pålitelighet oor Bulgaars
pålitelighet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
надеждност
Vil man trekke guidens pålitelighet i tvil fordi turistene har uriktige forventninger og ivrig stiller mange spørsmål?
Нима прибързаните идеи и нетърпеливите въпроси на туристите поставят под съмнение надеждността на техния водач?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En gammel innskrift, som forskere mener er pålitelig, sier at farao Thutmosis III av Egypt (andre årtusen fvt.) skjenket omkring 12 tonn gull til Amon-Res tempel i Karnak.
Открий ги и ги избийjw2019 jw2019
Han gir deg en pålitelig, edru prestasjon.
Той ги умееше нещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I motsetning til de lovene mennesker lager, som ofte må endres eller oppdateres, er Jehovas lover og forordninger alltid pålitelige.
Това момче две майки ли има?jw2019 jw2019
Jeg hadde ikke tro på at jeg igjen kunne vise meg pålitelig.
След няколко седмици се дипломирам, изнасям се, помниш ли?jw2019 jw2019
Du kan for eksempel finne ut hvor pålitelige de er, når du ser at de oppriktig forsøker å holde alt det de har lovt.
Давя се в собствената си слюнкаjw2019 jw2019
" å være med å lage en verden med fellesskap og finne en pålitelig plass i den. "
Знаеш ли, мислех, че ще бъде забавно да излезем тази вечер и... празнувамеQED QED
Millioner har funnet at Bibelen er en pålitelig veileder når man skal ta avgjørelser.
Държавите-членки се стремят да ограничават прилова на морски птици във всички риболовни зони и сезони, и при всякакви риболовни дейности, посредством използването на ефективни мерки за ограничаване на неблагоприятното въздействиеjw2019 jw2019
Abel visste nok om Guds hensikter til å se for seg en bedre framtid, vise tro og gripe et pålitelig håp.
Роузи Котън танцуваjw2019 jw2019
Men det var mulig å få pålitelig hjelp.
PPE§ #, съображение Еjw2019 jw2019
Hvorfor er Bibelens historiske pålitelighet av betydning?
Хм, това е интересноjw2019 jw2019
Er han pålitelig i små saker?
като взе предвид Регламент (ЕИО) No# на Съвета oт # декември # г. относно общата организация на пазара на захар, и по-специално член #, параграф # от негоjw2019 jw2019
En pålitelig far eller mor har også større sjanse enn andre for å lykkes når det gjelder barneoppdragelse.
Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложениеjw2019 jw2019
(Romerne 1: 20) De kan motivere oss til å forkaste usannheter og se hen til Gud og hans Ord, Bibelen, for å få pålitelig veiledning som kan hjelpe oss til å oppnå et lykkelig liv.
Нито можеш да кажеш откъде имаш пръстена и коня Ардануенjw2019 jw2019
Guds Ord er en langt mer pålitelig veileder.
Веднага разбрахме, че сме загазили.Появят ли се по- големи деца, знаеш, че си го закъсал по силата на някакво шесто чувствоjw2019 jw2019
16 Daniel ønsket å få pålitelige opplysninger om dette ’overmåte fryktelige’ dyret, så han fulgte nøye med da engelen forklarte: «Hva [dets] ti horn angår, så er det ti konger som skal oppstå av dette riket; og enda en skal oppstå etter dem, og han skal være annerledes enn de første, og tre konger skal han ydmyke.»
Беше ми приятноjw2019 jw2019
Men i løpet av den tiden vil du finne pålitelige og verdifulle prinsipper.
Имате ли радио?jw2019 jw2019
Mine pålitelige kolleger
Не знаеш какво говоришopensubtitles2 opensubtitles2
Hvor tror du familier kan få pålitelig og praktisk veiledning?
Ти си само слух, неуловим за хората...... като " дежа ву ", което те веднага забравятjw2019 jw2019
«Kunnskaps ord» fra en pålitelig kilde er derfor av stor betydning i forbindelse med tukt.
Мисля, че каза Флинтстоунjw2019 jw2019
Mange av byens embetsmenn sov i bygningen om natten, slik at det alltid var mulig å få tak i pålitelige representanter for myndighetene.
Договорът с избирателите е, независимо дали знаят или не, гласувайте за мен във Вторник, в Сряда аз ще ви покажа Шуманjw2019 jw2019
Skipskronometeret — et pålitelig ur velegnet til å bruke på sjøen — hjalp dem til å beregne lengdegraden, deres østlige eller vestlige posisjon.
Обичам го и обожавамjw2019 jw2019
Punktlighet tyder på pålitelighet.
Дa, пътувaм мaлкоjw2019 jw2019
Er du pålitelig?
За мен е удоволствиеjw2019 jw2019
Å være pålitelig gjør også at vi har en positiv effekt på andre.
Но в нашето училище не е имало проблем с пиенетоLDS LDS
(Titus 2:13) Hvis vi konsentrerer oss om Guds løfter for framtiden – og om grunnene til at disse løftene er pålitelige og sikre – overvinner vi negative tanker. – Filipperne 4:8.
Ще си тук, когато се върна, нали?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.