Islams fem søyler
Стълбове на исляма
søyle oor Bulgaars
søyle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
колона
[ коло́на ]
Når ettermiddagen faller på, vil resten av søylene ankomme sine posisjoner.
В късния следобед и останалите колони ще са по местата си.
стълб
Hvilke biblioteker har vært de viktigste blant «sivilisasjonens søyler»?
Кои библиотеки са били едни от най–значимите „стълбове на цивилизацията“?
Колона
Når ettermiddagen faller på, vil resten av søylene ankomme sine posisjoner.
В късния следобед и останалите колони ще са по местата си.
подпора
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jeg er glad for å kunne se tilbake på mange år i tjenesten for Jehova. Og jeg føler meg sikker på at han vil fortsette å være min faste søyle og støtte, for han sier om seg selv: «Jeg er Jehova; jeg har ikke forandret meg.» — Malaki 3: 6.
Отседнал ли е при нас Нед Камбъл?jw2019 jw2019
Søylene.
Фосампренавир # mg два пъти дневноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lawrences offentlige profil var dels et resultat av Lowell Thomas' sensasjonspregede rapporter om opprøret, så vel som Lawerences selvbiografi Visdommens sju søyler (Seven Pillars of Wisdom).
Е, това е всичкоWikiMatrix WikiMatrix
Som følge av det har de vært «en sannhetens søyle og støtte» nå i de urolige «siste dager». — 1. Timoteus 3: 15; 2. Timoteus 3: 1.
Не си ли спомняте?jw2019 jw2019
14 Apostlene Paulus og Peter, som var blant søylene i den kristne menighet, snublet av og til.
Видяхте, че затворника поклати главаjw2019 jw2019
På toppen av søylen sto en statue av keiseren.
Вдигнете си ръцетеWikiMatrix WikiMatrix
Inn mot syndens lavaflod, der granittvakter står som søyler mot en levende død, og stenger hans vei.
Знаеш ли, че за цената на една твоя глътка, можеш да нахраниш цяло село в СуданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, han, Kefas (Peter) og Johannes «syntes å være søyler» — sterke og solide støtter i menigheten.
Просто нещо, което видяхме на камеритеjw2019 jw2019
En skribent kom med følgende påstand: «Alle de som skrev Det gamle testamente, betraktet jorden som en flat plate, og de henviste noen ganger til de søylene som angivelig holdt den oppe.»
Йонг- бонг, какво те забави толкова?jw2019 jw2019
Vi trenger nøyaktige skanninger av hver søyle
Аз съм човекът, който знае добра история, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Riv ned søylen!
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hieroglyfer som pryder den nederste delen av søylene i en av hallene, gir en oversikt over navn på områder som Amenhotep hevdet å ha erobret.
Просто вдигам наздравица за щастливата двойкаjw2019 jw2019
I Salme 104: 5 slo salmisten under inspirasjon fast at Gud «grunnla jorden på dens søyler, aldri i evighet skal den rokkes».
Джеремая, донеси на г- н Питърсън малко суроваткаjw2019 jw2019
Den doriske søylen hviler direkte på stylobatet (det øverste trinnet på fundamentet) uten noen base.
при първото влизане в SSRU първите # замятания, наречени първа серия, се считат за изследователски замятания и трябва да отговарят на критериите по член #, параграфWikiMatrix WikiMatrix
2. a) Hvilke to søyler danner grunnlag for vår tillit til Jehova som vår festning?
Не трябва да се извинявашjw2019 jw2019
Vi setter ladningene på hver andre søyle.
Японските игри често са основани на национални митове и стила на японските анимационни филмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke biblioteker har vært de viktigste blant «sivilisasjonens søyler»?
Ще облекчи болкатаjw2019 jw2019
Båndet som omslynger søylene bærer mottoet «Plus Ultra» (latin for alltid videre).
Спокойно, аз ще се оправяWikiMatrix WikiMatrix
Det hadde en fasade som var overdådig dekorert med søyler, relieffer og statuer.
Хайде, нямаме много времеjw2019 jw2019
I katedralen i Chartres i Frankrike er det tre mariabilder — Vår Frue av Krypten, Vår Frue av Søylen og Vår Frue av «Belle Verriere» — som alle har sine ivrige tilhengere.
Това е сватбен пръстенjw2019 jw2019
Alejandra sine søyler skyter i taket.
Това едва покрива разходите за продуктите, но няма значениеQED QED
Det ser ille ut, men jeg tror at søylene holder.
Той се съпротивлявашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne strålende dag begynte da Gud Faderen og hans elskede Sønn Jesus Kristus, i en søyle av lys “klarere enn solen” (Joseph Smith–Historie 1:16), besøkte den unge Joseph Smith og innledet det som skulle bli den reneste flom av åpenbaring knyttet til guddommelig kraft og myndighet.
Голяма работаLDS LDS
Det er over 3000 filistere på festen, og da Samson presser seg mot søylene, styrter huset sammen, og alle disse onde menneskene blir drept.
Монтирана на превозното средство система за накланяне с цел улесняване на качването, не трябва да позволява движение на превозното средство със скорост по-голяма от # km/h, когато то е спуснато под обичайното за нормално движение нивоjw2019 jw2019
Det sentrale punkt var en hage i romersk stil – forskjønnet med søyler – som dannet en ramme rundt et stort basseng med en dekorativ øy i midten.
Ако ви хвана, ще ви направя същотоjw2019 jw2019
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.