smidighet oor Bulgaars

smidighet

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars

подвижност

naamwoordvroulike
Sjiraffens bemerkelsesverdige størrelse, smidighet og hurtighet og også dens skarpe syn gjør at den har få naturlige fiender bortsett fra løven.
Със забележителния си размер, подвижност и бързина, както и с превъзходното си зрение жирафът няма много врагове сред дивите животни, освен лъвовете.
en.wiktionary.org

чевръстост

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kryptografisk smidighet
умение за поддържане на клиентски алгоритми за криптиране, хеширане, ентропия и цифров подпис · функция за поддържане на клиентски алгоритми за криптиране, хеширане, ентропия и цифров подпис

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et våpen smid med min hjelp vil ha stor makt.
Охраната ни е на най- високо нивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De må være smidige.
Консултирайте се с утвърдените къмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjiraffens bemerkelsesverdige størrelse, smidighet og hurtighet og også dens skarpe syn gjør at den har få naturlige fiender bortsett fra løven.
Помощ ще бъде предоставяна за следните приемливи разходиjw2019 jw2019
I uminnelige tider har mennesker latt seg begeistre av skjønnheten, farten, smidigheten, styrken og intelligensen til hester, spesielt araberhesten, og har knyttet et unikt bånd til dem.
Ходиш въру тънък лед, приателче!jw2019 jw2019
Den blinde mannen var mer smidig, for å være ærlig.
ЗабележителноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kom halvvejs rundt om jorden for beviser, og smider ham ud af døren
Добро оръжиеopensubtitles2 opensubtitles2
«Det er viktig å gjøre øvelser som forbedrer balansen, holdningen, styrken og smidigheten», sier Nita, som er fysioterapeut.
Тук става интересноjw2019 jw2019
Vi prøver bare å forsikre oss om at overgangen skjer smidig og uten omveltninger.
като взе предвид Зелената книга за европейската инициатива за прозрачност, приета от Комисията на # май # г. (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sier vi at vi trente smidighet, da.
Под многобройните целувкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fart og smidighet.
Помислих си, Господи, аз ще проучвам това момиче в рамките на месецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bevegelsene deres var så smidige og kvikke at man kunne tro det var mennesker i forkledning,» sa en tilskuer.
Тук съм по нареждане на Президентаjw2019 jw2019
17 Legg merke til at vann blir brukt både til å rense leiren og til å gi leiren den konsistensen og smidigheten den må ha for å kunne bli formet til et hvilket som helst kar, også et som er av spesielt fin kvalitet.
Ами, примерно ако те бях попитал, колко ти е голямjw2019 jw2019
Jeg prøvde å vise hvor smidig jeg er.
Грабнах ръкавицата и изтърчах на теренаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så I de to nørder, jeg måtte smide ud?
Имам малък проблем с колата, искам да кажа, че тя е малко с нравopensubtitles2 opensubtitles2
Krabben hadde skiftet kurs for å unngå henne, men hun ga den et spark med smidig presisjon.
Тя извърна лицето си и се отдалечи от негоLiterature Literature
Når leddene mine er smidige nok skal jeg sette den ut og gi den en overhaling.
Никога не си бил по- мизерен отсегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rødnebbtropikkfuglen stoler på sin ekstreme smidighet i luften for å overvinne livets mange utfordringer.
Знам какво си мислиш, но аз бях ясенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt handler om smidighet. Nå kan du bedre plasseringen.
Механични изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må smide det vi ikke har brug for
Една от причините за войната е по- малкоopensubtitles2 opensubtitles2
Den som vil tilmelde sig turneringen....... skal blot skriver sit navn på et stykke pergament....... og smide det ind i flammen inden denne time næste torsdag
Призовава държавите-членки да засилят контрола над съдържанието на телевизионните програми, излъчвани във времето с най-голяма детска аудитория, както и родителския контрол, чрез предоставянето на подходяща и хомогенна информация относно телевизионните програми; подчертава, че информационните технологии дават допълнителни възможности за достъп на децата до телевизионни програми по всяко време, от всеки компютър или интернет връзка; посочва, че е необходимо да се отдели повече внимание за преразглеждане на неограниченото право на средствата за масово осведомяване за достъп до децата и правото на децата за пълен достъп до средствата за масово осведомяванеopensubtitles2 opensubtitles2
Vil du smide mistanken væk når du skal skyde nogen
Затова имат голямо фоайеopensubtitles2 opensubtitles2
Og for å forbedre hardførheten, smidigheten og legeevnen til menneskehud genetisk.
Вдигнете всички платна и оправете тази бъркотия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smider l mig ud?
Изкара ми акълаopensubtitles2 opensubtitles2
Han er veldig smidig.
Тези политици, повтарятедно и също, непрекъснато и безспирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smid den, Bryce
Предна седалка, тип “пейка” за пътници (водачът не се включваopensubtitles2 opensubtitles2
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.