fosse oor Bulgaars

fosse

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
шуртя
(@2 : de:strömen it:zampillare )
бликам
(@1 : de:strömen )
извирам
(@1 : de:strömen )
ядосвам се
(@1 : de:schäumen )
гневя се
(@1 : de:schäumen )
разпенвам
(@1 : de:schäumen )
лея се
(@1 : de:strömen )
пеня се
(@1 : de:schäumen )
нахлувам
(@1 : de:strömen )
тека
(@1 : de:strömen )
напускам
(@1 : pl:lecieć )
струя
(@1 : de:strömen )
летя
(@1 : pl:lecieć )
изтичам
(@1 : de:strömen )
пяна
(@1 : de:schäumen )
потичам
(@1 : de:strömen )

Soortgelyke frases

Bob Fosse
Боб Фос
foss
kaskada · водопад · каскада
fossa
фоса

voorbeelde

Advanced filtering
Neste gang jeg får fartsbot... er det bare å skru på fossen.
Следващия път, когато ме спрат за превишена скорост, пускам фонтана.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
800 meter til en foss.
550 метра до водопад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dette var Nilens flotteste foss.» – Sir Samuel White Baker, engelsk oppdagelsesreisende.
„Това беше най–величественият водопад на река Нил.“ (сър Самюъл Уайт Бейкър, английски изследовател)jw2019 jw2019
De må ha hoppet før fossen.
Сигурно са успели да скочат.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Fossegrim, bor i en foss, spiller fele.
Фосагрим, живее във водопадите, свири на цигулка.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis gummibåten ikke kommer seg ut, blir den sugd under fossen.
Ако лодката бъде подхваната, ще бъде засмукана под водопадите.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får vi ikke stoppet dem, driver de i fossen.
Ако не го спрем, ще отиде към водопадите.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så slår han to ganger på klippen med staven sin, og det fosser ut vann.
После Моисей ударил два пъти скалата с тоягата си и от там бликнал обилен ручей с вода.jw2019 jw2019
Det er en hule bak denne fossen.
Зад водопада има пещера.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ser vi hvordan donasjonene fosser inn når du forteller dem at det er samme leken som din kjære, døde, pappa drepte seg selv med.
И гледаш как се наливат дарения, когато им кажеш, че със същата играчка, твоят любящ баща се самоуби.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt hår er som en foss.
Косата ти е като водопад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fugler som lever i nærheten av «fosser og elvestryk, synger også i et høyere toneleie».
В списанието се казва, че ‘песните на птиците, които живеят близо до водопади и буйни потоци, също са с по–висока честота’.jw2019 jw2019
Jeg tror det betyr " lille foss " eller " store tjern " eller noe.
Мисля, че значи " малък водопад " Или " голямо езеро " нещо от рода.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som forberedelse til vår siste tempelinnvielse, i Twin Falls, Idaho, hadde lokale medlemmer av Kirken bygget en enorm scene på messeområdet i Filer, Idaho, og fylt grusarenaen med gresstorv og andre dekorasjoner, blant annet en stor foss som forestilte Shoshone-fossen, et populært landemerke ca. 3 km fra det nye templet.
Подготвяйки най-скорошното ни освещаване, в Туин Фолз, Айдахо, местните ръководители на Църквата построиха във Филър, Айдахо, голяма сцена, място за празнуване и запълниха пръстената арена с чимове трева и други украси, включително един голям водопад, който да изобрази Шошон Фолз, една популярна местна забележителност, намираща се на около 3 км от новия храм.LDS LDS
Vannet over fossen er vanligvis rolig, og atmosfæren er fredfylt.
Водата преди водопада обикновено се движи бавно и обстановката е спокойна.LDS LDS
Jeg elsker lyden av en foss.
Обичам звука на водопад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du snakker som en foss...
Винаги ли си така разговорлив, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les mer om Victoriafallene og andre fosser som gjorde inntrykk på vår skribent på en reise i Zambia.
Научи повече за него, както и за други водопади, на едно незабравимо пътешествие до Замбия.jw2019 jw2019
Mine forventninger fosset over.
Нещо в мен преля.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun tar et bad i fossen.
Каза, че ще се изкъпе на водопада.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi så betrakter en foss eller en solnedgang, bør vi ikke da i hvert fall overveie muligheten for at det kan være et resultat av en stor Kunstner eller Skulptør?
Затова не трябва ли, когато съзерцаваме един водопад или наблюдаваме залеза на слънцето, да бъдем подтикнати поне да вземем под внимание възможността те да са дело на един велик Художник или Скулптор?jw2019 jw2019
Veldig vakker foss.
Много красив водопад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I elleve dager kan passasjerene nyte synet av noe av det vakreste Norge har å by på — koselige tettsteder, grønne lier, frodige jordbruksområder, fiskevær, isbreer, fjorder, snødekte fjelltopper, majestetiske fosser, fuglefjell med hundretusener av sjøfugler og sjøstrekninger med hvaler.
Затова в продължение на единайсет дни пътниците могат да се наслаждават на някои от най–хубавите гледки в Норвегия: приветливи селца сред тучни поляни, крайбрежни рибарски градчета, ледници, фиорди, планини със заснежени върхове, скали, осеяни с безброй птици, величествени водопади и дори китове.jw2019 jw2019
Har du offisiell tilknytning fossen?
Въобще свързан ли си официално с реката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved Chatwins foss.
Пороят на Чатуин.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.