lever oor Bulgaars
lever
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
черен дроб
[ че́рен дроб ]
Gikk igjennom min lever, mine nyrer, begge armer.
Пронизаха ми черния дроб, бъбреците и двете ръце.
дроб
Gikk igjennom min lever, mine nyrer, begge armer.
Пронизаха ми черния дроб, бъбреците и двете ръце.
черен
[ че́рен ]
Gikk igjennom min lever, mine nyrer, begge armer.
Пронизаха ми черния дроб, бъбреците и двете ръце.
Черен дроб
En lever, selv en fjerdedel av en lever, kan komme seg i løpet av seks til åtte uker.
Черният дроб, дори и една четвърт от черния дроб има способността да се възстанови за шест до осем седмици.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De akter ikke å løslate datteren din levende.
Скъпи, всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har et liv å leve, og vi har ikke mye å snakke om.
Не е далече, близо еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lev verdig nå til den slags person du håper å gifte deg med.
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимLDS LDS
Jeg kan ikke leve med å tro at han bruker grytevotten til en annen husmor.
Добре. Тук съм. Успокой сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synes du det ser ut til at de som lever på denne måten, er virkelig lykkelige?
Мъжът го убиjw2019 jw2019
Selv om håpet om evig liv ikke hadde hørt med til det Jehova vil belønne sine trofaste tjenere med, ville jeg likevel ha ønsket å leve et liv i gudhengivenhet.
Въпреки че бях сред радетелите за толерантност и свобода на словотоjw2019 jw2019
... eller prøver å leve ut sine dypeste fantasier...
Побитово преместване налявоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Og han kommer til verden for å afrelse alle mennesker hvis de vil lytte til hans røst. For se, han lider alle menneskers smerter, ja, hver levende skapnings bsmerter, både menns, kvinners og barns som tilhører cAdams familie.
Оценявам оптимизма ви, но как може да вярвате, че назначаването на вдовицата на Хасан, ще намали тревогите ни за нестабилността в КамистанLDS LDS
Be klassen lytte etter hva vi kan bli fri fra hvis vi lever i samsvar med Frelserens ord:
Само след # сутринLDS LDS
Katabolisme bidrar derfor med den energi som er nødvendig for å opprettholde en levende celle.
Това ще бъде направеноWikiMatrix WikiMatrix
Han lever inni deg.
Не сте чували това много пъти, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan reagerte de to vitners religiøse forfølgere da vitnene ble levende igjen?
Не, наистина съжалявамjw2019 jw2019
Hvis vi fortsetter å leve slik vi lever, vil de lovede velsignelsene bli oppfylt?
Аха, сетих се!Комисията ви изпраща!LDS LDS
Hva kan vi gjøre for å fø Herrens får istedenfor å leve av deres feil?
Хубава и разведена на #гLDS LDS
I kapittel 7 finner vi en levende beskrivelse av «fire veldige dyr» — en løve, en bjørn, en leopard og et fryktelig dyr med store tenner av jern.
Да речем, искат ти пари са троен байпасjw2019 jw2019
Ja, men du kan kanskje redde dem, om de fortsatt lever.
Баща ми дойде на мачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han pekte på at «over en milliard mennesker lever nå i fullstendig fattigdom», og at «dette har gitt næring til voldsomme stridigheter».
Договорът с избирателите е, независимо дали знаят или не, гласувайте за мен във Вторник, в Сряда аз ще ви покажа Шуманjw2019 jw2019
Fordi det naturlige mennesket finnes i oss alle, og fordi vi lever i en verden full av press, kan det å styre vårt temperament bli en av de største utfordringene i vårt liv.
При всичката тази престъпност!LDS LDS
Spottere anklager ofte profeter for ikke å leve i det 21. århundre, eller for å være hyklerske.
Вероятно я е познавалLDS LDS
Siviliserte folk lever for å slåss.
Благодаря ви, че дойдохтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet at Gud lever, og jeg elsker ham av hele min sjel.
Този човек има дело!LDS LDS
Hva lever du av?
Мисля, че това е нещо, което трябва да направим за собствено доброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Hvilken kontrast kan Jehova se i den verden vi lever i?
Това би изисквало значителна...... финансова инвестиция от твоя странаjw2019 jw2019
Hva er du, en slags levende zombie?
Свърши вече.Да се върнем към насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik kan prestedømmet ved hjelp av Ånden bevege personer nærmere Gud gjennom ordinasjon, ordinanser og foredling av vår natur, og slik får Guds barn muligheten til å bli ham lik og leve evig i hans nærhet – et verk som er større enn å flytte fjell.27
ВИДОВЕ ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНLDS LDS
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.