fortvile oor Bulgaars
fortvile
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
губя надежда
Likevel trenger vi ikke å fortvile.
Но не трябва да губим надежда.
безпокоя се
притеснявам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er viktig å forstå at denne gode mannens levende åpenbaring av sine synder og mangler ikke hindret ham eller fikk ham til å bli fortvilet.
Това ще бъде направеноLDS LDS
I min fortvilelse dro jeg til det eneste stedet i verden hvor jeg var sikker på at det fantes folk som elsket meg.
Дик, ти си най- добриятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldri fortvilet.
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du si at han var fortvilet?
На записа на Хора срещу Уитакър съдът прослуша защитния ход за представи ново доказателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår syndige natur kan gjøre oss fortvilet
Ти беше прав, Самjw2019 jw2019
“Fortvilelse kommer på grunn av synd”
Кучи синовеLDS LDS
Fortvil ikke!
Документи, равностойни на предвидените от правото на приемащата държаваjw2019 jw2019
Med tro på den barmhjertige Forløser og hans makt, går mulig fortvilelse over til håp.
Но... ние ги направихмеLDS LDS
Dyp fortvilet frykt
Махай се, пъпчив разбойник!opensubtitles2 opensubtitles2
Vi er alle gjenstand for konflikten mellom godt og ondt,6 og kontrasten mellom lys og mørke, håp og fortvilelse.
Не мога да го освободя!LDS LDS
Hvis det er tilfellet, så fortvil ikke!
Може ли да те питам нещо?jw2019 jw2019
Jeg ønsker å snakke om ideer dere kan dele med dem som er engasjerte i sin tro på Jesus Kristus, så vel som med dem som aldri har hørt hans navn, med dem som er tilfreds med sitt nåværende liv, så vel som dem som fortvilet prøver å forbedre seg.
Ти също трябва да спреш дрогата, никога не съм ти казвала нещоLDS LDS
Da hun fikk vite om fortvilelsen jeg opplevde, fikk min datter familien til å forenes om en dag med faste og bønn.
Овој добро ви стоиLDS LDS
Ja det også, vi gjør alt vi kan, for å finne våpen, så fortvil ikke
Желая да се опознаем по добре, мила Паяжинаopensubtitles2 opensubtitles2
I disse fortvilede omstendigheter ga hans brev Kirkens medlemmer oppmuntring og fred: «Høyt elskede brødre, la oss med glede gjøre alt som står i vår makt, og måtte vi så bli stående og ha full tillit til å få se Guds frelse og hans arm bli blottet» (L&p 123:17).
Не могат вечно да са неспокойни тези неизброими сънища, безмълвниLDS LDS
Jeg var fortvilet.
Как да съхранявате KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Hvilken fortvilet situasjon var Jona og sjøfolkene kommet opp i på grunn av det Jona hadde gjort?
Обадете му се и оставете съобщение.-Да, разбира сеjw2019 jw2019
Jeg vitner om at takket være vår Frelser Jesus Kristus vil disse følelsene av sorg, ensomhet og fortvilelse en dag bli oppslukt i en fylde av glede.
Скъсваме се от работаLDS LDS
Satans framgangsmåter har til hensikt å ta fra deg all verdighet og skape en følelse av skam, verdiløshet og fortvilelse.
Буря, можеш ли да ме качиш горе?jw2019 jw2019
Det ser ut som bilder malt i fortvilelse.
Благодаря виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«En dag jeg var dypt fortvilet, kom et ektepar som er Jehovas vitner, og snakket med meg om hvordan Bibelen kan hjelpe oss å løse problemene våre,» sa hun.
Не е по работаjw2019 jw2019
Ikke gi etter for fortvilelsen.
Защо ми викаш простак?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evangeliet var den livlinen mange av dem satte sin lit til for å komme opp av sin sorg og fortvilelse.
Залагам # центаLDS LDS
Det er ofte familiemedlemmer og nære venner som først forstår at en fortvilet person tenker på selvmord.
Ела, ела.- Млъквайjw2019 jw2019
6 Også vi kan vende oss til Jehova i bønn i forbindelse med ’vår egen plage og vår egen smerte’, det som gjør oss fortvilet.
Чуйте, означавате само едно за менjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.