Tilpass oor Bulgaars

Tilpass

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars

Персонализиране

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tilpasset webdel
Персонализирана уеб част
tilpasse
персонализирам · персонализиране
tilpasset komprimering
адаптивна компресия
komponent som kan tilpasses
конфигурируем компонент
komponent som ikke kan tilpasses
неконфигурируем компонент
Tilpasset kontakt
Custom Connector
tilpasset plugin-modul
добавка по избор

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solfuglens nebb er perfekt tilpasset disse blomstene, som har fasong som bøyde rør, og det er derfor lett for den å få tak i nektaren.
Повече няма да идваме тук, защото няма да е толкова забавноjw2019 jw2019
Han sender budskap med oppmuntring, korrigering og veiledning tilpasset dere og deres behov.
В случай на продажба на подразделението за гражданско строителство държавните служители не биха били задължени да преминат към назначение при купувача и следователно би трябвало да се намери решение на въпроса с държавните служители, както при другите приватизационни сделкиLDS LDS
Tilpass Konquerors reklamefiltreName
Каква сума, г- н Шонеси, е била инвестирана в проваления проект?KDE40.1 KDE40.1
Hvordan Paulus tilpasset seg skiftende omstendigheter
Той действа като: • Намалява произвежданите в тялото Ви вещества, които могат да повишат кръвното налягане Спомага за отпускане и разширяване на кръвоносните Ви съдове • Помага на сърцето по-лесно да изпомпва кръвта в тялото Виjw2019 jw2019
Tilpasset fra Forberedelse til å gå inn i det hellige tempel (hefte, 2002)
ВИП охрана по целия святLDS LDS
På side 4 står det et forslag til en presentasjon som vi kan tilpasse vårt distrikt.
Появява се това същество и замъглява преценката муjw2019 jw2019
Men tilpasser seg kanskje ikke raskt nok?
Трябвада тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilpass innledningen til litteraturen
Предприятието оповестяваjw2019 jw2019
Som et resultat av dette, kan slike virus tilpasse seg raskere for å hindre at de dør ut.
Да го направим като паметна плочаWikiMatrix WikiMatrix
Når en foreslått presentasjon blir demonstrert, så tenk over hvordan du selv ville velge å bruke den, og hvordan du kan tilpasse den til forskjellige beboere.
Трябва ли да знам нещо?jw2019 jw2019
▪ Les og drøft ett eller flere skriftsteder og tilpass din presentasjon til vedkommendes interesser og behov.
Ще му кажа, че вземаме дваjw2019 jw2019
Men hvis vi skrur på følgesystemet, kan datamaskinen endre bildet på skjermen, slik at det tilpasser seg hodets bevegelse.
емитирани от предприятие, чиито ценни книжа са търгувани на регулираните пазари, посочени в буква а), б) или вQED QED
Ydmykhet hjalp meg til å tilpasse meg en jobb der jeg tjener mindre enn en fjerdedel av det jeg gjorde før, men likevel tilstrekkelig til at familien får dekket sine behov.»
Пипни ги, големецоjw2019 jw2019
Tilpass pauseskjermen
всичко ще бъда великолепно.- Всичко еKDE40.1 KDE40.1
Tilpasset fra Church News, 13. september 2003.
Държавата-членка информира Комисията за приетите от нея компенсаторни меркиLDS LDS
Nå kom prøven på vår evne til å lære oss et nytt språk og tilpasse oss en annen kultur.
А ти какво ще направиш, Моника?...В случай, че десерта на Рейчъл стане толкова вкусен, че.... го изям всичкия!jw2019 jw2019
4 Tilpass presentasjonen etter det den andre er opptatt av: Apostelen Paulus la merke til at det i Aten var et alter som var viet til «en ukjent gud».
Как да се измъкна от тук?Има ли друг изход?jw2019 jw2019
Det beste en lærer kan gjøre med Læresetninger fra Kirkens presidenter – Joseph Smith, er å velge ut og sitere fra profetens ord om prinsipper som er spesielt tilpasset klassens behov, og deretter lede en klassediskusjon om hvordan de kan anvende disse prinsippene på sine egne omstendigheter.
Адът са хората около насLDS LDS
De har forsøkt å tilpasse ham til sin egen snevre tenkning.
После се озовах в подводницатаLDS LDS
Hvis vi er godt forankret i den aktuelle leksjonen vi skal holde, da kan vi følge Ånden for å tilpasse den.
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.LDS LDS
Finkene på Galápagosøyene viser i beste fall at en art kan tilpasse seg endringer i klimaet
Нямаме друг избор, нали?jw2019 jw2019
Har du noen gang opplevd at noen nyinnflyttede tilpasset seg så lett som Jones-paret?
Няма да промълвя и думичка повече до края на обядаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan velge å bruke noen eller alle forslagene, og tilpasse dem så de passer din egen undervisningsstil og for å dekke elevenes behov og omstendigheter.
Може да ме развържетеLDS LDS
Vi kan også utøve slik tro på Herren, tro og stole på at vår gode og uforanderlige Gud18 vil velsigne oss med sin mirakuløse kraft, tilpasset våre omstendigheter og ifølge hans tidsskjema.
Сигурно роботът е повредил ядрата на детонаторите и не избухватLDS LDS
Vær ikke redd for å tilpasse slike passasjer din egen evne ved å utelate mindre viktige noter fra akkordene.
Парите са били крадениLDS LDS
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.