fullmåne oor Bulgaars
fullmåne
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
пълнолуние
De kommer hver tredje måned når det er fullmåne.
Те идват всеки три месеца, когато има пълнолуние.
Пълнолуние
En fullmåne som skjer to ganger på én måned.
Пълнолуние, което се случва два пъти месечно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fryktens leger vil ikke vente på fullmånen.
Какво ти вредителство?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gylne solskiven på kveldshimmelen eller den sølvskimrende fullmånen gjør bestandig dypt inntrykk på oss.
Всеки един от тези животи е правиленjw2019 jw2019
Det er fullmåne RJ
Съжалявам, че ме нямаше да ти помогнаopensubtitles2 opensubtitles2
Alle spartanske mannlige borgere som hadde fullført sitt trettiende år kunne delta på møtene som ifølge Lykurgs forordning måtte holdes ved hver fullmåne innenfor Spartas grenser.
Знаех си, че днес е денят за цигулкаWikiMatrix WikiMatrix
Halvmåne, så ingen måne, en halvmåne til, og så fullmåne.
Това не са корени беOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forventer at skipene mine er klargjort ved neste fullmåne, og at alle krigerene er bevæpnet og klare.
Но не знаете, че малко след като Дауди навлезе в Ал Кут, генерал Матис го отстрани от командванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er fullmåne.
Учителят Ху беше като баща за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er til og med fullmåne.
Къде е пънджаби момчето?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste fullmåne er i morgen.
Амулета на Огъня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnet kommer ved fullmåne.
Но имаше # шанс да получиш доверието на тези децаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jeg var deg ville jeg løpt før det blir fullmåne.
Не бих искал да ме хванат да обикалям около вселенията на АлистърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hvem er denne kvinnen som skuer ned som daggryet, vakker som fullmånen, ren som den glødende sol?»
Искаш ли да участваш?jw2019 jw2019
“Vi kjørte til Palos Verdes og parkerte på klippene hvor vi kunne se bølgene rulle inn fra Stillehavet og bryte mot klippene i lys av en fullmåne.
Ако се използва обикновена дестилация, в колбата се поставят около три четвърти от първоначалния обем и # ml от дестилата в случай на парна дестилацияLDS LDS
For ved min første fullmåne var han død.
Не си ли чувал какво казват за това училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vi må finne den siste Sønn av Kran før neste fullmåne.
Ако просто се отпуснеш и се оставиш на течението, може наистина много да се забавлявашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han ikke ble avlet av en svart vær ved fullmåne, heter ikke jeg Ragnar.
А какво ще кажеш за малката се среща... на паркинга пред магазина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JERUSALEM ligger badet i lyset fra fullmånen.
Помня, че беше много горд с мен когато завършихjw2019 jw2019
Min eggløsningstimeplan er blitt tre dager forsinket fordi det er fullmåne uansett.
Други взех от мечтитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skumringen senker seg over Jerusalem, og fullmånen stiger opp over Oljeberget.
Твоята воля е силнаjw2019 jw2019
I morgen kveld er det fullmåne.
Устройствата за осветяване и светлинна сигнализация, които имат типово одобрение за четриколесни моторни превозни средства от категориите М# и N# и са посочени в точки # и #, се допускат също и за мотоциклетите с кошOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lukas 22: 28) Det var torsdag kveld den 31. mars i år 33 evt., og himmelen over Jerusalem var høyst sannsynlig prydet av en fullmåne.
Това ми каза Богjw2019 jw2019
De kommer hver tredje måned når det er fullmåne.
Не го ли видя тази сутрин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det er en varulv, må vi ta ham før fullmånen på fredag
Не, това е изразopensubtitles2 opensubtitles2
Det blir fullmåne i natt.
Серумната концентрация, необходима за постигане на # % спадане на тромбоцитите спрямо изходното ниво при възрастни Дългоопашати макаци, е грубо # до # пъти по-висока от очакваните максимални серумни концентрации в клинични условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fullmånen nærmer seg.
Ако превозното средство, представено за одобрение съгласно настоящата директива, отговаря на изискванията по точка # по-долу, се издава одобрение за това превозно средствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.