bestå oor Bulgaars
bestå
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
премина
Du drakk tre energidrikker og bannet som en trailersjåfør, men du besto.
Ти беше изпила три енергетика и сърцето ти биеше като птиче в клетка, но да, премина проверката.
преминавам
Det kommer en siste prøve, og de som elsker Gud, er trofaste og består den.
Провежда се последното изпитание и тези, които обичат Бога, преминават във вярност през това изпитание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette riket har allerede tatt makten i himlene, og det skal snart «knuse og gjøre ende på alle de andre [menneskelige] rikene, men selv skal det bestå i evighet». — Daniel 2: 44; Åpenbaringen 11: 15; 12: 10.
Добре хора, днес, по време на обиколката ни, ще си имаме гостjw2019 jw2019
Repeter det som stod i Vår tjeneste for Riket for august om å bruke skolebrosjyren, og la det hjelpe deg til å bestå prøver som din ulastelighet kan bli stilt på mens du går på skolen.
Какво беше това?jw2019 jw2019
Hva betyr det tegnet som Jesus beskrev, og hvilke trekk skulle det bestå av?
Да, съжалявамjw2019 jw2019
De skulle i stedet velge et arbeidsutvalg, som skulle bestå av åndelige menn som tok del i den offentlige forkynnelsen.
Дай ми целувка, целуни меjw2019 jw2019
Noen av dem kan gjelde: respekt for lederskap (Kolosserne 3: 18, 20); ærlighet i alle ting (Hebreerne 13: 18); det å hate det som er ondt (Salme 97: 10); det å jage etter fred (Romerne 14: 19); lydighet mot de bestående myndigheter (Matteus 22: 21; Romerne 13: 1—7); udelt hengivenhet overfor Gud (Matteus 4: 10); det at man ikke er en del av verden (Johannes 17: 14); det å unngå dårlig omgang (1. Korinter 15: 33); beskjedenhet i påkledning og ytre for øvrig (1. Timoteus 2: 9, 10); det at man ikke får andre til å snuble (Filipperne 1: 10).
Да, но ние не ходимjw2019 jw2019
Ett argument har gått ut på at en generasjon kan vare 70—80 år og bestå av mennesker som var gamle nok til å forstå hva den første verdenskrig og utviklingen på andre områder betydde; dermed kan vi mer eller mindre regne ut hvor nær enden er.
Да видиме, дали имаш некоа силаjw2019 jw2019
Etter flere timer kom vi til en lang 45-graders helling bestående av små vulkansteiner.
Ако имате хронично заболяване на черния дроб, дължащо се на инфекция с вируса на хепатит В, не трябва да прекъсвате лечението си с Epivir без указания от Вашия лекар, тъй като хепатитът може да се възобновиLDS LDS
Søndagens formiddagsprogram vil blant annet bestå av et tredelt symposium, som omhandler de avsluttende kapitlene i Esekiels bok og hvordan profetiene der får sin oppfyllelse.
Хващам бас, че Хьоп Бо е най- силният човек в Пуйо!jw2019 jw2019
Jo, det som Riket har utrettet, vil bestå for evig.
Часът е подходящ за историиjw2019 jw2019
I en alder av 38 år ble han drept av en mobb bestående av 150 menn med malte ansikter.4 Selv om profetens liv endte brått, hadde det gode og onde som ble uttalt om Joseph, så vidt begynt.
Съвместна декларация относно членLDS LDS
Noen av de mest utfordrende og krevende opplevelser i mitt eget liv – følelser av utilstrekkelighet og selvbevissthet under oppveksten, min misjon til Tyskland som ung mann, å lære det tyske språk, jusstudier og å bestå juridisk embedseksamen, mine anstrengelser for å være en akseptabel ektemann og far og å forsørge vår familie med åtte barn både åndelig og timelig, tap av mine foreldre og andre kjære, til og med min offentlige og ofte stressende tjeneste som generalautoritet (herunder å forberede og holde denne talen til dere i kveld) – alt dette og mer til har vært krevende og vanskelig, men har gitt meg erfaring og vært til mitt gode!
Заклещена ли съм тук?LDS LDS
Samlet tysk tropp perioden 1956–1964 bestående av Øst- og Vest-Tyskland.
Пази се бе, коза!WikiMatrix WikiMatrix
Han utdypet temaet «Hvis dere ikke har tro, kommer dere ikke til å bestå lenge» og henledet oppmerksomheten på Juda-kongen Akas.
дневен период: #-те дни, които непосредствено следват достигане на #% разгражданеjw2019 jw2019
Pablo tenker tilbake på det som skjedde, og sier: «Uten Jehovas hjelp ville jeg ikke ha klart å stå imot presset og å bestå denne prøven på min ulastelighet.»
Толкова много работа и толкова малко времеjw2019 jw2019
Romerne 13: 1 gir oss denne veiledningen: «Hver sjel skal underordne seg under de høyere myndigheter, for det er ingen myndighet uten av Gud; de bestående myndigheter er satt i sine relative stillinger av Gud.»
Този клуб е твой?jw2019 jw2019
Jesus sa: «Hvert rike som er i strid med seg selv, kommer til å bli ødelagt, og ingen by og ikke noe hus som er i strid med seg selv, vil bestå.»
Има съобщения за хипофосфатемия и понижаване концентрациите на карнитина, всяко при съответно # % от пациентите на разширено лечениеjw2019 jw2019
Riket vil dessuten ’aldri bli ødelagt’, fordi det det har utrettet, skal bestå for evig.
Вълнуваш ли се?jw2019 jw2019
Nå er vi skilt fra hverandre, og hver enkelt av oss må bestå prøven; så vil vi få vår lønn.»
Защото те обичамjw2019 jw2019
Noen mener at en «ordentlig familie» må bestå av en ektemann, en hustru, barn, besteforeldre, og så videre.
Добре ли си, Франк?jw2019 jw2019
Vårt vennskap vil bestå, selv om jeg blir abbedisse.
Ще си направя собствена мрежаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus åpenbarte videre for apostelen Johannes at denne «lille hjord» skulle bestå av nøyaktig 144 000 personer. — Åpenbaringen 14: 1.
Търсим илюзията за усилена работа, г- н Поупjw2019 jw2019
Den kan omfatte verbal og fysisk mishandling, og den kan bestå i at det blir lagt hindringer i veien når en kristen skal tjene til livets opphold.
Тогава, в допълнение към пробата, описана по-горе, част от екстракта на частта от теста # (обем V#) се смесва с известно количество ρB.VB от аналита и се анализираjw2019 jw2019
Vil jorden bestå?
Джедай или не, никой не може да си тръгне оттук живjw2019 jw2019
Akkurat slik Herren gir hjelpen vi trenger for å bestå jordelivets prøvelser, sender han oss også hjelp i vår forberedelse i prestedømmet.
В световен мащаб това няма да намали емисиите на газове, вредни за климата.LDS LDS
Når vi får høre hvordan Jehova har hjulpet en åndelig bror eller søster til å overvinne en svakhet eller til å bestå en vanskelig prøve, blir han enda mer virkelig for oss. — 1. Peter 5: 9.
Хубава стъпкаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.