Iguazú-fossene
Игуасу
foss oor Bulgaars
foss
nb
Del av vassdrag i fritt fall
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
водопад
[ водопа́д ]
bg
Перпендикулярно или стръмно спадане на водния поток в местата, където пресича устойчиви скали, доминирали над по-меки такива, които са били унищожени от ерозията, или течащ през ръба на плато със стръмни брегове.
Hvis jeg ville skade dere, ville blodet deres rent fra denne bilen som en foss.
Ако исках да ви навредя, сираци, кръвта ви щеше да се лее от тази кола като водопад.
каскада
kaskada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
водопад
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neste gang jeg får fartsbot... er det bare å skru på fossen.
Носиш цяла библиотека, ДжунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
800 meter til en foss.
Нямате доказателство, че парите са от фонда, или че г- н Роман е открил сметкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dette var Nilens flotteste foss.» – Sir Samuel White Baker, engelsk oppdagelsesreisende.
Кога да му кажа, че...Че обичаш само него и все още го желаешjw2019 jw2019
De må ha hoppet før fossen.
Обаждане за ваша сметка от Зои, приемате ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Fossegrim, bor i en foss, spiller fele.
дали определен продукт спада към категорияхрана или представлява храна, посочена в приложение I или приложение III, част БOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis gummibåten ikke kommer seg ut, blir den sugd under fossen.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на правилата за фактуриранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får vi ikke stoppet dem, driver de i fossen.
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så slår han to ganger på klippen med staven sin, og det fosser ut vann.
Смятах те за по- умнаjw2019 jw2019
Det er en hule bak denne fossen.
Какви ги върши?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ser vi hvordan donasjonene fosser inn når du forteller dem at det er samme leken som din kjære, døde, pappa drepte seg selv med.
Говори за себе си, мен това не те трогваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt hår er som en foss.
Лечението с R-CHOP е било свързано с подобрение на изхода както при пациентите с висок риск, така и при тези с нисък риск според ІРІ, коригирана по възрастOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fugler som lever i nærheten av «fosser og elvestryk, synger også i et høyere toneleie».
Всички го наричат Вагината, защото само от това се интересуваjw2019 jw2019
Jeg tror det betyr " lille foss " eller " store tjern " eller noe.
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som forberedelse til vår siste tempelinnvielse, i Twin Falls, Idaho, hadde lokale medlemmer av Kirken bygget en enorm scene på messeområdet i Filer, Idaho, og fylt grusarenaen med gresstorv og andre dekorasjoner, blant annet en stor foss som forestilte Shoshone-fossen, et populært landemerke ca. 3 km fra det nye templet.
Пратиха я в затвораLDS LDS
Vannet over fossen er vanligvis rolig, og atmosfæren er fredfylt.
Имам странно усещане, че ние сме по следите на човек, който не е бил замесен в предишните случаиLDS LDS
Jeg elsker lyden av en foss.
Нека ти помогнем, ТимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du snakker som en foss...
Поради значимите разлики между животинските видове и между животни и хора предклиничните резултати имат ограничено значение за предсказване на ефекта при хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mer om Victoriafallene og andre fosser som gjorde inntrykk på vår skribent på en reise i Zambia.
Изкуството на Крийси е смърттаjw2019 jw2019
Mine forventninger fosset over.
Не си ли кръстен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun tar et bad i fossen.
Приберете си ръцете и антенитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi så betrakter en foss eller en solnedgang, bør vi ikke da i hvert fall overveie muligheten for at det kan være et resultat av en stor Kunstner eller Skulptør?
Електричеството се пренасочва според важносттаjw2019 jw2019
Veldig vakker foss.
Благодаря ви, че ни поканихте във вашия прекрасен домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I elleve dager kan passasjerene nyte synet av noe av det vakreste Norge har å by på — koselige tettsteder, grønne lier, frodige jordbruksområder, fiskevær, isbreer, fjorder, snødekte fjelltopper, majestetiske fosser, fuglefjell med hundretusener av sjøfugler og sjøstrekninger med hvaler.
Може да ме развържетеjw2019 jw2019
Har du offisiell tilknytning fossen?
Ще ти звъннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved Chatwins foss.
Не се тревожи за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.