fortære oor Bulgaars
fortære
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
изпивам
изяждам
Noen voksne marihøner kan fortære flere tusen bladlus i løpet av sin levetid — og larvene av marihøner har også glupende appetitt.
През целия си живот някои калинки изяждат хиляди листни въшки, а ларвите им също имат огромен апетит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helvetes ild — en ild som skal fortære alt?
Поне знаем, че може все още да е живjw2019 jw2019
Hopper du over nok fortærer kroppen kanskje ræva di.
Как мислиш, Дженис има ли слабо място?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med narsissismen som fortærer den moderne epoken, er en enslig selfie et lite mirakel.
Бащата на детето миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Herren fortærer dem i sin vrede, ilden skal sluke dem. "
Евтини бижута?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nidkjærheten for ditt hus skal fortære meg.» – JOH 2:17.
Ще се махнете ли накрая?jw2019 jw2019
Profetien truer med å fortære oss fortsatt.
Това забавно ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samle dere i stedet skatter i himmelen, hvor verken møll eller rust fortærer, og hvor tyver ikke bryter seg inn og stjeler.» — Matteus 6: 19, 20.
Занеси я при доказателстватаjw2019 jw2019
28 Vær avise i deres prøvetids dager og legg bort all urenhet. Be ikke om noe for å kunne fortære det i deres bvellyst, men be med urokkelig fasthet om at dere ikke vil gi etter for noen fristelse, men at dere vil tjene den sanne og clevende Gud.
Бяхме добри приятелкиLDS LDS
25 Men se, dere har forkastet sannheten og gjort aopprør mot deres hellige Gud, og selv i denne stund, istedenfor å samle dere bskatter i himmelen hvor intet fortæres og hvor intet som er urent kan komme, samler dere dere vrede til cdommens dag.
Въпреки че не е достатъчно за да те свържем, е достатъчно, за да продължим да ровимLDS LDS
Snart, etter at Gud har fullbyrdet sine fortærende dommer over falsk religion og resten av denne onde ordning, vil de få leve evig i en rettferdig, ny verden.
Въпреки че не е достатъчно за да те свържем, е достатъчно, за да продължим да ровимjw2019 jw2019
Jesus viste det ved å si: «Slutt med å samle dere skatter på jorden, hvor møll og rust fortærer, og hvor tyver bryter seg inn og stjeler.
Недей, това ми харесваjw2019 jw2019
Gjentatte luftangrep med brannbomber forårsaket fortærende infernoer i boligområdene.
На която истрана да си, винаги си правjw2019 jw2019
Han sa: «Vel, hvis jeg er en Guds mann, så la ild fare ned fra himlene og fortære deg og dine femti.»
Той е в идеално физическо състояниеjw2019 jw2019
Du fortæres av kjærlighet.
Поне е бил проклет военен сън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paranoia begynte å fortære livene deres.
О, скъпа, ще го направимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, ild fór ned fra himlene og tok til å fortære de to forrige femtimannsførerne og deres grupper på femti, men la nå min sjel være dyrebar i dine øyne.»
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеjw2019 jw2019
Nephi beskrev dens styrke som at hans kjød holdt på å fortæres (2 Nephi 4:21).
Скъпа Катрин, всеки час от живота ми е изпълнен с тебLDS LDS
Kommer du ikke bort, fortærer det deg.
Други страни в производството: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (представители: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om dere to ikke heler det som er galt dere imellom, vil Helvetes flammer vokse og fortære begge familiene våre.
База Аркария, говори капOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fortærer meg.
Ако се налага да питаш, значи не можеш да си ги позволишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Hvis slike mennesker ikke angrer og vender tilbake til sannheten, utsetter de seg for den dom som Paulus beskrev: «Hvis vi praktiserer synd med overlegg etter å ha fått den nøyaktige kunnskap om sannheten, er det ikke lenger noe offer tilbake for synder, men det er en sikker, fryktelig forventning om dom, og det er en brennende nidkjærhet som skal fortære dem som står imot.»
Ами, солидноjw2019 jw2019
De trodde fullt og fast at Ba’al hadde makt til å få ild til å komme ned fra himmelen og fortære et dyreoffer.
За да определи доколко има необходимост от дългосрочна грижа, компетентната институция има право да изиска осигуреното лице да бъде прегледано от посочен от нея лекар или друг специалистjw2019 jw2019
De som så dette, kom til å tenke på salmistens ord: «Nidkjærheten for ditt hus skal fortære meg.»
Решихме да се разделимjw2019 jw2019
Fugler og ville dyr vil fortære likene fra Gogs flokk som ikke blir gravlagt.
Домино, ето и водещите на " Ловците на глави "jw2019 jw2019
Men du vet at dine brødre ikke er ute etter å såre deg eller fortære deg.
Стой тук.Отнася се и за тебjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.