leverandør av samarbeidstjenester
сътрудничество при доставяне на услуги
leverandør oor Bulgaars
leverandør
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
доставчик
Fordi oldtidens Tyrus var kjent som en fremtredende leverandør av dette kostbare fargestoffet, ble purpurfargen kalt tyrisk purpur.
Тъй като в древността град Тир бил известен доставчик на това скъпо багрило, цветът бил наречен тирски пурпур.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hva skal dere gjøre når dere snakker med leverandører denne uken?
Спри!Слез от колата ми!LDS LDS
Dreper jeg Lobos, mister vi leverandøren vår.
Не бих искал за пореден път да изглеждам като кретен в очите тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma som alltid snakket om sin onde søster Mavis, leverandør av djevelens musikk i Beale Street.
Много малка работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fik en liste over de sædvanlige leverandører
Нарушенията на очите, за които има редки съобщения при лечение с алфа интерферони, включват ретинопатии (включително оток на макулата), кръвоизливи в ретината, оклузия на централната ретинна артерия или венозна оклузия, дегенерация на ретината, намалена зрителна острота или намалено зрително поле, неврит на зрителния нерв, оток на папилата (вж. точкаopensubtitles2 opensubtitles2
Utgiftene mine ville øke om jeg brukte en siciliansk leverandør.
Не и когато си на # и половинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble sendt ut personlige innbydelser til leverandører og representanter for myndighetene.
Какъв ден, Маджjw2019 jw2019
Men sekretæren hos leverandøren gjorde en feil i det skriftlige tilbudet, så prisen lød på nesten 380 000 kroner mindre enn det de hadde avtalt.
Познаваш ли Кейт?jw2019 jw2019
Sørget for at leverandørene får tilbake varene om vi ikke kan betale.
Интересува ме животът-моят и твоятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han traff leverandører på puben.
Примерен график за подписване на договорите: между март и юлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For eksempel: “Hvordan har det å bruke flere leverandører forbedret foretaket?”
Откакто му помогнах, като закъсаLDS LDS
Jeg hadde tenkt å kontakte en annen leverandør.
Явно си чул какво стана, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du virkelig trenger et antibiotikum, bør du forvisse deg om at det er en lege som foreskriver det, og at leverandøren er legitim.
Вие не ме обичатеjw2019 jw2019
For å sette opp modemet ditt, velg først en leverandør i lista til venstre, og velg så modell fra høyre liste. Hvis du ikke vet hvilket modem du har, kan du prøve en av de « Generelle » modemene
Е, нека ти го кажа просто тогаваKDE40.1 KDE40.1
Hun er en av mine leverandører her.
Добре съм, добре съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå driver jeg forretningsvirksomheten min mest mulig via telefon og begrenser kontakten med leverandørene til et minimum.»
Балвер, винаги помни, че те са твои клиентиjw2019 jw2019
3 leverandører i nærheten
Пейдж винаги свършваше това, което беше решилаLDS LDS
Hvordan samarbeider jeg med leverandører?
Дори оня боклук, за който работим, няма да заподозре нищоLDS LDS
Fordi oldtidens Tyrus var kjent som en fremtredende leverandør av dette kostbare fargestoffet, ble purpurfargen kalt tyrisk purpur.
единна данъчна основа, се прилага за превозите, посочени в член # от настоящия регламентjw2019 jw2019
Jeg må få nummeret til leverandøren.
Знаеш, но не ми казвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg også, og jeg er leverandør.
Предполагам, че мога да поостана още малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å dekke den økende internasjonale etterspørselen etter paua bruker leverandører nå moderne akvakultur.
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаjw2019 jw2019
Leverandører, konsulenter, alt i den duren.
Институциите, които подлежат на изискванията за минимални резерви съгласно член #.# от Устава на ЕСЦБ, могат да ползват ликвидните улеснения с постоянен достъп и да участват в операциите на открития пазар чрез стандартни търгове и окончателни сделкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 leverandører, langt borte
Тази корона може да бъде нашия билет към домаLDS LDS
Metallet som jeg hoppet ut på på rismarkene, brukes til å holde taco-leverandører unna.
Казах ви, аз не идвам предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han forteller: «På grunn av jobben min var jeg mye sammen med utenlandske leverandører.
До утре да си се изнесълjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.