til fots oor Bulgaars
til fots
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
пеш
Jeg rømte ikke til fots. Jeg hadde bil.
Освен това не избягах пеш, а с кола.
пеша
Dere returnerer til Nottingham som dere er, til fots.
Ще се върнете в Нотингам както сте, пеша.
пешком
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samtidig med båtene sender vi en gruppe til fots til nærmeste fort.
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en mulig 10-70 til fots mot øst!
Благодаря, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så med tog, bil eller til fots-- til Casablanca i Fransk Marokko
Зъб от Джими Хендриксopensubtitles2 opensubtitles2
Til fots er jeg hjemme på en time.
И после какво се случи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fortsetter til fots
Та те толкова трудности са преживели, зарадилюбовта сиopensubtitles2 opensubtitles2
Kanskje de går til fots.
Пържени картофиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan gå tilbake til porten til fots.
Нещо не е наред ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar kjøretøyene så langt som vi kommer med dem, og går så til fots resten av veien.
Разбира се, че имаме нуждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Det tar forresten like lang tid å gå til fots til stasjonen.»
Искаш ли да си пийнеш?Literature Literature
Det er det de kaller dem som går til fots.
Бях изпратен тук даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer ikke langt til fots
като взеха предвид предложението на Комисията, представено след консултации със социалните партньори и Административната комисия за социално осигуряване на работниците мигрантиopensubtitles2 opensubtitles2
Du gjør det ikke særlig bra til fots.
Доста трудно се стига до тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kjører vi østover på 1081, sikrer kjøretøyene våre og går til fots til denne klippen over reaktoren.
Подбрани плодове от разни световеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tar oss aldri igjen til fots.
като има предвид, че е необходимо да се приемат разпоредби, с които да се забрани уволнение на такова основаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To menn til fots.
Разбрах че алчната вещица го иска и затова го хвърлих в блатотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er til fots.
Бил е убит в автомобилна катастрофа два дена преди да стане прехвърлянетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy Delfuenso var blitt bortført til fots.
Тогава се изправих пред входната врата точно като насънLiterature Literature
Jeg ble så begeistret for det jeg hørte, at uken etter gikk jeg dit til fots.
Сигурен съм, че след амнистията щеше да му споменеш и за мен.Нали?jw2019 jw2019
Disse trosprøvene kan sammenlignes med «menn til fots» som vi må løpe med.
Всички вещи в чантатаjw2019 jw2019
Fem timer til fots.
Скайнет не знаше почти нищо за майката на КонърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et annet vitne ble med min kone og meg på reisen gjennom et fjellendt område til fots.
Решение #/#/ЕО, Евратом се отменяjw2019 jw2019
Dere returnerer til Nottingham som dere er, til fots.
Имах колекция от CD- та за събужданеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis de finner oss i friluft med 300 menn til fots, har vi ikke en sjanse.
Перфектен дубликат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha gått til fots 110 kilometer, kom jeg hjem, fysisk syk av utmattelse og sult.
Само това ли казаха?jw2019 jw2019
Jeg trenger en time på sykehuset til foten min.
Но защо това трябва да има нещо общо с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
517 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.