underordnet vindu
дъщерен прозорец
underordnet oor Bulgaars
underordnet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
дете
[ дете́ ]
Men en som ønsker å bli døpt, vil gå inn for å følge Jesu eksempel og være kjent for å underordne seg foreldrene sine.
Но ако иска да се покръсти, то ще се стреми да следва примера на Исус и ще има репутация на послушно дете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er ikke her for å prate med en underordnet.
Ще се убедите, че той е здрав и в добра формаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er min underordnede.
Много съжалявам за загубата виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan hjelper tro oss til å underordne oss?
Когато се пристъпва към измерване в съответствие с член #, параграфjw2019 jw2019
(Apology, kapittel 42) Dette var ett område hvor de fulgte Paulus’ veiledning om å underordne seg under de høyere myndigheter.
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?jw2019 jw2019
«Dere hustruer, underordne dere under deres egne menn, for at de, hvis det er noen som ikke er lydige mot ordet, kan bli vunnet uten et ord ved sine hustruers livsførsel, fordi de har vært øyenvitner til deres rene livsførsel forbundet med dyp respekt . . . [og til deres] stille og milde ånd.» — 1. Peter 3: 1—4.
Знам, че много от вас са служили с Майор Ковалски, така че моляпростете ми, ако това, което съм на път да предложа изглежда отвсякъде безчувственоjw2019 jw2019
(Efeserne 5: 22, 33) Hun støtter sin ektefelle og underordner seg under ham, slik at hun ikke kommer med urimelige krav, men samarbeider med ham om å sette åndelige interesser på førsteplassen. — 1. Mosebok 2: 18; Matteus 6: 33.
Ти си слаб глупак, Коробjw2019 jw2019
7 Jehovas vitner er klar over at de er forpliktet til å «underordne seg under de høyere myndigheter», styresmaktene.
Буря, можеш ли да ме качиш горе?jw2019 jw2019
Du bør lojalt underordne deg under Rikets styre, som snart vil begynne å forvandle jorden til et paradis.
Но знай, че пепелянката, клъвнала живота на баща ти, днес носи короната муjw2019 jw2019
15 Apostelen Peter kom med dette rådet: «Dere hustruer, underordne dere under deres egne menn, for at de, hvis det er noen som ikke er lydige mot ordet, kan bli vunnet uten et ord ved sine hustruers livsførsel, fordi de har vært øyenvitner til deres rene livsførsel forbundet med dyp respekt.»
Направи го както трябваjw2019 jw2019
I Bibelen blir Abrahams kone, Sara, holdt fram som et eksempel på en kvinne som underordnet seg.
Той е пришълецjw2019 jw2019
Men så lenge templet i Jerusalem var sentret for jødenes tilbedelse, var spørsmålet om en muntlig lov av underordnet interesse.
Хопкинс, намесваме сеjw2019 jw2019
«Ledere må opptre på samme måte som de vil at deres underordnede skal opptre på,» stod det i en artikkel som het «Ledelse: Har karaktertrekk noen betydning?»
Събудете се, сестри!jw2019 jw2019
Hvorfor skal de underordne seg?
Ето го, прекрасен, както винагиjw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 2: 24) Den overordnede, den allmektige Gud, reiste den underordnede, sin elskede Sønn, Jesus, opp fra de døde.
Не е изненадващо, че не напредваме!jw2019 jw2019
Da Jesus var på jorden, sa han gjentatte ganger at han ikke gjorde noe på eget initiativ; han opptrådte ikke uavhengig, men underordnet seg alltid under sin himmelske Far.
Проекторешението по горепосоченото дело води до следните становищаjw2019 jw2019
Hvorfor oppfordret Peter kvinner til å underordne seg under sine menn, selv hvis mennene ikke var troende?
Каквото и да типредложи,ще го удвояjw2019 jw2019
Det er aldri undertrykkende å underordne seg under Gud.
О, видяхте ли тези устни?jw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 5: 29) Jehovas vitner underordner seg under Gud i alle ting.
Това е американска чертаjw2019 jw2019
Hvordan var Jesus et eksempel når det gjelder det å underordne seg?
Къде е г- жа Уинстън?jw2019 jw2019
Gudfryktige kvinner ser imidlertid ikke noe negativt i å underordne seg et kjærlig familieoverhode.
Защо не направиш като китайците?jw2019 jw2019
Hvis en kvinne er gift med en ikke-troende, kan det at hun underordner seg under mannens lederskap i alt som ikke innebærer brudd på Guds lover eller prinsipper, godt føre til at hun blir i stand til å ’frelse sin mann’, noe som vil være en storslått belønning.
Еконор # % премикс за медикаментозен фураж за свинеjw2019 jw2019
17 Bibelen sier at Kristus er Guds kirkes eller menighets hode, og at menighetens medlemmer underordner seg under ham.
Кажете веднага на Вашия лекар или сестраjw2019 jw2019
Kor 11:3) I den forrige artikkelen så vi at Kristus regnet det som et privilegium og en glede å være underordnet sitt Hode, Jehova Gud, og at Kristus er kristne menns hode.
Няма да съжаляваш, повярвайjw2019 jw2019
En gift kvinne blir minnet om at hun skal underordne seg under sin mann.
Да оставим настрани емоциите сиjw2019 jw2019
De skulle la håret vokse — et tegn på at de underordnet seg under Jehova, akkurat som en kvinne skulle underordne seg under sin ektemann eller sin far.
Партньор, който е единствен притежател на нови знания, може да ги разгласява и да ги отстъпва при условията на неизключителна лицензия на трети лица, без да трябва да се отчита за това пред никой от останалите партньориjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.