bestyrer oor Bulgaars
bestyrer
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
директор
[ дире́ктор ]
Dette skjedde ikke uten at bestyreren var med på det.
Това не може да е организирано, ако и директора не участва.
домоуправител
Fins det en bestyrer her med nøkkel?
Госпожо, имате ли домоуправител, който да има ключ?
управител
Mens hun bodde i en seniorleilighet, spurte Mary bestyreren om de kunne få bruke et rom til kirkemøter.
Докато живяла в дом за възрастни, Мери попитала управителя дали могат да ползват една стая за църковни служби.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er smigret, at du vil gjøre dette på min bekostning, men å være bestyrer er ikke verdt å drepe Mr. Krabs.
националностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestyrer, Branat
Исках да те попитам още нещоopensubtitles2 opensubtitles2
117 og også kjøpe aksjer av bestyrelsen for Nauvoo hus til seg selv og sin generasjon etter seg, fra generasjon til generasjon,
Тук има фурна " Викинг ", а това са фризерите миLDS LDS
En bestyrer av en hall som ble brukt under et stevne, ble så imponert over de frivillige som gjorde rent i bygningen, at han skrev: «Jeg vil gjerne få takke dere for det mest fantastiske arrangementet jeg noen gang har vært vitne til.
Е, добре де- муфтаджияjw2019 jw2019
Ja, bestyrer.
производството му се извършва в този географски районOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Dette hus skal være en sunn bolig hvis det bygges til mitt navn og hvis den bestyrer som blir utpekt til å ta vare på det, ikke lar noe urent komme inn der.
Умирам за един душLDS LDS
Min opplæring er som bestyrer, ikke en kronbetjent.
Навъртал се е наоколо.Това няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestyrelse av leiegårder
Хора, помогнете ниtmClass tmClass
Etter Señor Juan Nieves ' brå bortgang-- har jeg blitt forfremmet til bestyrer-- for varedistribusjon og kundekontakt
А вие винаги ли влизате в женските съблекални?opensubtitles2 opensubtitles2
Ifølge en avisartikkel sa en bestyrer for et anlegg som blir brukt til stevner: «Disse menneskene er veldig høflige.
СПЕЦИАЛНО ИЗПЪЛНЕНИЕjw2019 jw2019
Jeg er bestyrer der.
Живи растения и живи части от растения, включително пресни плодове и семенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er i bunn og grunn bestyrer?
Сега си свидетел по неговото криминално разследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er bestyrer av en nattklubb for menn som Abdul.
Вината е мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva skal jeg gjøre da, bestyre Barb med en blyant?
Език на жалбата: италианскиopensubtitles2 opensubtitles2
Min sønn har pålagt meg å bestyre Castle Hackton... til han kommer over sin sorg, og får tilbake interessen for verdslige ting.
посочени в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mens jeg arbeidet som bestyrer i en kolonialforretning, kontaktet ledelsen meg og bad meg om å øke fortjenestemarginen uten å øke noen av prisene.
Услуги и други са вътрешните и хоризонталните дейности, необходими за функционирането на институциите и органите на Общноститеjw2019 jw2019
Det er bare det at jeg ikke hører hjemme her, bestyrer.
Натали, има сегапо- важни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestyrer Parks, vi er her for å eskortere deg av området.
Арестувайте ги!Арестувайте ги!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renhet er likt som med bestyrer-het.
Писа ли я за сметка на стаята?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En forvalter er ofte en tjener som bestyrer et hus eller en husholdning.
Ние сме под коша, на практика играеш самjw2019 jw2019
Men vi mangler en til å bestyre dem og ta seg av det juridiske, ikke sant?
Имам малък проблем с колата, искам да кажа, че тя е малко с нравOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen bestyrer.
Знам точно какво искаш да кажеш.Имам доста работа, така че по- добре да се раздвижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Cabe Gallo er vår bestyrer.
Полуживотът също е бил подобен при възрастни и педиатрични пациенти след интравенозно и подкожно приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av de andre i klassen min, Lloyd Barry, og en av lærerne, Albert Schroeder, og også John Booth, som var bestyrer av Kingdom Farm (der Gilead-skolen lå), ble senere medlemmer av det styrende råd.
Сега и ти си заразенjw2019 jw2019
Vi feiret forfremmelsen hans til bestyrer.
Не, няма никойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.