besvimelse oor Bulgaars
besvimelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
припадане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg døde!- Eller besvimede?
Няма значениеopensubtitles2 opensubtitles2
Besvimelsene, stemmene, synene
Виж това самоopensubtitles2 opensubtitles2
Den løfter meg opp og kaster meg tvers over rommet så jeg besvimer.
Пропуснахме новия симптомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kista, før du besvimer!
Идеално се вписвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg besvimer!
Това ли търсиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun besvimer.
Технически разпоредби относно управлението на риска (гласуванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil skrike til du besvimer
Но най- лошата част беше, когато сина ми се появи по пижамаopensubtitles2 opensubtitles2
Ikke besvim, Jordan!
Нека да отида и да ти спечеля женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Hvorfor besvimer jeg?
Аз няма приятелиjw2019 jw2019
Når vi besvimer må du overta.
Уоу. твои курабиики?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du så ut som om du skulle til å besvime.
Всичко свърши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesten så man besvimer
СИЦ ще разработи по-конкретно активна програма, насочена към натрупване на познания и разпространяване на информация (включително способност да се подкрепят научни работници и изпълнители на място) за ефективната практика с оглед на постигането на устойчиво развитиеopensubtitles2 opensubtitles2
Så sendte han «en brennende østavind», som førte til at Jona «holdt på å besvime» av varme.
Ще трябва да минат през мен първоjw2019 jw2019
Når Henry ser deg, vil han besvime.
Освен това, според случая, когато се помощта се натрупва с други държавни помощи или помощи от обществени органи или местни общности, но строго в съответствие с максималният размер на помощта, посочен в член # от Регламент (ЕО) No #/#, тази схема трябва да насърчава развитието на биологично чистото земеделие в департаментаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er nå jeg besvimer.
Ще ти се обадя, когато приключимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun løp inn i rommet ved siden av å bringe litt sprit eller annet som hun kunne gjenopplive moren fra hennes besvimelse spell.
Не съм те виждал така щастлив от доста времеQED QED
Han besvimer etter hvert av overdose.
Ще ида да поговоря с негоWikiMatrix WikiMatrix
Hvorfor besvimer jeg ikke?
Така е, помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal fortelle deg eller jeg ikke besvime
Негативи; междинни работни позитивиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humørsvingninger, magesmerter, to besvimelser...
Свободолюбивият е бил терористOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke besvim før første avdrag er betalt.
Граф Бетлен, дясната ми ръкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liker du at din mor gir deg oppmerksomhet når du besvimer?
Джамба е изгубенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kommer vi oss inn om de besvimer, Junior?
Аз съм много добър войникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje er det Hanson` strategi å holde han der inne inntil en av dem besvimer.
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare ikke besvim.
Можем да преговаряме с тях!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.