det finnes oor Bulgaars
det finnes
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
имам
Fordi det finnes ledere og det finnes de som leder.
Защото има лидери и има такива, които водят.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finnes ingen gode bølger i dette drittlandet.
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Det finnes også en annen positiv side ved ydmykhet som Guds tjenere må legge for dagen.
Aкo вземеш на заем от някой # $ и... повечe не го видиш, тогава можеш да го оценишjw2019 jw2019
Det finns ingen sommerfugler her.
Но виждаш ли, аз не съм единствения, на който трябва да се извинишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Det finnes virkelig ikke noe arbeid som kan sammenlignes med det som utføres i templet.”
Добре, мерзавецо, вдигни си малко задника от леглото!LDS LDS
Det finnes både ett- og flerårige arter.
Весела Коледа, ХариWikiMatrix WikiMatrix
Det finnes ingen lover for dette.
Аз, Никълъс Райс, се заклевам тържествено, че ще спазвам, ще защитавам и ще се подчинявам на конституцията на Съединените щати, и законите на щата ПенсилванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes sikkert noen som bare kan nås på denne måten.
Аз ще остана и ще се грижа за неяLDS LDS
Vi kan illustrere hvordan vi kan finne ut om det finnes et snev av fordommer hos oss selv.
Не мога да си обясня неравномерното му сърцебиенеjw2019 jw2019
Det finnes plass for deg her.
Бил е убит в автомобилна катастрофа два дена преди да стане прехвърлянетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes underholdning som er sunn og fornøyelig.
И нали разбираш, заради това не исках... да живея повечеjw2019 jw2019
Min bror tror det finnes en skatt der.
Потърси банковите документи и сметката в скрина, при бельотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes en million grunner.
Надушвам тройкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes en historie.
Не можа да устоиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes folk med en annen tro.
Тумори на хипофизата, секретиращи растежен хормон, може понякога да нараснат, предизвиквайки сериозни усложнения (например дефекти в зрителното полеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finner jeg fort ut av
Котешко печено!opensubtitles2 opensubtitles2
Det finnes ingen.
Донеси ми онзи патрон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ MEDIKAMENTER: Det finnes mange forskjellige legemidler som brukes alt etter hvilke symptomer den enkelte pasient har.
Никой не ми го е споменавалjw2019 jw2019
Det finnes hekkekolonier av rødnebbtropikkfugl, maskesule, brunsule, praktfregattfugl og sotterne på Abrolhos.
Нищо, просто си мислехjw2019 jw2019
Men det finnes en lys framtid.
Всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство е изключен от кръга на лицата, които могат да се ползват със субсидиарната закрила, ако съществуват сериозни основания да се счита, чеjw2019 jw2019
Det finnes et mørke der.
Искам, но не могаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes en beretning i Bibelen som ser ut til å berøre dette spørsmålet.
Или поне за единия от тяхjw2019 jw2019
Det finnes flere varianter av flerprosessering.
Скочихте пред мен и свалихте вратовръзката сиWikiMatrix WikiMatrix
Det finnes virkelig slike steder.
Щом се разчуе, ще пристигнат всякакви " билкарчета " в радиус от # кмLDS LDS
• «Det finnes ikke noe slikt som en ufarlig sigarett.»
Утре ще се реванширам на Одиjw2019 jw2019
Og hvis det finnes en Skaper, bryr han seg da virkelig om oss?
Не си играй с мен такаjw2019 jw2019
18451 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.