на служещите и прихода от собственост отразяват тези, които бяха вече разгледани от гледна точка на приходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av de største prestasjoner i vårt liv er å utvikle en ærlig, oppriktig integritet i oss selv.
Ще се почувстваш добреLDS LDS
Jeg kan ærlig talt ikke kalle noe sted for hjemme
Може ли да остане тук докато се възстанови?opensubtitles2 opensubtitles2
For å være ærlig, ja
Изплащането на всеки следващ транш се извършва въз основа на задоволителното изпълнение на новата икономическа програма на правителството на Румъния, която ще бъде включена в програмата за сближаване на Румъния и в националната програма за реформи, и по-специално на конкретните условия относно икономическата политика, предвидени в меморандума за разбирателствоopensubtitles2 opensubtitles2
* Økonomi: Betale ærlig tiende og fasteoffer, lære å sette opp et budsjett og følge det, lære selvdisiplin, unngå unødvendig gjeld, nedbetale gjeld, spare litt penger av hver lønning.
Това е единствената запазена снимка на истинската Сорая Манучехри, направена, когато е била на # годиниLDS LDS
På hvilke måter får vi mye igjen for å være flittige og ærlige i vårt arbeid?
Неотложното търсене в Съюза на въпросните продукти следва да бъде задоволено незабавно при най-благоприятни условияjw2019 jw2019
Pet 2:12) Roberto i Spania opplevde for eksempel at hans arbeidsgiver roste ham fordi han var en ærlig og ansvarsbevisst arbeider.
Уреждане на претенциитеjw2019 jw2019
Ærlig, Carrie, det er som du aldri har hatt sex.
Не могат да избият всички ни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.