til overs oor Bulgaars
til overs
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
останал
Du får signalet opp til satellitten, dronene blir sendt til Decker, og vi har tid til overs.
Ще пратиш сигнала към сателита дроните ще бъдат пратени към Декер и ще имаме останало време.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hele denne boken eller deler av den er blitt oversatt til over 2300 språk.
По дяволите, Джери!jw2019 jw2019
Det som blir til overs, går jeg på fylla for.
Малко от това малко от онова, но е в рамките на границитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ikke lett å overbevise Gowron til overs noen skip.
Не.Штета... бидејки сакав да ја искористам кај тебе, госпоѓицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan vel ikke tro at jeg har mye til overs for ham?
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har en til overs som jeg ikke fikk plassert.
Животът им преминава пред очитеQED QED
Vi har fortsatt en stund til overs.
Кумулиране с ОСТ и ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har tenkt på å skifte hovedfag, og jeg lurte på om du har et minutt til overs.
Да, но имайки предвид, че съм последният човек с който ще говориш през живота си,..... може да ми кажеш всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I brevet lå det noen colombianske penger som hun hadde til overs etter besøket.
Ако те видя пак да търгуваш с твоя прах, така ще забия крак в задника ти, че ще ми смучеш пръстите до дипломиранетоjw2019 jw2019
Av denne grunn bør skriftstudium være tid som settes av, ikke tid som er til overs.
Индианците приемат, че връчването на орловото перо е знак за благодарност, любов и пълно уважениеLDS LDS
Det som er til overs, kan du bruke på festen.
Само се стегниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 2010 gjennomførte prosjektet sitt mål om å gi tilgang til over 10 millioner digitale objekter gjennom Europeana.
Там живее двойката, която ще осинови бебето миWikiMatrix WikiMatrix
Jag har 100 kroner til overs nå, ikke sant?
Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуциQED QED
Bonaparte hadde ikke stort til overs for meg.
През цялото е изпълнявал твои заповедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og nå har vi vokst til over 100 000 medlemmer.
Имам някакъв малък кокалted2019 ted2019
Legg et teppe til over ham.
Серумни концентрации на феритин/плазмени концентрации на Zn #+ Препоръчва се серумните концентрации на феритин, или на други индикатори за натрупване на желязо в организма да се изследват навсеки два до три месеца за да се оцени дългосрочната ефективност на терапията с хелатообразуватели за контролиране на натрупването на желязо в организмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonaparte hadde ikke stort til overs for meg
Ще ти откъсна главата!opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har ingenting til overs for fyll.
Чуй ме, любов мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke mye tid til overs.
Затова отидохме на лекар и там Елизабет погреба мечтата си- разбра, че никога няма да заченеLDS LDS
Mange hadde lite til overs for både kongen og paven.
P (палмитинова киселина), О (олеионова киселина), St (стеаринова киселинаjw2019 jw2019
Vi har 3 stykker, og hvert stykke er 1/ 4, så vi har 3/ 4 til over.
Трябва да се използват възможностите на съвременните технологии да предоставят незабавно достъпна информацияQED QED
(Johannes 6:12) Det viser seg at det som er til overs, fyller tolv kurver!
Настоящата директива се стреми да достигне високо ниво на защита на околната среда чрез намаляване на възможното въздействие на продуктите, свързани с енергопотреблението, което в крайна сметка ще бъде от полза за потребителите и други крайни ползвателиjw2019 jw2019
Spørsmål: Visste du at Jehovas vitner oversetter materiale til over 750 språk?
Какво има, Вернер?jw2019 jw2019
Har du en halvtime til overs?
Сега да вкарваме гол!opensubtitles2 opensubtitles2
ENORME blodmengder, blodet til over 100 millioner mennesker, er blitt utøst i krig siden 1914.
Мислех, че си актьорjw2019 jw2019
Hvis vi pleier å ha blad til overs, bør vi bestille færre blad.
Напълно съм заплененjw2019 jw2019
14223 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.